பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सिलाई என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सिलाई   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : सिलने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : गीता सिलाई सीख रही है।

ஒத்த சொற்கள் : सिलाई-कर्म


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కుట్టించే క్రియ

గీత కుట్టుపని నేర్చుకుంటోంది.
కుట్టించుట, టైలరింగ్

ସିଲେଇ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଗୀତା ସିଲେଇ ଶିଖୁଛି
ଟେଲରିଙ୍ଗ୍‌, ସିଲେଇ, ସିଲେଇକାମ

ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಗೀತ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕುವುದನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕುವುದು, ಹೊಲಿಯುವುದು

शिवण्याची क्रिया.

मी आपल्या मुलीला शिवणकाम शिकवले.
शिंपीकाम, शिवण, शिवणकाम

Joining or attaching by stitches.

sewing, stitching

সেলাই করার ক্রিয়া

"গীতা সেলাই শিখছে"
সেলাই, সেলাই-কাজ

தைக்கும் செயல்

கீதா தையல் தைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்
தையல்

തയ്ക്കുന്ന ക്രിയ

ഗീത തയ്യല് പഠിക്കുന്നു
തയ്യല്
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : सिलने के दौरान लगे हुए टाँकें।

எடுத்துக்காட்டு : इस कपड़े की सिलाई बहुत मजबूत है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ସିଲେଇ କରିବାବେଳେ ହେଉଥିବା ଯୋଡ଼

ଏହି କନାର ସିଲେଇ ବହୁତ ମଝବୁତ ହୋଇଛି
ସିଲେଇ

ಹೊಲಿಯುವುದರಿಂದ ಹಾಕಲಾಗುವಂತಹ ಹೊಲಿಗೆ

ಈ ಬಟ್ಟೆಗೆ ಹಾಕಲಾಗಿರುವ ಹೊಲಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ.
ಹೊಲಿಗೆ

शिवताना लावलेले अनेक टाके.

ह्या सदर्‍याची शिवण पक्की आहे.
शिवण

সেলাইএর সময় লাগানো টান

এই কাপড়ের সেলাই খুব মজবুত
সেলাই

തുന്നുമ്പോള്‍ ഉണ്ടാകുന്ന കുനിപ്പ്.

ഈ തുണിയിലെ തുന്നല്‍ വളരേ ഈടുറ്റതാണ്.
തുന്നല്
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : सिलने की मज़दूरी।

எடுத்துக்காட்டு : दर्ज़ी सलवार और कमीज़ की सिलाई अस्सी रुपए माँग रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : सिलवाई


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కుట్టినందుకు ఇచ్చే కూలి

దర్జీ పంజాబి వస్త్రాలకు కుట్టుకూలి ఎనభై రూపాయలు అడుగుతున్నాడు
కుట్టుకూలి

ସିଲେଇ କରିବାପାଇଁ ଦିଆଯାଉଥିବା ମଜୁରୀ

ଦର୍ଜି ସାଲୱାର ଏବଂ କମିଜ ସିଲେଇମଜୁରୀ ଅଶୀ ଟଙ୍କା ମାଗୁଛି
ସିଲେଇମଜୁରୀ

ಹೊಲಿಗೆಯ ಕೂಲಿ ಹಣ

ದರ್ಜಿಯು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಲೆದ ಕೂಲಿ ನೂರು ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಹೊಲಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಹಣ, ಹೊಲಿಗೆಯ ಕೂಲಿ, ಹೊಲಿಯುವ ಕೂಲಿ, ಹೊಲಿಯುವ ಕೆಲಸದ ಹಣ

शिवण्याची मजुरी.

अलीकडे कपड्यांची शिलाई खूप वाढली आहे.
शिलाई, शिवण, शिवणावळ

Something that remunerates.

Wages were paid by check.
He wasted his pay on drink.
They saved a quarter of all their earnings.
earnings, pay, remuneration, salary, wage

সেলাইয়ের পারিশ্রমিক

সালোয়ার এবং কামিজ সেলাইয়ের মজুরী বাবদ দর্জি আশি টাকা চাইছে
সেলাইয়ের মজুরী

துணி தைப்பதற்கான கூலி

தையற்காரர் சல்வார் மற்றும் சட்டையின் தையற்கூலி எண்பது ரூபாய் கேட்டு கொண்டிருந்தார்
தையற்கூலி

തയ്ക്കുന്ന ജോലി.

സല്വാര്‍ കമ്മീസിന്റെ തയ്യക്കൂലിയായി തയ്യല്ക്കാരന്‍ എണ്പതു രൂപ ചോദിക്കുന്നു.
തയ്യല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।