 |
सुगम विशेषण
பொருள் : सरलता से जाने या पहुँचने योग्य।
எடுத்துக்காட்டு :
हिमालय की ऊँची -ऊँची चोटियाँ सुगम्य नहीं हैं।
ஒத்த சொற்கள் : सुगम्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
എളുപ്പം പോകാന് അല്ലെങ്കില് എത്തിചേരാന് കഴിയുന്ന.
ഹിമാലയത്തിലെ ഉയരം കൂടിയ ശിഖരങ്ങള് എളുപ്പം എത്തിചേരാന് കഴിയുന്നവ അല്ല.എത്തിചേരാന്കഴിയുന്നവ, സുഗമ്യമായവ
பொருள் : जल्दी हो सकने वाला या जिसमें कठिनाई न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
प्रभु प्राप्ति का सरल मार्ग भक्ति है।
ஒத்த சொற்கள் : अविकट, आसान, सरल, सहज, सहल, सीधा, सुहंगम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తేలికగా జరిగేటువంటి విధానం
ప్రభువును కలుసుకోవటానికి సులభమైన మార్గం భక్తి.తేలికగానున్న, సరళమైన, సులభమైన
പെട്ടെന്നു ചെയ്യാന്പറ്റുന്ന അല്ലെങ്കില് സരളമായ.
സന്യാസിയുടെ മാര്ഗ്ഗം ഭക്തിയാണു്.ആട്ടിന് കൂട്ടം, എളുപ്പമുള്ള, പെട്ടെന്നു ചെയ്യാന്പറ്റുന്ന അല്ലെങ്കില് സരളമായ, ലളിതമായ, സരളമായ
பொருள் : जो समझने योग्य हो या आसानी से समझ में आ जाए।
எடுத்துக்காட்டு :
राम चरित मानस एक बोध्य ग्रंथ है।
ஒத்த சொற்கள் : अक्लिष्ट, आसान, बोद्ध्य, बोधगम्य, बोध्य, सरल, सुबोध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ತಿಳಿಯಬಲ್ಲಂತಹುದು
ಕುವೆಂಪು ಅವರ ರಾಮಾಯಣ ದರ್ಶನಂ ಒಂದು ಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ.ಅರಿಯಬಲ್ಲ, ಅರಿಯಬಲ್ಲಂತ, ಅರಿಯಬಲ್ಲಂತಹ, ಅರಿಯಬಹುದಾದ, ಅರಿಯಬಹುದಾದಂತ, ಅರಿಯಬಹುದಾದಂತಹ ತಿಳಿಯಬಲ್ಲ, ಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲ, ಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲಂತ, ಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲಂತಹ, ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ, ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದಂತ, ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದಂತಹ, ತಿಳಿಯಬಲ್ಲಂತ, ತಿಳಿಯಬಲ್ಲಂತಹ, ತಿಳಿಯಬಹುದಾದ, ತಿಳಿಯಬಹುದಾದಂತ, ತಿಳಿಯಬಹುದಾದಂತಹ
Capable of being apprehended or understood.
apprehensible, graspable, intelligible, perceivable, understandableபுரிந்துக்கொள்ளும் நிலையில் இருக்கின்ற
இராமசரித்திரமானஸ் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய நூலாகும்., எளிதான, புரிந்துகொள்கிற, புரிந்துகொள்ளகூடிய
