பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து pocket என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

pocket   noun

பொருள் : A small pouch inside a garment for carrying small articles.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ధరించే వస్త్రములకు పట్టుబడివుండె చిన్నని సంచి

ఒక జేబుదొంగ అతని జేబును కత్తిరించి డబ్బును తీసుకున్నాడు.
జేబు

पहनने के कपड़ों में की वह छोटी थैली जिसमें चीज़ें रखते हैं।

एक जेबकतरे ने मेरी जेब काट ली।
खीसा, घूघी, ज़ेब, जेब, पाकेट, पॉकेट

ପିନ୍ଧାଯାଉଥିବା ଲୁଗାରେ ଲାଗିଥିବା ଛୋଟ ଥଳି ଯେଉଁଥିରେ ଜିନିଷ ରଖାଯାଏ

ଜଣେ ପକେଟମାରୁ ମୋର ପକେଟ କାଟିନେଲା
ପକେଟ

ದುಡ್ಡು ಅಥವಾ ಇತರ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನಿಡಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲೇ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ಚೀಲ

ಒಬ್ಬ ಜೇಬುಗಳ್ಳನು ನನ್ನ ಜೇಬು ಕತ್ತರಿಸಿದನು.
ಕಿಸೆ, ಜೇಬು

कपड्यात पिशवीसारखा भाग असतो तो.

माझ्या खिशात आज दहाच रुपये आहेत
खिसा

পরার কাপড়ের সেই ছোটো থলি যাতে জিনিসপত্র রাখা হয়

এক পকেটমার আমার পকেট কেটে নিয়েছে
পকেট

நாம் அணியும் ஆடையில் பொருட்களை வைக்கும் சிறிய பை.

ஒரு பிட்பாக்கெட்காரன் என்னுடைய பாக்கெட்டை அறுத்துவிட்டான்.
பாக்கெட்

ധരിക്കുന്ന വസ്ത്രത്തില്‍ വസ്തുക്കള്‍ വെയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ആ ചെറിയ സഞ്ചി.

എന്റെ കീശ ഒരു പോക്കറ്റടിക്കാരന്‍ മുറിച്ചു മാറ്റി.
കീശ, പോക്കറ്റ്

பொருள் : An enclosed space.

எடுத்துக்காட்டு : The trapped miners found a pocket of air.

ஒத்த சொற்கள் : pouch, sac, sack

பொருள் : A supply of money.

எடுத்துக்காட்டு : They dipped into the taxpayers' pockets.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जेब का आलंकारिक प्रयोग जो जेब की संकल्पना को अमूर्त रूप भी देता है।

यह नुकसान हमारी कंपनी की जेब से ही भरा जाएगा।
ज़ेब, जेब, पाकेट, पॉकेट

ପ୍ୟାକେଟର ଗଢଣକୁ ଆକର୍ଷଣୀୟରୂପ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ପ୍ୟାକେଟର ଆଳଙ୍କାରିକ ପ୍ରୟୋଗ

ଏହି କ୍ଷୟକ୍ଷତିକୁ ଆମର କମ୍ପାନୀର ଜେବ୍ ଦ୍ବାରା ଭରଣା କରାଯିବ
ଛୋଟଥଳୀ, ଜେବ୍, ପକେଟ୍, ପ୍ୟାକେଟ

ಜೇಬು ಎನ್ನುವುದರ ಅಲಂಕಾರಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಜೇಬಿನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಮೂರ್ತ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವುದು

ಈ ನಷ್ಟವನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಕಿಸೆಯಿಂದಲ್ಲೇ ಭರಿಸಲಾಗುವುದು.
ಕಿಸೆ, ಜೇಬು, ಜೋಬು, ಪಾಕೆಟು

ज्यात खिशाच्या संकल्पनेला अमूर्त स्वरूप देणारे खिशाचे आलंकारिक प्रयोग.

हे नुकसान आमच्या कंपनीच्या खिशातूनच भरले जाईल.
खिसा

পকেটের অলঙ্কারিক প্রয়োগ যা পকেটের সংকল্পনা বিমূর্ত রূপ দেয়

"এই লোকসান আমাদের কোম্পানির পকেট থেকে ভরা হবে।"
পকেট

பொருள் : (bowling) the space between the headpin and the pins behind it on the right or left.

எடுத்துக்காட்டு : The ball hit the pocket and gave him a perfect strike.

பொருள் : A hollow concave shape made by removing something.

ஒத்த சொற்கள் : scoop

பொருள் : A local region of low pressure or descending air that causes a plane to lose height suddenly.

ஒத்த சொற்கள் : air hole, air pocket

பொருள் : A small isolated group of people.

எடுத்துக்காட்டு : They were concentrated in pockets inside the city.
The battle was won except for cleaning up pockets of resistance.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* लोगों का एक छोटा और अलग-थलग समूह।

उनका ध्यान शहर के अंदर के पाकेटों पर था।
पाकेट

ଲୋକଙ୍କ ଗୋଟିଏ ଛୋଟ-ମୋଟ ଦଳ

ସହରର ଭିତରେ ଥିବା ପ୍ୟାକେଟ ଉପରେ ତାଙ୍କର ଧ୍ୟାନ
ପ୍ୟାକେଟ

ছোটখাট মানবসমষ্টি বা বসতি

"ওনার শহরের অভ্যন্তরের পকেটে মনোযোগ ছিল"
পকেট

பொருள் : (anatomy) saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican).

ஒத்த சொற்கள் : pouch

பொருள் : An opening at the corner or on the side of a billiard table into which billiard balls are struck.

pocket   verb

பொருள் : Put in one's pocket.

எடுத்துக்காட்டு : He pocketed the change.

பொருள் : Take unlawfully.

ஒத்த சொற்கள் : bag

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଅନୁଚିତ ଢ଼ଙ୍ଗରେ ଅଧିକାର କରିବା

ସେ କୃଷକମାନଙ୍କ ଜମି ମାରିନେଲା
ଆତ୍ମସାତ କରିବା, କବ୍ଜା କରିବା, ମାରିନେବା, ହଡ଼ପ କରିନେବା

ಅನ್ಯಾಯದಿಂದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದು

ಅವನು ರೈತನ ಜಮೀನುಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಬಿಟ್ಟನು.
ತಿಂದು ಬಿಡು, ತಿಂದು ಹಾಕು, ನುಂಗಿ ಬಿಡು, ನುಂಗಿ ಹಾಕು

दुसर्‍याची वस्तू त्याला फसवून बळकावणे.

त्याने विश्वासघात करून माझी जमीन लाटली.
अपहार करणे, गटकवणे, गिळंकृत करणे, पचवणे, बळकावणे, लाटणे, हडपणे

অনুচিত ভাবে অধিকার করা

ও কৃষকদের জমি হাতিয়ে নিয়েছে
কব্জা করা, হড়প করা, হাতিয়ে নেওয়া

கைப்பற்று

நிலக்கிழார் விவசாயிகளின் நிலத்தை கைப்பற்றினான்.
கைப்பற்று

അനുചിതമായ രീതിയില്‍ അധികാരം സ്ഥാപിക്കുക

അയാള്‍ കര്ഷകരുടെ ഭൂമി തട്ടിപ്പറിച്ചു
തട്ടിപ്പറിക്കുക