 |
सिकुड़ना क्रिया
பொருள் : विस्तार छोड़कर एक जगह एकत्र होना।
எடுத்துக்காட்டு :
सूती कपड़े अक्सर पहली बार धोने से सिकुड़ते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : बिलखना, संकुचित होना, सिमटना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ବିସ୍ତାରିତ ନ ହୋଇ ଏକ ସ୍ଥାନରେ ଏକତ୍ର ହେବା
ପ୍ରାୟଃ ସୁତା ଲୁଗାକୁ ପ୍ରଥମ ଥର ଧୋଇଲେ ତାହା ସାଙ୍କୁଡ଼ିଯାଏସାଙ୍କୁଚିବା, ସାଙ୍କୁଡ଼ିବା
ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಒಂದು ಕಡೆ ಬಂದು ಸೇರು
ನೂಲಿನಿಂದಾದ ಬಟ್ಟೆ ಮೊದಲ ಸಲ ಹೊಗೆದಾಗಲೇ ಸುಕ್ಕು ಗಟ್ಟುತ್ತದೆ.ನಿರಿಗೆ ಬೀಳು, ಮುದುರು, ಮುರುಟು, ಸುಕ್ಕು ಗಟ್ಟು, ಸುರುಟು
বিস্তার ত্যাগ করে এক জায়গায় একত্র হওয়া
সুতী কাপড় সাধারণত প্রথম বার ধোয়াতেই কুঁচকে যায়কুঁকড়ে যাওয়া, কুঁচকানো, কুঁচকে যাওয়া, সঙ্কুচিত হওয়া
വിസ്താരം ഉപേക്ഷിച്ചിട്ട് ഒരു സ്ഥലത്ത് ഒന്നിച്ചുകൂടുക.
നൂല് വസ്ത്രം സാധാരണയായി ആദ്യം അലക്കുമ്പോള് ചുരുങ്ങിപ്പോകും.ചുങ്ങിച്ചുളിയുക, ചുരുങ്ങുക, ചുളുങ്ങുക
பொருள் : बल या शिकन पड़ना।
எடுத்துக்காட்டு :
कपड़ों को ठीक से न रखने पर वे सिकुड़ते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : बल पड़ना, सल पड़ना, सलवट पड़ना, सिलवट पड़ना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଭାଙ୍ଗ ବା କୁଞ୍ଚ ପଡ଼ିବା
କନାକୁ ଠିକ ଭାବରେ ନ ରଖିବାରୁ ସେଥିରେ ଭାଙ୍ଗ ପଡ଼ି ଯାଇଛିକୁଞ୍ଚ ପଡ଼ିବା, ଜାକିଜୁକିହେବା, ଭାଙ୍ଗ ପଡ଼ିବା
ಮುದುರುವ ಅಥವಾ ಸುಕ್ಕು ಗಟ್ಟುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇಡದೆ ಇದ್ದರೆ ಸುಕ್ಕು ಗಟ್ಟುತ್ತದೆ.ನಿರಿಗೆ ಬೀಳು, ಮುದುರು, ಮುರುಟು, ಸುಕ್ಕು ಗಟ್ಟು, ಸುರುಟು
அளவில் சிறியதாதல்.
துணிகளை சரியாக வைக்காமல் போனால் சுருங்கி விடுகிறதுசுருக்கம்உண்டாக்கு, சுருக்கு, சுருங்கு
பொருள் : तनाव के कारण छोटा होना।
எடுத்துக்காட்டு :
बटने पर रस्सी सिकुड़ती है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬಿಗಿತದ ಕಾರಣದಿಂದ ಚಿಕ್ಕದಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಹೊಸೆಯುವುದರಿಂದ ದಾರ ಸುರುಟುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.ನಿರಿಗೆ ಬೀಳು, ಮುದುರು, ಮುರುಟು, ಸುಕ್ಕು ಗಟ್ಟು, ಸುರುಟು
அளவில் சிறியதாதல்.
துணிகளை சரியாக வைக்காமல் போனால் சுருங்கி விடுகிறதுசுருக்கம்உண்டாக்கு, சுருக்கு, சுருங்கு
सिकुड़ना संज्ञा
பொருள் : सिकुड़ने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
त्वचा की सिकुड़न के कारण उनके माथे पर तीन स्पष्ट धारियाँ दिखाई देती हैं।
ஒத்த சொற்கள் : आकुंचन, आकुञ्चन, आमर्द, संकुचन, संकोचन, सिकुड़न
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ചുരുങ്ങുന്ന പ്രക്രിയ.
തൊലി ചുരുങ്ങല് കാരണം അവന്റെ നെറ്റിയില് മൂന്ന് സ്പഷ്ടമായ വരകള് കാണപ്പെടുന്നു.ചുരുങ്ങല്
