பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सूचक என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सूचक   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : कहने या बताने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : वेदांत जिन अर्थों का वाचक है, उन अर्थों को अंगीकार किये बिना संसार के धर्म एक नहीं होंगे।

ஒத்த சொற்கள் : द्योतक, बोधक, वाचक, वाची


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెప్పేవాడు

వేదాంతము ఏ అర్ధాలలో చెప్పబడిందో ఆ అర్ధాలను అంగీకరించకుండా ప్రపంచం మొత్తం ఒక్కటి కాదు.
చెప్పబడిందో

କହିବା ବା ବତେଇବା ବ୍ୟକ୍ତି

ବେଦାନ୍ତ ଯେଉଁ ଅର୍ଥର ବାଚକ, ସେହି ଅର୍ଥକୁ ଗ୍ରହଣ ନ କଲେ ସଂସାରର ଧର୍ମ ଗୋଟିଏ ହେବନାହିଁ
ଦ୍ୟୋତକ, ବାଚକ, ବାଚୀ, ବୋଧକ, ସୂଚକ

अर्थ व्यक्त करणारा.

घोडा हा शब्द एक चतुष्पाद प्राणी ह्याचा वाचक आहे.
वाचक

(usually followed by `of') pointing out or revealing clearly.

Actions indicative of fear.
indicative, indicatory, revelatory, significative, suggestive

যে বলে বা বক্তব্য রাখে

বেদান্ত যে সকল অর্থের বক্তা,তার অর্থ স্বীকার না করলে জগত্সংসারের ধর্ম এক হবেনা
বক্তা

கூறும்,காட்டும்,குறிக்கும்

வேதாந்தம் கூறும் அர்த்தங்களை அனைவராலும் அறிய முடியாது.
காட்டும், குறிக்கும், கூறும்

പറയുന്നവന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ സംസാരിക്കുന്നവന്.

വേദാന്തം ഏതര്ത്ഥത്തിനെ വിവരിക്കുന്നുവോ ആ അര്ത്ഥത്തിനെ അംഗീകരിക്കാതെ ലോകത്തില്‍ മതങ്ങളൊന്നാകില്ല.
അര്ത്ഥമാക്കുന്ന, പറയുന്ന, വിവരിക്കുന്ന

सूचक   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

பொருள் : किसी बात के अस्तित्व का लक्षण आदि बतानेवाला तत्व, कार्य आदि।

எடுத்துக்காட்டு : काले-काले मेघों से घिरा आकाश बारिश का सूचक है।

ஒத்த சொற்கள் : अभिसूचक, ज्ञापक, परिचायक, बोधक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన కార్యము గురించి సమాచారమును తెలియజేయునది.

నల్లని మోఘాలతో గల ఆకాశం వర్షానికి సూచన.
సంకేతం, సూచన

କୌଣସି କଥାର ଅସ୍ଥିତ୍ୱ ବା ଲକ୍ଷଣ ଆଦି ସୂଚାଉଥିବା ତତ୍ତ୍ୱ ବା କାର୍ଯ୍ୟ ଆଦି

କଳା ମେଘରେ ଆଚ୍ଛନ୍ନ ଆକାଶ ବର୍ଷାର ସୂଚକ
ଅଭିସୂଚକ, ପରିଚାୟକ, ସୂଚକ

ಯಾವುದೇ ಮಾತಿನ ಉಳಿವು, ಲಕ್ಷಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ತತ್ವ, ಕೆಲಸ

ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳು ಮಳೆ ಬರುವ ಸೂಚನೆ ನೀಡುವುದು
ತಿಳಿಯಪಡಿಸುವುದು, ತಿಳಿಸುವುದು, ಸುಳಿವು ನೀಡುವುದು, ಸೂಚನೆ

एखाद्या गोष्टीच्या अस्तित्वाचे लक्षण इत्यादी दर्शविणारे तत्त्व, कार्य इत्यादी.

काळ्या ढगांनी भरलेले आकाश हे पावसाचे सूचक आहे.
सूचक

কোনো কথার অস্তিত্বের লক্ষণ প্রভৃতি সূচিত করে যে তত্ব,কাজ ইত্যাদি

কালো-কালো মেঘে ঘেরা আকাশ বৃষ্টির সূচক
জ্ঞাপক, পরিচায়ক, সূচক

ஒரு செய்தியை அனைவரும் அறியும்படி தெரிவிக்கும் செயல்.

கருமையான மேகங்களை சூழ்ந்துள்ள ஆகாயம் மழை வருவதை அறிவிப்பு கொடுக்கின்றது
அறிவிப்பு

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ ലക്ഷണം പറയുന്ന തത്വം, കാര്യം മുതലായവ.

കറുകറുത്ത മേഘങ്ങളാല്‍ ആവൃതമായ ആകാശം മഴയുടെ സൂചനയാകുന്നു.
അടയാളം, ലക്ഷണം, സൂചന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।