பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து हर दशा में என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

हर दशा में   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / निश्चयात्मक

பொருள் : कैसी भी परिस्थिति में।

எடுத்துக்காட்டு : बहरहाल, आपको यह करना ही होगा।

ஒத்த சொற்கள் : किसी भी दशा में, किसी भी सूरत में, किसी भी स्थिति में, किसी भी हालत में, जिस तरह हो, प्रत्येक दशा में, बहरहाल, हर सूरत में, हर हालत में


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏ పరిస్థితిలోనైన

ఏ విధంగానైన మీరు ఖచ్చితంగా చేయాలి.
ఏ విధంగానైన, ఏదో విధంగా, ఏమైనసరే

In any way whatsoever.

They came anyhow they could.
Get it done anyway you can.
anyhow, anyway

যে কোনো পরিস্থিতিতে

যে কোনো পরিস্থিতিতে,আপনাকে এটা করতেই হবে
যে কোনো অবস্থায়, যে কোনো পরিস্থিতিতে, যে কোনো ভাবে

எப்படிபட்ட நிலையிலும்

இதை நீங்கள் எந்த ஒரு நிலையிலும் செய்ய வேண்டும்
எந்த ஒரு நிலையில்

ഏതു പരിസ്ഥിതിയിലും

ഏതു പരിസ്ഥിതിയിലും താങ്കള്‍ ഇത് ചെയ്തു തന്നെ ആകണം
ഏതു പരിസ്ഥിതിയിലും, ഏത് അവസ്ഥയിലും, ഏത് കാലാവസ്ഥയിലും, ഏത് ചുറ്റുപാടിലും
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।