பொருள் : दिल में कोई बात न छुपाते हुए साफ़-साफ़ कहनेवाला।
எடுத்துக்காட்டு :
वह स्पष्टवादी है।
खरतल व्यक्ति दिल के साफ होते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మనసులో ఎటువంటి చెడుభావన లేకుండా ఏ విషయాలు దాచుకోకుండా స్పష్టంగా చెప్పడం.
అతడు నిష్కపటమైన వ్యక్తి.ಇದ್ದದನ್ನು ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಹೇಳುವ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನೂ ಬಚ್ಚಿಡದೆ ನೇರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುವಂತಹ ಗುಣ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತಿ ಲಂಕೇಶರು ನಿಷ್ಠುರಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದವರು.எதையும் வெளிப்படையாக பேசுதல்
அவன் ஒளிவுமறைவின்றிபேசுகிற அவனுக்கு எல்லாமும் நல்லாதாகவே நடக்கும்മനസ്സില് ഒരു കാര്യവും മറച്ചു വെക്കാതെ വ്യക്തമായി പറയുന്ന.
അവന് തുറന്നു സംസാരിക്കുന്നവനാണ്.