 |
साम संज्ञा
பொருள் : प्राचीन भारतीय राजनीति में चार प्रकार के उपायों में से पहला उपाय।
எடுத்துக்காட்டு :
साम में विरोधी या वैरी से मीठी-मीठी बातें करके अपनी ओर मिलाने अथवा संतुष्ट करने का प्रयत्न किया जाता था।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପ୍ରାଚୀନ ଭାରତୀୟ ରାଜନୀତିରେ ଚାରି ପ୍ରକାର ଉପାୟ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରଥମ ଉପାୟ
ଶତ୍ରୁ ବା ବିରୋଧୀ ସହ ମିଠାମିଠା କଥା କହି ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରି ପ୍ରଯତ୍ନ ସହ ନିଜ ସପକ୍ଷରେ ନେବା ବିଷୟ ସାମରେ ବର୍ଣ୍ଣିତସାମ
প্রাচীন ভারতীয় রাজনীতিতে চারটি উপায়ের মধ্যে প্রথম উপায়
"সামে বিরোধী পক্ষের সঙ্গে মিষ্টি মিষ্টি কথা বলে নিজের দিকে নিয়ে আসার বা সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করা হত"সাম
பொருள் : भारतीय आर्यों के एक प्रकार के वेदमंत्र।
எடுத்துக்காட்டு :
प्राचीन काल में साम यज्ञ आदि के समय गाए जाते थे।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
(Sanskrit) literally a `sacred utterance' in Vedism. One of a collection of orally transmitted poetic hymns.
mantraபொருள் : पुरातत्व के अनुसार प्राचीन साम नामक भू-भाग के निवासी।
எடுத்துக்காட்டு :
साम के अन्तर्गत अरब, इब्रानी एसीरिया (या असुरिया) और फिनीशिया तथा बैबिलोन के लोग आते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପୁରାତତ୍ତ୍ୱ ଅନୁସାରେ ପ୍ରାଚୀନ ସାମ ନାମକ ଭୂଭାଗର ନିବାସୀ
ଆରବ, ଇବ୍ରାନୀ ଏସୀରିୟା (ବା ଅସୁରିୟା) ଓ ଫିନୀଶିୟା ତଥା ବେବିଲୋନର ଲୋକେ ସାମର ଅନ୍ତର୍ଗତସାମ
पुरातत्त्वानुसार प्राचीम साम नावाच्या भूप्रदेशातील निवासी.
सामच्या अंतर्गत अरब, इब्रानी एसीरिया आणि फिनीशिया तसेच बॅबिलॉन हे लोक येतात.साम
পুরাতত্ত্ব অনুসারে প্রাচীন সাম নামক ভু-ভাগের নিবাসী
"সামের অন্তর্গত আরব, ইব্রানী এসীরিয়া ও ফিনীশিয়া ও বেবিলনের লোক আসে।"সাম
പുരാവസ്തു ഗവേഷകരുടെ ഭാഷയില് സാം എന്ന ഭൂ ഭാഗത്ത് ജീവിച്ചിരുന്ന മനുഷ്യര്
സാം എന്ന ഭൂ വിഭാഗത്തില് അറബ്,ഇറാന്, എസീരിയ, ഫിനീഷ്യന്മാര് ബാബിലോണീയക്കാര് എന്നിവര് ഉള്പ്പെടുന്നുസാം
பொருள் : किसी सतह से हवा में मार करनेवाला प्रक्षेपास्त्र।
எடுத்துக்காட்டு :
एक सैनिक सतह-वायुमारक प्रक्षेपास्त्र का संचालन कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : सतह-वायुमारक प्रक्षेपास्त्र, सरफेस टू एअर मिसाइल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କୌଣସି ପୃଷ୍ଠରୁ ଆକାଶକୁ ଛଡ଼ା ଯାଉଥିବା କ୍ଷେପଣାସ୍ତ୍ର
ଜଣେ ସୈନିକ ଭୂପୃଷ୍ଠରୁ ଆକାଶକୁ ପ୍ରେରିତ କ୍ଷେପଣାସ୍ତ୍ରର ପରିଚାଳନା କରୁଛିଭୂପୃଷ୍ଠରୁ ଆକାଶକୁ ପ୍ରେରିତ କ୍ଷେପଣାସ୍ତ୍ର, ସରଫେସ ଟୁ ଏୟାର ମିସାଇଲ
A guided missile fired from land or shipboard against an airborne target.
sam, surface-to-air missileভূমি থেকে বাতাসে উত্ক্ষেপণে সক্ষম ক্ষেপণাস্ত্র
"একজন সৈনিক সারফেস টু এয়ার মিসাইল চালাচ্ছে"ভূমি-বায়ু ক্ষেপণাস্ত্র, সাম, সারফেস টু এয়ার মিসাইল
பொருள் : पुरातत्व के क्षेत्र में दक्षिणी-पश्चिमी एशिया और उत्तर पूर्वी अफ्रीका का वह सामुहिक क्षेत्र जिसमें अरब, एसीरिया (या असुरिया), फिनीशिया, बैबिलोन आदि प्रदेश आते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
साम के प्राचीन निवासी एक विशिष्ट जाति के थे।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପୁରାତତ୍ତ୍ୱ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ଏସିଆ ଏବଂ ଉତ୍ତର ପୂର୍ବ ଆଫ୍ରିକାର ଯେଉଁ ସାମୁହିକ କ୍ଷେତ୍ରର ଅନ୍ତର୍ଗତ ଆରବ, ଏସିରିୟା (ବା ଅସୁରିୟା), ଫିନିଶିଆ, ବେବିଲୋନ ଆଦି ପ୍ରଦେଶ ଥାଏ
ସାମର ପ୍ରାଚୀନ ନିବାସୀ ଗୋଟିଏ ବିଶିଷ୍ଟ ଜାତି ଥିଲେସାମ
প্রাচীন অঞ্চলগুলির মধ্যে দক্ষিণ পশ্চিম এশিয়া এবং উত্তর পূর্ব আফ্রিকার সামগ্রিক অঞ্চল যার অন্তর্গত আরব,এশিরিয়া,ফিনিশিয়া,ব্যাবিলন ইত্যাদি প্রদেশ
"সামের প্রাচীন অধিবাসীরা একটি বিশিষ্ট জাতির অন্তর্ভুক্ত ছিলেন"সাম
