பொருள் : वह हाथी जो हर तरह से श्रेष्ठ हो।
							எடுத்துக்காட்டு : 
							भगवान गणेश का मुख करिवर का है।
							राक्षस ने करिवर का रूप धारण किया और हाथियों के झुंड में जा मिला।
							
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଯେଉଁ ହାତୀ ସବୁ ଗୁଣରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ
ଭଗବାନ ଗଣେଶଙ୍କ ମୁଖ ହେଉଛି କରିୱର ହାତୀର ରାକ୍ଷସ କରିୱର ହାତୀର ରୂପ ଧାରଣ କରି ହାତୀମାନଙ୍କ ଦଳରେ ମିଶିଗଲାFive-toed pachyderm.
elephantসেই হাতি যে সব
"ভগবান গণেশের মুখ করিবরের মতোরাক্ষস করিবরের রূপ ধারণ করলেন এবং হাতিদের দলে যোগ দিলেন"