பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து bum என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

bum   noun

பொருள் : A person who is deemed to be despicable or contemptible.

எடுத்துக்காட்டு : Only a rotter would do that.
Kill the rat.
Throw the bum out.
You cowardly little pukes!.
The British call a contemptible person a `git'.

ஒத்த சொற்கள் : crumb, dirty dog, git, lowlife, puke, rat, rotter, scum bag, skunk, so-and-so, stinker, stinkpot

பொருள் : A vagrant.

எடுத்துக்காட்டு : A homeless tramp.
He tried to help the really down-and-out bums.

ஒத்த சொற்கள் : hobo, tramp

பொருள் : Person who does no work.

எடுத்துக்காட்டு : A lazy bum.

ஒத்த சொற்கள் : do-nothing, idler, layabout, loafer


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो कोई काम न करता हो।

हमारे गाँव में आपको दो-चार निकम्मे मिल ही जायेंगे।
अकर्मण्य व्यक्ति, अकर्मा, निकम्मा, निखट्टू, निठल्ला, निठल्लू

ఏపని చేయకుండా గాలికి తిరిగేవాడు.

మా ఊరిలో ఇద్దరు_నలుగురు పనికిరానివాళ్ళను చూడవచ్చు.
నిరుపయోగి, పనికిమాలినవాడు, పనికిరానివాడు

ಯಾವ ಕೆಲಸಮಾಡದೆ ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡುವವನು

ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿದರೂ ಒಬ್ಬ ಸೋಮಾರಿಯೂ ದೊರಕುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಲಸಿ, ಮೈಗಳ್ಳ, ಸೋಮಾರಿ

କୌଣସି କାମ କରୁନଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଆମ ଗାଁରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଦୁଇ-ଚାରିଟି ଅକର୍ମା ମିଳିଯିବେ
ଅକର୍ମଣ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି, ଅକର୍ମା, ନିଲଠା

कोणतेही काम न करणारी व्यक्ती.

अशाच अनेक रिकामटेकड्यांना ह्या कार्यालयाने कामे मिळवून देण्याची व्यवस्था केली आहे
उडाणटप्पू, निरुद्योगी, रिकामटेकडा

যিনি কোনও কাজ করেন না

আমাদের গ্রামে আপনি দু-চারটে নিষ্কর্মা পেয়ে যাবেন
অকর্মণ্য ব্যাক্তি, অকর্মা, নিষ্কর্মা

நிறைவேற்ற, மேற்கொள்ள, செய்ய வேண்டியிருக்கும் செயல் இல்லாத நிலை.

எங்களுடைய கிராமத்தில் வேலையின்மை அதிகரித்து விட்டது
வேலையின்மை

ഒരു ജോലിയും ചെയ്യാത്ത ആള്

ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തില് ഒന്നോ രണ്ടോ മടിയന്മാരെ തീര്ച്ചയായും കാണുവാന്‍ കഴിയും
അലസന്, മടിയന്

பொருள் : The fleshy part of the human body that you sit on.

எடுத்துக்காட்டு : He deserves a good kick in the butt.
Are you going to sit on your fanny and do nothing?.

ஒத்த சொற்கள் : arse, ass, backside, behind, bottom, buns, butt, buttocks, can, derriere, fanny, fundament, hind end, hindquarters, keister, nates, posterior, prat, rear, rear end, rump, seat, stern, tail, tail end, tooshie, tush

bum   adjective

பொருள் : Of very poor quality. Flimsy.

ஒத்த சொற்கள் : cheap, cheesy, chintzy, crummy, punk, sleazy, tinny


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

असभ्य व्यवहार करने वाला।

वह एक नंबर का लफंगा व्यक्ति है।
गड्डाम, गड्डामी, नीच, पाजी, बदमाश, लफंगा, लुख्खा, लुच्चा, शोहदा

నీచమైన ప్రవృత్తిగలవాడు, చెడ్డ ప్రవర్తన కలవాడు

అతడు అత్యంత దుర్మార్గుడైన వ్యక్తి.
దుర్మార్గుడైన, దుష్టుడైన, నీచుడైన

ନୀଚ ଓ ପାଜି

ସେ ଏକ ନମ୍ବରର ଲଫଙ୍ଗା
ବଦମାସ, ଲଫଙ୍ଗା, ହାରାମୀ

असभ्य वर्तन करणारा.

त्याच्या नादी लागू नकोस,तो एक लुच्चा माणूस आहे.
नीच, पाजी, बदमाश, लफंगा, लबाड, लुच्चा, हलकट

নীচ এবং পাজি

সে এক নম্বরের বদমাশ লোক
বদমাশ

மோசமான நிலை

அவன் தாழ்ந்தக் குணமுடையவன்
கீழ்தரமான, தாழ்ந்த, போக்கிரித்தனமான

bum   verb

பொருள் : Ask for and get free. Be a parasite.

ஒத்த சொற்கள் : cadge, grub, mooch, sponge

பொருள் : Be lazy or idle.

எடுத்துக்காட்டு : Her son is just bumming around all day.

ஒத்த சொற்கள் : arse about, arse around, bum about, bum around, frig around, fuck off, loaf, loll, loll around, lounge about, lounge around, waste one's time