பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து gentleman என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

gentleman   noun

பொருள் : A man of refinement.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चोरी या छल-कपट न करनेवाला व्यक्ति।

हम जिसे साहु समझते थे,वह बहुत बड़ा चोर निकला।
साहू

महान या उच्च आशय और विचारों वाला व्यक्ति।

महाशयों की संगति लाभप्रद होती है।
महानुभाव, महाशय

वह व्यक्ति जो सबके साथ अच्छा,प्रिय और उचित व्यवहार करता है।

सज्जनों का आदर करो।
भला आदमी, वसु, शरीफ, शरीफ़ व्यक्ति, सज्जन, सत्पुरुष, सयण, साहु, सुजन

అందరికన్నా మంచి ప్రవర్తన కలిగిన వ్యక్తి

సజ్జనులను ఆదరించండి.
ఉత్తముడు, గుణవంతుడు, మంచిమనిషి, మంచివాడు, సజ్జనుడు, సహృదయుడు

విశిష్ట వ్యక్తులు

గొప్పవారితో స్నేహం లాభదాయకమైనది.
గొప్పవారు, మహాశయులు

దొంగతనం లేదా మోసాలకు పాల్పడని వ్యక్తి

మేము అతన్ని మర్యాదస్థుడని అనుకున్నాం, కానీ అతడు చాలా పెద్ద దొంగగా మారాడు
కులీనుడు, దొడ్డ మనుష్యుడు, పెద్ద మనుష్యుడు, మర్యాదస్థుడు

ಉನ್ನತ ಸ್ತರದ ಆಶಯ ಮತ್ತು ಒಳಿತನ್ನು ಗಮನಿಸುವ ಮತ್ತು ಆ ಬಗೆಯ ವಿಚಾರಧಾರೆಗಳನ್ನು ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಮಹಾತ್ಮರ ವಿಚಾರಧಾರೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಲುದೂರದವರೆಗೆ ಒಳಿತನ್ನು ತರುತ್ತವೆ.
ಧೀಮಂತ, ಮಹಾತ್ಮ, ಮಹಾನುಭಾವ, ಮಹಾವ್ಯಕ್ತಿ, ಮಹಾಶಯ

ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡವ

ಸಜ್ಜನರ ಸಹವಾಸ ಹೆಜ್ಜೇನು ಸವಿದಂತೆ.
ಒಳ್ಳೆಯವ, ಸಂಪನ್ನ, ಸಜ್ಜನ, ಸತ್ಪುರುಷ, ಸಭ್ಯ

ಕಳವು ಅಥವಾ ಮೋಸ-ವಂಚನೆ ಮಾಡದೆ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ನಾವು ಯಾರು ಸಜ್ಜನ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೊ ಅವನೇ ಕಳ್ಳನಾಗಿದ್ದ
ಒಳ್ಳೆಯ ಜನ, ಸಜ್ಜನ, ಸದ್ಗುಣಿ

ସମସ୍ଥଙ୍କ ସହିତ ଭଲ, ପ୍ରିୟ ଓ ଉଚିତ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ସଜ୍ଜନମାନଙ୍କୁ ଆଦର କର
ଭଲମଣିଷ, ସଜ୍ଜନ, ସତ୍‌ପୁରୁଷ, ସାଧୁ, ସୁଜନ

ଚୋରି ବା ଛଳ କପଟ ନ କରିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଆମେ ଯାହାକୁ ଭଦ୍ର ବୋଲି ଭାବୁଥିଲୁ ସେ ବଡ଼ ଚୋର ବୋଲି ଜଣାପଡ଼ିଲା
ଭଦ୍ର, ସଜ୍ଜନ, ସାଧୁ

ମହାନ ବା ଉଚ୍ଚ ବିଚାର ଓ ଆଶା ରଖିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ମହାନୁଭବଙ୍କ ସଙ୍ଗତି ଲାଭପ୍ରଦ ହୋଇଥାଏ
ମହାନୁଭବ, ମହାଶୟ

महान किंवा उच्च, थोर विचार असलेला व्यक्ती.

महात्म्यांची संगत ही लाभदायी असते.
थोर व्यक्ती, महात्मा, महाशय

चांगल्या स्वभावाची व्यक्ती.

सज्जन सर्वांना आपलेसे करतात
सज्जन, सालस व्यक्ती, सुजन

মহান বা উচ্চ আশা আর বিচারের ব্যাক্তি

মহাশয়ের সংঙ্গতি লাভজনক হয়
মহানুভব, মহাশয়

সেই ব্যক্তি যিনি সকলের সঙ্গে ভালো, প্রিয় এবং উচিত ব্যবহার করে থাকেন

সজ্জনদের সমাদর করো
ভালো মানুয, সজ্জন, সজ্জন ব্যক্তি, সত্পুরুষ, সাধু, সুজন

চুরি অথবা ছল-কপটতা করেন না যিনি

আমরা যাকে সাধু মনে করতাম, উনি অনেক বড় চোর সাব্যস্ত হলেন
সাধু

மனதால் பக்குவப்பட்டவர்

நாங்கள் இவரை பண்பானமனிதராக நினைத்திருந்தோம் ஆனால் அவர் மிகப்பெரிய திருடனாக இருக்கிறார்
பண்பானமனிதன்

கண்ணியம் நிறைந்தவர் அல்லது மதிப்பிற்கு உரியவர்.

கனவான்களை மதிக்க வேண்டும்
கனவான்

ஆண்களில் வயதில் மூத்தவரையோ உயர்ந்த நிலையில் இருப்பவரையோ குறிக்கும் மரியாதைச் சொல்

ஐயாவின் சேர்க்கை மரியாதைக் கொடுக்கக்கூடியது
ஐயா

എല്ലാവരുടെയും അടുത്ത് നല്ലതും, പ്രിയപ്പെട്ടതും ഉചിതവുമായ രീതിയില്‍ പെരുമാറുന്ന വ്യക്തി.

സജ്ജനങ്ങളെ ആദരിക്കൂ.
നല്ല മനുഷ്യന്‍, നല്ലവന്, മാന്യന്, സജ്ജനം

മഹത്തരമായ അല്ലെങ്കില് ഉയര്ന്ന ആശയങ്ങള്‍ ഉള്ള ആള്

മഹാന്മാരുടെ കൂട്ടുകെട്ട് ലാഭദായകമാണ്
മഹത് വ്യക്തി, മഹാത്മന്, മഹാന്

കളവ് അല്ലെങ്കില്‍ ചതി വഞ്ചന എന്നിവ ചെയ്യാത്ത ആള്

ഞങ്ങള്‍ ആരെയാണോ സത്യവാന്‍ എന്ന് കരുതിയിരുന്നത് അയാള് ഒരു ഭയങ്കരകള്ളനാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു
ധര്മ്മിഷ്ടന്, സത്യവാന്, സത്യസന്ധന്

பொருள் : A manservant who acts as a personal attendant to his employer.

எடுத்துக்காட்டு : Jeeves was Bertie Wooster's man.

ஒத்த சொற்கள் : gentleman's gentleman, man, valet, valet de chambre