பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सिलना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सिलना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : कपड़े आदि के टुकड़ों को तागे आदि की सहायता से जोड़ना।

எடுத்துக்காட்டு : दर्ज़ी कुर्ता सी रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : टाँकना, टाँका मारना, टाँका लगाना, सिलाई करना, सीना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బట్టలు మొదలైన ముక్కలను సూది, దారం సహాయంతో కలపడం

దర్జీ కుర్తాను కుట్టుతున్నాడు
కుట్టు

ଲୁଗାଆଦିର ଖଣ୍ଡକୁ ସୂତା ସାହାଯ୍ୟରେ ଯୋଡ଼ିବା

ଦର୍ଜି ସାର୍ଟକୁର୍ତ୍ତା ସିଲେଇ କରୁଛି
ଟାଙ୍କିବା, ସିଇଁବା, ସିଲେଇ

ಬಟ್ಟೆಯ ಚೂರುಗಳನ್ನು ದಾರದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕಟ್ಟುಹಾಕಿ ಜೋಡಿಸುವ ಇಲ್ಲವೇ ಸೇರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ದರ್ಜಿಯು ಪೈಜಾಮವನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಟಾಕು ಹಾಕು, ದಳಿ, ದಳೆ, ದಳೆ ಹಾಕು, ಹೊಲಿ, ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕು, ಹೊಲಿದು ಸೇರಿಸು, ಹೊಲೆ

सुईदोर्‍याने टाके घालून जोडणे.

आईने उसवलेला सदरा शिवला.
शिवणे

Create (clothes) with cloth.

Can the seamstress sew me a suit by next week?.
sew, tailor, tailor-make

কাপড় ইত্যাদির টুকরোকে সুতো ইত্যাদির সাহায্যে জোড়া

দর্জি কুর্তা সেলাই করছে
সেলাই, সেলাই করা

துணி, தோல் போன்றவற்றில் ஊசியை இரு புறமும் மாறி மாறிச் செலுத்தி நூலை இழுத்து, இரண்டு ஓரங்களை அல்லது பகுதிகளை இணைத்தல்.

தையல்காரன் துணிகளை தைத்துக் கொண்டியிருக்கிறான்
தைத்தல்

തുണി മുതലായവയുടെ കഷണത്തെ അകത്തിയകത്തി തയ്ക്കുക തുടങ്ങിയവയുടെ സഹായത്തോടെ കൂട്ടിയോജിപ്പിക്കുക.

തയ്യല്ക്കാരന്‍ കുര്ത്ത തയ്ച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഇഴയിടുക, തയ്ക്കുക, തുന്നല്പ്പണി ചെയ്യുക, തുന്നിച്ചേർക്കുക, തുന്നുക, നൂലോട്ടുക, പിന്നുക, മൂട്ടുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।