பொருள் : एक देवी जिन्होंने अनेक असुरों का वध किया और जो आदि शक्ति मानी जाती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
नवरात्र में लोग जगह-जगह दुर्गा की प्रतिमा स्थापित करते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अपरा, अपराजिता, अपर्णा, अमृतमालिनी, अष्टभुजा, आदि शक्ति, आदिशक्ति, आद्या, आर्या, इंद्राणी, इड़ा, इन्द्राणी, ईशा, ईशानी, ईसानी, उग्रा, कल्याणी, कालदमनी, कौशिकी, गायत्री, गौतमी, चामुंडा, चामुंडेश्वरी, चामुंडेश्वरी देवी, चामुण्डा, जगदंबा, जगदंबिका, जगदम्बिका, जगन्माता, जगन्मोहिनी, जया, त्रिदशेश्वरी, त्रिनयना, त्रिभुवनसुंदरी, त्रिभुवनसुन्दरी, त्वाष्टी, दुर्गा, देवी, नंदा, नंदिनी, नन्दा, नन्दिनी, नैऋती, परमेश्वरी, पर्वतात्मजा, प्रगल्भा, बहुभुजा, ब्राह्मी, भालचंद्र, भालचन्द्र, भूतनायिका, मंगलचंडिका, मंगलचण्डिका, मंजुनाशी, महाप्रकृति, महामाया, महायोगेश्वरी, महाश्वेता, महिषासुरमर्दिनी, महोग्रा, मातेश्वरी, माया, योगमाता, योगीश्वरी, योगेश्वरी, रेवती, ललिता, वज्रा, वरवर्णिनी, वरालिका, वामदेवी, वार्त्ता, विजया, विश्वकाया, वृषध्वजा, वैष्णवी, शंभुकांता, शताक्षी, शम्भुकान्ता, शांभवी, शाक्री, शाम्भवी, शारदा, शिवसुंदरी, शिवसुन्दरी, शिवा, शिवानी, शुंभघातिनी, शुंभमर्दिनी, शुद्धि, शुभंकरी, शुम्भघातिनी, शुम्भमर्दिनी, सर्वमंगला, सिंहवाहिनी, हयग्रीवा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సింహాన్ని వాహనంగా కలిగిన దేవత
విజయ దశమిలో ప్రజలు అన్ని చోట్ల దుర్గాదేవి విగ్రహాలను స్థాపించారు.ଯେଉଁ ଦେବୀ ଅନେକ ଅସୁରଙ୍କୁ ବଧ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଯାହାଙ୍କୁ ଆଦିଶକ୍ତି ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ଦଶହରାରେ ଲୋକମାନେ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ପ୍ରତିମା ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତିಒಬ್ಬ ದೇವತೆಯು ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಆದಿಶಕ್ತಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ
ದಸರಾ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಜನರು ದುರ್ಗಾ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.একজন দেবী যিনি অনেক অসুর বধ করেছেন এবং যাঁকে আদি শক্তি বলে মনে করা হয়
দশেরায় বিভিন্ন জায়গায় দূর্গার প্রতিমা স্হাপন করেഒരു ദേവി, അവര് പല അസുരന്മാരെ വധിച്ചു ആ ദേവതയെ ആദിപരാശക്തിയായി പൂജിക്കുന്നു
ദസറയ്ക്ക് ആളുകള് പല സ്ഥലത്തും ദുര്ഗ്ഗയുടെ വിഗ്രഹങ്ങള് സ്ഥാപിക്കുന്നുபொருள் : हल्दी की जाति का एक पौधा जिसकी जड़ दवा के काम आती है।
எடுத்துக்காட்டு :
वैद्य लोग कचूर की जड़ का उपयोग औषध के रूप में करते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : कचूर, कल्पक, जदवार, नरकचूर, पृथुपलाशिका, वेधमुख्य, शटि, शटी, शाटिका, शाटी, सटि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పసుపు జాతికి చెందిన మొక్క దీని వేరు ఔషధాలలో ఉపయోగిస్తారు
గంధకం వేరును వైద్యులు ఔషధంగా ఉపయోగిస్తారు.ಅರಿಶಿನ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರುವ ಒಂದು ಗಿಡದ ಬೇರು ಔಷಧಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವುದು
ವೈದ್ಯರು ಔಷಧಿ ಸಸ್ಯದ ಬೇರನ್ನು ಔಷಧಿ ಮಾಡಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.হলুদের প্রজাতির একটা গাছ যেটির শেকর ওষুধ বানানোর কাজে ব্যবহার করা হয়
"বৈদ্যরা কচুরের শেকর দিয়ে ওষুধ বানায়"இதன் வேர் மருந்தாக பயன்படும் மஞ்சள் வகையின் ஒரு செடி
வைத்தியர் கசூரின் வேரை மருந்து முறையில் பயன்படுத்துகின்றனர்മരുന്നായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന മഞ്ഞള് വര്ഗ്ഗത്തില് പെട്ട ഒരു ചെടി
വൈദ്യന് കസ്തൂരിമഞ്ഞള് മരുന്നായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നുபொருள் : मांसल चिकनी पत्तियोंवाला एक क्षुप जो औषध के रूप में प्रयुक्त होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
शुद्ध ब्राह्मी हरिद्वार के आसपास गंगा के किनारे सर्वाधिक पाई जाती है।
ஒத்த சொற்கள் : अर्कभक्ता, जल निम्ब, दिव्य, परमेष्ठिनी, ब्राह्मी, ब्राह्मीबूटी, मीनाक्षी, रसबंधकर, रसबन्धकर, लावण्या, वरा, सोमलता, सोमवल्लरी, सोमवल्ली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
బలిష్టంగా ఉండి నునుపు కలిగిన మొక్క దీనిని ఔషధరూపంగా కూడా ఉపయోగిస్తారు
శుద్ధమైన బ్రహ్మీ మొక్క హరిద్వార్ సమీపంలోని గంగానదీ ఒడ్డున ఎక్కువ కనిపిస్తుంది.ମାଂସଳ ଚିକ୍କଣ୍ ପତ୍ରଯୁକ୍ତ ଏକ ଗୁଳ୍ମ ଯାହା ଔଷଧ ରୂପରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ
ହରିଦ୍ୱାର ଆଖପାଖ ଗଙ୍ଗାକୂଳରେ ଶୁଦ୍ଧ ବ୍ରାହ୍ମୀ ବହୁପରିମାଣରେ ମିଳେಪತ್ರೆಗಳ ಹಾಗೆ ತೆಳು ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಗಿಡವು ಔಷದಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಶುದ್ಧವಾದ ಬ್ರಹ್ಮಿ ಗಿಡವು ಹರಿದ್ವಾರದ ಸುತ್ತಾ ಮುತ್ತಾ ಗಂಗ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವುದು.European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves. An irritant similar to poison ivy.
herb of grace, rue, ruta graveolensമാംസലവും വഴുവഴുപ്പുള്ള ഇലകളോറ്റ് കൂടിയ ഒരിനം ഔഷധ സസ്യം
ശുദ്ധ ബ്രഹ്മി ഹരിദ്വാറില് ഗംഗയുടെ തീരത്ത് ധാരാളമായി വളരുംபொருள் : एक पौधा।
எடுத்துக்காட்டு :
शालपर्णी दवा के रूप में उपयोग होती है।
ஒத்த சொற்கள் : अस्तमती, कुकुर, गठिवन, तृणगंधा, तृणगन्धा, त्रिपर्णिका, त्रिपर्णी, दीर्घमूला, धवनि, ध्रुवा, निश्चला, नीलपुष्प, पर्णी, पालिंदी, पालिंधी, पालिन्दी, पालिन्धी, पीतनी, पीतिनी, पीलुमूल, पीवरी, रुद्र जटा, रुद्र-जटा, रुद्रजटा, वातघ्नी, शालपत्रा, शालपर्ण, शालपर्णी, शालानी, शालिका, शालिपर्णी, शुभपत्रिका, सरिवन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Erect tropical Asian shrub whose small lateral leaflets rotate on their axes and jerk up and down under the influence of sunshine.
codariocalyx motorius, desmodium gyrans, desmodium motorium, semaphore plant, telegraph plant