பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सिंघाड़ा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सिंघाड़ा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : जल में होने वाले एक पौधे का फल जिसके छिलके में काँटेनुमा उभार होते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : मुझे सिंघाड़े की सब्जी बहुत प्रिय है।

ஒத்த சொற்கள் : जल कंटक, जलशुचि, जलसूचि, वारिकुंज, वारिकुंजक, वारिकुञ्ज, वारिकुञ्जक, विषाणिका, विषाणी, शृंगमूल, संघाटिका


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నీళ్ళలో పెరిగే ఒక తీగకు వచ్చే ఒక గడ్డ

నాకు పరికెగడ్డతో చేసిన కూర చాలా ఇష్టం.
పరికెగడ్డ

ଜଳରେ ହେଉଥିବା ଏକ ଛୋଟ ଗଛର ଫଳ ଯାହାର ଉପର ଭାଗ କଣ୍ଟକିତ ହେଇଥାଏ

ମୋର ପାଣି ସିଙ୍ଗଡା ଖୁବ୍‌ ପ୍ରିୟ
ପାଣି ସିଙ୍ଗଡା

ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಮರದ ಹಣ್ಣು ಅದರ ತೊಗಟೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳ್ಳುಗಳಿರುತ್ತವೆ

ನನಗೆ ನೀರಿನ ಚೆಸ್ಟ್ ನಟ್ ಹಣ್ಣಿನ ಕಾಯಿಪಲ್ಯೆ ತಂಬಾ ಇಷ್ಟ.
ನೀರಿನ ಚೆಸ್ಟ್ ನಟ್ ಹಣ್ಣು

शिंगाडीचे फळ.

उपवासाला शिंगाड्याचे पीठ चालते.
शिंगडा, शिंगाडा

Edible bulbous tuber of a Chinese marsh plant.

water chestnut

জলে জন্মানো এক প্রকারের গাছের ফল যার খোসাতে কাঁটা থাকে

আমার পাণিফলের তরকারী খুব প্রিয়
পাণিফল

முட்கள் அதிகம் நிறைந்த நீரில் உள்ள ஒரு தாவரம்

எனக்கு நீர்க்காய் மிகவும் பிடிக்கும்.
நீர்க்காய்

വെള്ളത്തില്‍ വളരുന്ന ഒരു ചെടിയുടെ കായ് അതിന്റെ പുറം തൊലിയില് മുള്ളുകള്‍ ഉണ്ടായിരിക്കും

എനിക്ക് സിംഘാടയുടെ കറി വളരെ ഇഷ്ടമാണ്
സിംഘാട
௨. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / जलीय वनस्पति

பொருள் : एक जलीय पौधा जिसके फल के ऊपर काँटेनुमा संरचना होती है।

எடுத்துக்காட்டு : इस तालाब में सिंघाड़ा फैला हुआ है।

ஒத்த சொற்கள் : जल कंटक, जलवल्ली, जलशुचि, जलसूचि, त्रिकोणा, वारिकुंज, वारिकुंजक, वारिकुञ्ज, वारिकुञ्जक, विषाणिका, विषाणी, संघाटिका


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక నీటి మొక్క దీని కాయపైన ముల్లుకలిగి ఉంటుంది

ఈ చెరువులో సింఘాడా వ్యాపించింది.
పరికెగడ్డ, సింఘాడా

ನೀರಿಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಒಂದು ಸಸ್ಯ ಫಲದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು

ಈ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಹಣ್ಣು ಬಿಡುವ ಬಳ್ಳಿ ತುಂಬಾ ಇದೆ.
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಹಣ್ಣು

ଏକ ଜଳଜ ଉଦ୍ଭିଦ ଯାହା ଫଳର ଉପରି ଭାଗ କଣ୍ଟାଳିଆ ରୂପ ହୋଇଥାଏ

ଏହି ପୋଖରୀରେ ସିଙ୍ଗଡ଼ା ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଛି
ପାଣି ସିଙ୍ଘଡ଼ା, ପାଣିଫଳ, ସିଂଗଡ଼ା, ସିଙ୍ଗଡ଼ା

एक पाणवनस्पती जिच्या फळावर काटे असतात.

ह्या तलावात सगळीकडे शिंगडी पसरली आहे.
शिंगडा, शिंगडी, शिंगाडा

A plant of the genus Trapa bearing spiny four-pronged edible nutlike fruits.

caltrop, water chestnut, water chestnut plant

এক জলজ গাছ যার ফলের উপর কাঁটা থাকে

এই পুকুরে পানিফল হয়েছে
পানিফল, শৃঙ্গাটক, সিঙ্গাড়া

நீரில் வளரக்கூடியத் தாவரம்

இந்த குளத்தில் நீர்த்தாவரம் அதிகமாக காணப்படுகிறது.
நீர்த்தாவரம்

ഒരു ജല സസ്യം അതിന്റെ പഴത്തിന്റെ പുറത്ത് മുള്ളുകള് ഉണ്ടായിരിക്കും

ഈ കുളത്തില് ഒരുപാട് വാട്ടര് ചെസ്നട്ട് ഉണ്ട്
വാട്ടര് ചെസ്നട്ട്
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : मोयन डालकर गुथे हुए मैदे के आटे में आलू आदि की सूखी सब्जी भरकर एवं तलकर बनाया जानेवाला एक तिकोने आकार का पकवान।

எடுத்துக்காட்டு : मुझे समोसा बहुत पसंद है।

ஒத்த சொற்கள் : समोसा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మైదా లేదా గోధుమ పిండిని చపాతీలాగ చేసి దానిలొ కూరగాయలు బంగాళ దుంప మధ్యలో వుంచి త్రికోణ ఆకారంలో తయారుచేసే వంటకం

నాకు సమోస అంటే చాలా ఇష్టం.
సమోస

ತುಪ್ಪ ಹಾಕಿ ನಾದಿದ ಮೈದಾಹಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಆಲುಗಡ್ಡೆ ಬಟಾಣಿ ಮುಂತಾದ ತರಕಾರಗಳನ್ನು ಬೆಯಿಸಿ ಅದರ ಒಳಗೆ ತುಂಬಿ ಕರಿದಿರುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ತಿನಿಸು

ನನಗೆ ಸಮೋಸ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.
ಸಮೋಸ

ଘିଅ ଦେଇ ମଇଦାକୁ ବେଲି ତା ଭିତରେ ଆଳୁ ମସଲା ଦେଇ ତେଲରେ ଛାଣି ତିଆରି କରାଯାଉଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ଜଳଖିଆ

ସିଙ୍ଗଡ଼ା ମୋତେ ବହୁତ ଭଲ ଲାଗେ
ସିଙ୍ଗେଡ଼ା, ସିଙ୍ଗଡ଼ା

मोहन घालून भिजवलेल्या मैद्याच्या पोळीत बटाट्याच्या कोरडी भाजी भरून वा त्याला तळून केलेला एक खाद्य.

समोस्याबरोबर चिंचेची चटणी छांगली लागते
समोसा

Small turnover of Indian origin filled with vegetables or meat and fried and served hot.

samosa

ময়েন দিয়ে ভালো করে ময়দা মেখে আলু ইত্যাদির পুর দিয়ে তেলে ভেজে বানানো এক প্রকার ত্রিভূজাকারের খাদ্যবস্তু

"আমার সিঙাড়া খেতে খুব ভালো লাগে।"
সিঙাড়া

மைதா மாவினுள் உருளைக்கிழங்கு, வெங்காயம், மசாலா முதலியவை வைத்து மடித்து எண்ணெய்யிலிட்டுப் பொரித்துச் செய்யப்படும் காரத் தின்பண்டம்

என் அம்மா செய்யும் சமோசா எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.
சமோசா

മൈദയില്‍ ഉരുളകിഴങ്ങ് നിറച്ച് ത്രികോണാകൃതിയില്‍ മടക്കി വറുത്തെടുക്കുന്ന പലഹാരം

എനിക്ക് സമോസ ഇഷ്ടമാണ്
സമോസ
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : सिंघाड़े के फल के आकार का एक बेलबूटा।

எடுத்துக்காட்டு : इस चद्दर पर सिंघाड़ा बना हुआ है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ସିଙ୍ଘଡ଼ା ଫଳ ଆକାରର ଗୋଟିଏ ଏମ୍ବ୍ରୋଡରୀ

ଏହି ଚାଦର ଉପରେ ସିଙ୍ଘଡ଼ା ଚିତ୍ର ଅଙ୍କିତ ହୋଇଛି
ସିଙ୍ଘଡ଼ା

সিঙ্ঘাড়ার ফলের আকারের একটি নকশা

"এই চাদরে সিঙ্ঘাড়া বানানো আছে।"
সিঙ্ঘাড়া

நீர்க்காயின் பழத்தின் வடிவத்திலுள்ள ஒரு கொடி

இந்த பந்தலின் மீது நீர்க்காய் வளர்ந்திருக்கிறது
நீர்க்காய்

ഒരു വള്ളിചെടി

ഈ ഷാളില്‍ സിംഘാട വള്ളി ചിത്രപണിയായി ചെയ്തിരിക്കുന്നു
സിംഘാടവള്ളി
௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : एक प्रकार की आतिशबाजी।

எடுத்துக்காட்டு : हमने दिवाली के दिन सिंघाड़े भी छोड़े।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ପ୍ରକାର ଆତସବାଜି

ଆମେ ଦୀପାବଳୀ ଦିନ ସିଙ୍ଘଡ଼ା ବାଣ ମଧ୍ୟ ଛାଡ଼ୁ
ସିଙ୍ଘଡ଼ା, ସିଙ୍ଘଡ଼ା ବାଣ

এক প্রকারের আতশবাজী

"আমরা দেওয়ালীর দিনে সিঙ্ঘাড়া ফাটিয়েছে।"
সিঙ্ঘাড়া

ஒரு வகை வெடி

தீபாவளி நேரத்தில் வகை வகையான புஸ்வாணங்கள் விற்கப்படுகின்றன
புஸ்வாணம்

ഒരു പടക്കം

സിംഘാട ദീപാവലിക്ക് പൊട്ടിക്കുന്നു
സിംഘാട
௬. संज्ञा / सजीव / जन्तु / जलीय-जन्तु

பொருள் : मीठे पानी में रहने वाली एक मछली जिसके पखौटे के छोर पर काँटे होते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : आज खाने में सिंघाडा बना है।

ஒத்த சொற்கள் : सिंघाडा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಸಿಹಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ ಒಂದು ಮೀನಿನ ಗರಿಯ ಮೇಲೆ ಮುಳ್ಳುಗಳಿರುತ್ತದೆ

ಇಂದು ಊಟದಲ್ಲಿ ಸಿಂಘಾರ ಮೀನಿನ ಭಕ್ಷ್ಯ ಕೂಡ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಸಿಂಘಾರ ಮೀನು

पक्षाच्या टोकाशी काटे असणारा, गोड्या पाण्यातील एक मासा.

शिंगाड्याचे कालवण आणि भात असा आजचा बेत आहे.
शिंगाडा
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।