பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து साक्षात्कार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

साक्षात्कार   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

பொருள் : रेडियो, दूरदर्शन पर या पत्रों आदि में प्रकाशित करने के किसी विशिष्ट व्यक्ति से कराई जानेवाली भेंट तथा वार्ता।

எடுத்துக்காட்டு : आज दूरदर्शन पर प्रधानमंत्री जी की भेंट-वार्ता का प्रसारण किया जाएगा।

ஒத்த சொற்கள் : भेंट, भेंट वार्ता, भेंट-वार्ता, भेंटवार्ता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రేడియో, దూరదర్శన్ మొదలగు వాటిలో ప్రముఖ వ్యక్తులతో కలయిక

ఈ రోజు మాటీవీ లో ముఖ్యమంత్రితో ముఖాముఖి కార్యక్రమం ప్రసారమౌతుంది.
పరిచయం, ముఖాముఖి

ಬಾನುಲಿ, ದೂರದರ್ಶನ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ವಿಶಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಸುವರು ಅಥವಾ ಸಂವಾದ ಮಾಡುವರು

ಇಂದು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು.
ಸಂದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಸಂವಾದ

ରେଡ଼ିଓ, ଦୂରଦର୍ଶନଆଦିରେ କୌଣସି ବିଶିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହିତ କରାଯାଉଥିବା ସାକ୍ଷାତ ତଥା କଥାବାର୍ତ୍ତା

ଆଜି ଦୂରଦର୍ଶନରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରସାରଣ କରାଯିବ
ଭେଟବାର୍ତ୍ତା, ସାକ୍ଷାତାକାର

आकाशवाणी इत्यादींवरून एखाद्या माणसाची घेतलेली भेट.

आज दूरदर्शनवर पंतप्रधानांची मुलाखत आहे
मुलाखत

রেডিও, দূরদর্শন ইত্যাদিতে কোনও বিশিষ্ঠ ব্যক্তির সাথে করানো আলাপ ও কথাবার্তা

"আজ দূরদর্শনে প্রধানমন্ত্রীর সাক্ষাত্কার প্রসারিত করা হবে"
সাক্ষাত্কার

வானொலி, தூர்தர்சன் முதலியவற்றில் ஏதாவது ஒரு முக்கியமான நபரிடம் செய்யப்படுகிற நேரடி ஒளிபரப்பு முறை

இன்று தூர்தர்சனில் பிரதமமந்திரியின் நேர்காணல் ஒளிபரப்பப்பட்டது
நேர்காணல்

ഏതെങ്കിലും പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തിയുമായിട്ട് റേഡിയോ, ടെലിവിഷന് എന്നിവയ്ക്ക് ആയിട്ട് നടത്തുന്ന കൂടി കാഴച

ഇന്ന് ദൂരദര്ശനില് പ്രധാനമന്ത്രിയുമായിട്ടുള്ള ഇന്റർവ്യു പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യും
ഇന്റർവ്യു
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : किसी व्यक्ति से कुछ जानकारी जानने के लिए की जाने वाली पूछ-ताछ, विशेषकर किसी प्रतिभागी से।

எடுத்துக்காட்டு : एक नई नौकरी के लिए मैं साक्षात्कार देने जा रहा हूँ।

ஒத்த சொற்கள் : इंटरव्यू


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବିଶେଷକରି କୌଣସି ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଂଶ ଗ୍ରହଣକାରୀ ବା ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଠାରୁ କିଛି ତଥ୍ୟ ଜାଣିବା ନିମନ୍ତେ ପଚରା ଉଚରା

ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଚାକିରି ପାଇଁ ମୁଁ ସାକ୍ଷାତ୍‌କାର ଦେବାକୁ ଯାଉଛି
ଇଣ୍ଟରଭ୍ୟୁ, ସାକ୍ଷାତ୍କାର, ସାକ୍ଷାତ୍‌କାର

কোনো ব্যক্তির কাছ থেকে বিশেষভাবে কোনো প্রতিযোগীর থেকে বা সাংবাদিক কর্ত্তৃক কিছু তথ্য জানার জন্য জিজ্ঞাসাবাদ

"একটা নতুন চাকরী পাওয়ার জন্য আমি ইণ্টারভিউ দিতে যাচ্ছি"
ইণ্টারভিউ, মৌখিক পরীক্ষা, সাক্ষাত্কার
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : दो या कई व्यक्तियों के आपस में मिलने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : आज एक अच्छे इन्सान से भेंट हुई है।

ஒத்த சொற்கள் : अभिहार, आमना सामना, आमना-सामना, भेंट, मिलना, मुलाक़ात, मुलाकात, सामना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రెండు లేక అనేక మంది వ్యక్తులతో పరిచయము ఏర్పాటు చేసుకొనుట.

ఈ రోజు ఒక మంచి వ్యక్తిని కలిశాను.
కలువు, కలుసుకొను

ଦୁଇ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ପରସ୍ପରକୁ ଭେଟିବା କ୍ରିୟା

ଆଜି ଜଣେ ଭଲ ମଣିଷସହ ଭେଟ ହେଲା
ଦେଖାସାକ୍ଷାତ‌, ଭେଟ

ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಜಾಸ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸೇರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಇಂದು ಒಬ್ಬ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ
ಕಾಣುವುದು, ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು, ಸಂದಿಸುವುದು

माणसांचा संयोग.

बाजारात आज रामाची भेट झाली.
गाठ, गाठभेट, भेट, भेटगाठ

A small informal social gathering.

There was an informal meeting in my living room.
get together, meeting

দুই বা বেশ কয়েকজন ব্যাক্তির পরস্পরের সামনাসামনি আসার প্রক্রিয়া

আজ একজন ভালো মানুষের সাথে দেখা হল
দেখা, পরিচয়, সাক্ষাত্কার, সামনাসামনি

ஒருவர் மற்றொருவரைச் சந்திக்கும் செயல்.

இன்று ஒரு நல்ல மனிதனின் சந்திப்பு ஏற்பட்டது
சந்திப்பு

രണ്ടോ അതിലധികമോ ആളുകൾ തമ്മിൽ കാണുന്നത്

ഇന്ന് ഒരു നല്ല മനുഷ്യ്നെ കണ്ട്മുട്ടി
കണ്ട്മുട്ടൽ, കാണൽ
௪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : पहले न समझा या न जाना हुआ, अचानक प्राप्त और व्यक्त न किया जा सकने वाला इंद्रिय अगम्य अनुभव।

எடுத்துக்காட்டு : गौतम बुद्ध को बोधिवृक्ष के नीचे साक्षात्कार हुआ था।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಮುಂಚೆಯೇ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಇದಕ್ಕಿದ್ದ ಹಾಗೆ ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತ ಪಡಿಸಲು ಆಗದೆ ಇರುವ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಅಗಮ್ಯ ಅನುಭವ

ಗೌತಮ ಬುದ್ಧನಿಗೆ ಬೋದಿವೃಕ್ಷದ ಕೆಳಗೆ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವಾಯಿತು.
ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವಾಗು

आधी न कळलेला, अचानक आणि उलगडा देता येणार नाही असा अनुभव.

गौतम बुद्धांना बोधिवृक्षाखाली साक्षात्कार झाला.
प्रतीती, साक्षात्कार
௫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : पदार्थों का इंद्रियों द्वारा होने वाला बोध।

எடுத்துக்காட்டு : मृतक को इंद्रियबोध नहीं होता।

ஒத்த சொற்கள் : इंद्रिय-बोध, इंद्रियबोध, इन्द्रिय-बोध, इन्द्रियबोध, ऐंद्रियबोध, ऐन्द्रियबोध


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ପଦାର୍ଥଗୁଡ଼ିକର ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା ଜ୍ଞାନ

ମୁର୍ଦାରର ଇନ୍ଦ୍ରିୟବୋଧ ହୁଏନାହିଁ
ଇଂଦ୍ରିୟଜ୍ଞାନ, ଇଂଦ୍ରିୟବୋଧ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟଜ୍ଞାନ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟବୋଧ

A physical sensation that you experience.

He had a queasy feeling.
I had a strange feeling in my leg.
He lost all feeling in his arm.
feeling

পদার্থের ইন্দ্রিয় দ্বারা হওয়া বোধ

"মৃতদের মধ্যে ইন্দ্রিয়গ্রাহ্যতা থাকেনা"
ইন্দ্রিয়গ্রাহ্যতা

புலன்கள் மூலமாக ஏற்படும் அறிவு

இறந்தவர்களுக்கு உணர்ச்சிகள் இருப்பதில்லை
உணர்ச்சி

പദാര്ത്ഥങ്ങളുടെ വിവിധ ഗുണങ്ങള്‍ അനുഭവിക്കുന്നതിനുള്ള ശക്തി വിശേഷം.

മരിച്ചവനു ചേതോവികാരം ഉണ്ടാവില്ല.
അനുഭൂതി, ചേതോവികാരം, തോറ്റല്, മനോവികാരം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।