பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सुबाहु என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सुबाहु   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसकी बाँहों में शक्ति हो या शक्तिशाली बाँहोंवाला।

எடுத்துக்காட்டு : सुबाहु राम ने शिव-धनुष को उठा लिया।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొడవైన చేతులు కలవాడు

ఆజాను బాహుడైన రాముడు శివధనస్సును పైకెత్తాడు.
ఆజానుబాహుడైన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಬಾಹುವಿನಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಿರುವ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಬಾಹುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ

ತೋಳ್ಬಲ ಹೊಂದಿರುವ ರಾಮು ಶಿವನ ಧನಸ್ಸು ಎತ್ತಿದ.
ತೋಳ್ಬಲ

ଯାହାର ବାହୁରେ ଶକ୍ତି ଅଛି ବା ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବାହୁଧାରୀ

ସୁବାହୁ ରାମ ଶିବଧନୁ ଉଠାଇ ନେଲେ
"ସୁବାହୁ

ज्याच्या बाहूंत शक्ती आहे असा अथवा ज्याचे बाहू शक्तिशाली आहेत असा.

बलोपासना करण्यास उत्तेजन दिल्यास स्त्रीदेखील बाहुबली बनू शकते.
बाहुबली

যার বাহুতে শক্তি আছে বা শক্তিশালী বাহুযুক্ত

শক্তিশালী বাহুবিশিষ্ট রাম শিব-ধনুক উঠিয়ে নিলেন
শক্তিশালী বাহুবিশিষ্ট

யாருடைய கைகள் வலிமை மிகுந்தவையோ

வலிய கைகளையுடைய ராமன் சிவதனுசுவை வளைத்தான்.
கைவலிமையான, கைவலிமையுள்ள, வலிய கைகளையுடைய

ശക്തിയായ കൈയ്യുള്ള

ശക്തിയായ കൈയ്യുള്ള രാമൻ ശിവ വില്ലെടുത്തു
ശക്തിയായ കൈയ്യുള്ള
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसकी बाँहें सुंदर हों।

எடுத்துக்காட்டு : शीला की बहू सुबाहु है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సుందరంగా వుండటం

శీలా అందమైన చేతులు కలది.
అందమైన

ಯಾರ ಬಾಹುಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದೋ

ಶೀಲಾ ಸುಂದರವಾದ ಬಾಹುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಸುಂದರವಾದ ಬಾಹುಗಳುಳ್ಳ, ಸುಂದರವಾದ ಬಾಹುಗಳುಳ್ಳಂತ, ಸುಂದರವಾದ ಬಾಹುಗಳುಳ್ಳಂತಹ

ଯାହାର ବାହୁ ସୁନ୍ଦର

ଶୀଲାର ବୋହୂ ସୁବାହୁ ବିଶିଷ୍ଟ
ସୁବାହୁ

सुंदर हाताचा.

शीलेची सून सुबाहू आहे.
सुबाहू

যার বাহু সুন্দর

শীলার বউ সুন্দর বাহুযুক্তা
সুন্দর বাহুযুক্ত

யாருடைய கை அழகாக இருக்குமோ

அந்த கையழகியான விமலாவை முருகன் மணந்தான்.
கையழகியான

മനോഹരമായ കൈയ്യുള്ള

ഷീലയുടെ പുത്രി മനോഹരമായ കൈയ്യുള്ളവൾ ആകുന്നു
മനോഹരമായ കൈയ്യുള്ള

सुबाहु   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : एक राक्षस।

எடுத்துக்காட்டு : सुबाहु का वर्णन पुराणों में मिलता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଜଣେ ରାକ୍ଷସ

ପୁରାଣରେ ସୁବାହୁର ବର୍ଣ୍ଣନା ମିଳେ
ସୁବାହୁ

एक राक्षस.

सुबाहुचे वर्णन पुराणांत आढळते.
सुबाहु

একজন রাক্ষস

"পুরাণে সুবাহুর বর্ণনা পাওয়া যায়"
সুবাহু
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : राम के छोटे भाई शत्रुघ्न के दो पुत्रों में से एक।

எடுத்துக்காட்டு : सुबाहु का वर्णन धार्मिक ग्रंथों में मिलता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ରାମଙ୍କ ସାନଭାଇ ଶତ୍ରୁଘ୍ନଙ୍କ ଦୁଇ ପୁତ୍ରଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ

ଧାର୍ମିକ ଗ୍ରନ୍ଥଗୁଡ଼ିକରେ ସୁବାହୁଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ରହିଛି
ସୁବାହୁ

शत्रुघ्नचा मुलगा.

सुबाहूचा उल्लेख रामायणात आढळतो.
सुबाहू

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

রামোর ছোট ভাই শত্রুঘ্নের দুই পুত্রের মধ্যে একটি

"সুবাহুর বর্ণনা ধার্মিক গ্রন্থে পাওয়া যায়।"
সুবাহু

ராமனின் தம்பி சத்ருகனின் இரண்டு மகனில் ஒருவர்

சுபாஹுவைப் பற்றிய வர்ணனை வரலாற்றில் இடம்பெற்றிருக்கிறது.
சுபாஹு

ശത്രുഘനന്റെ ഒരു പുത്രൻ

സുബാഹുവിനെ കുറിച്ചുള്ള വർണ്ണനകൾ പുരാണങ്ങളിൽ കാണാം
സുബാഹു
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : श्रीकृष्ण के एक पुत्र।

எடுத்துக்காட்டு : सुबाहु का वर्णन पुराणों में मिलता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କ ଜଣେ ପୁତ୍ର

ପୁରାଣଗୁଡ଼ିକରେ ସୁବାହୁଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ରହିଛି
ସୁବାହୁ

कृष्णाचा मुलगा.

सुबाहूचा उल्लेख धार्मिक ग्रंथात मिळतो.
सुबाहू

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

শ্রীকৃষ্ণের এক পুত্র

"সুবাহুর বর্ণনা পুরাণে পাওয়া যায়।"
সুবাহু

கிருஷ்ணனின் மகன்

புராணங்களில் கிருஷ்ணனின் மகன் சுபாஹூவைப் பற்றி வர்ணனை இருக்கிறது.
சுபாஹூ

ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഒരു പുത്രൻ

സുബാഹുവിനെ കുറിച്ചുള്ള വർണ്ണന പുരാണത്തിൽ കാണാം
സുബാഹു
௪. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : धृतराष्ट्र के सौ पुत्रों में से एक।

எடுத்துக்காட்டு : सुबाहु महाभारत के युद्ध में मारा गया था।

ஒத்த சொற்கள் : सुबाहू


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ଶହେ ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ

ସୁବାହୁ ମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧରେ ନିହତ ହୋଇଥିଲା
ସୁବାହୁ

धृतराष्ट्राच्या शंभर मुलांपैकी एक मुलगा.

सुबाहू महाभारताच्या युद्धात मारला गेला.
सुबाहू

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

ধৃতরাষ্ট্রের একশো পুত্রের মধ্যে একটি

"সুবাহু মহাভারতের যুদ্ধে মারা গিয়েছিলেন।"
সুবাহু

திருதராஷ்டிரனின் நூறு மகன்களில் ஒருவன்

திருதராஷ்டிரனின் மகன் சுபாஹூ மகாபாரத யுத்தத்தில் கொல்லப்பட்டான்.
சுபாஹூ

ധൃതരാഷ്ട്രരുടെ നൂറ് പുത്രന്മാരിൽ ഒരാൾ

സുബാഹു മഹാഭാരത യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു
സുബാഹു
௫. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : राम की सेना का एक वानर।

எடுத்துக்காட்டு : सुबाहु का वर्णन पुराणों में मिलता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ରାମଙ୍କ ସେନାର ଗୋଟିଏ ବାନର

ପୁରାଣମାନଙ୍କରେ ସୁବାହୁର ବର୍ଣ୍ଣନା ମିଳେ
ସୁବାହୁ

रामच्या सेनेतील एक माकड.

सुबाहूचा उल्लेख पुराणात आढळतो.
सुबाहू

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

রামের সেনার একটি বাঁদর

"সুবাহুর বর্ণনা পুরাণে পাওয়া যায়।"
সুবাহু

ராமனுடைய சேனையின் ஒரு வானரம்

சுவாஹூ என்னும் வானரம் ராமனுடைய சேனையில் இருந்தான்.
சுவாஹூ

രാമന്റെ സേനയിലെ ഒരു വാനരൻ

സുബാഹുവിനെ കുറിച്ചുള്ള വർണ്ണനക്കൾ പുരാണങ്ങ്ലിൽ കാണാം
സുബാഹു
௬. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : एक अप्सरा।

எடுத்துக்காட்டு : सुबाहु का वर्णन पुराणों में मिलता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଜଣେ ଅପ୍ସରା

ପୁରାଣରେ ସୁବାହୁ ଅପ୍ସରାଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା ମିଳେ
ସୁବାହୁ, ସୁବାହୁ ଅପ୍ସରା

एक अप्सरा.

सुबाहुचे वर्णन पुराणांत मिळते.
सुबाहु

(classical mythology) a minor nature goddess usually depicted as a beautiful maiden.

The ancient Greeks believed that nymphs inhabited forests and bodies of water.
nymph

একজন অপ্সরা

পুরাণে সুবাহুর বর্ণনা পাওয়া যায়
সুবাহু
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।