பொருள் : पत्थर के छोटे-छोटे टुकड़े, जो छतें, सड़कें आदि बनाने के काम में आते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
आज-कल अनाज व्यापारी अनाज में कंकड़ मिलाकर बेचते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : कंकड़, कंकर, काँकर, वलय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చిన్న చిన్న రాళ్ళు
ఈరోజుల్లో ధాన్యం వ్యాపారులు ధాన్యంలో కంకర కలిపి అమ్ముతున్నారు.ପଥର ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଛୋଟ ଖଣ୍ଡ
ଆଜିକାଲି ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟ ବେପାରୀମାନେ ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟରେ ଗୋଡ଼ି ମିଶାଇ ବିକ୍ରି କରୁଛନ୍ତିಕಲ್ಲಿನ ಸಣ್ಣ-ಸಣ್ಣ ಚೂರುಗಳು ಅದನ್ನು ರಸ್ತೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಇಂದು ಧಾನ್ಯದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸುಣ್ಣದ ಹರಳುಗಳನ್ನು ಮಿಶ್ರಣಮಾಡಿ ವ್ಯಾಪಾರಮಾಡುತ್ತಾರೆ.পাথরের ছোটো ছোটো টুকরো যা ছাত, রাস্তা ইত্যাদি বানানোর কাজে ব্যবহৃত হয়
আজ-কাল আনাজ ব্যবসায়িরা আনাজে কাঁকড় মিশিয়ে বেচেകല്ലു് അല്ലെങ്കില് വേറെ ഏതിന്റെ എങ്കിലും പൊട്ടിയ കഷണം.
ഇന്നത്തെ കാലത്തു് ധാന്യ കച്ചവടക്കാരന് ധാന്യത്തില് ചെറിയ കല്ല് കഷണങ്ങള് ഇടുന്നു.பொருள் : लोहे का वह छल्ला जिसके द्वारा चौखट से किवाड़ जकड़े रहते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
इस महल के प्रत्येक दरवाज़े में मज़बूत कुलाबे लगे हुए हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अँकुड़ा, अंकड़ा, अंकुड़ा, आँकुड़ा, कुलाबा, पायजा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తలుపు బలంగా ఉండడానికి వేసె గొళ్ళెం
ఈ మహల్ లో ఒక ప్రత్యేక తలుపుకి బలమైన ఇనుప కొక్కెం పెట్టారు.ಚೂಪಾದ ತುದಿಯುಳ್ಳ ಲೋಹದ ಉಪಕರಣ
ಈ ಮಹಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಾಗಿಲುಗಳಿಗೂ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ಮೊಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದಾರೆ.ଦୁଆରର ଚଉକାଠରେ କବାଟକୁ ଜଡ଼ାଇ ରଖୁଥିବା ଲୁହାର ଛିଦ୍ରଯୁକ୍ତ ଜାଲି
ଏହି ମହଲାର ପ୍ରତ୍ୟେକ କବାଟରେ ମଜବୁତ କବ୍ଜା ଲାଗିଛିदार, खिडकी इत्यादी चौकटीला जोडण्याची सांधेपट्टी.
ह्या महालाच्या प्रत्येक दरवाजाला मजबूत बिजागऱ्या लावल्या आहेत.A hinge mortised flush into the edge of the door and jamb.
butt hingeলোহার শিক যার দ্বারা চৌকাঠ থেকে ঝাপ ধরে রাখে
এই মহলের প্রত্যেক দরজায় মজবুত কব্জা লাগানো আছেபொருள் : तीर, तलवार या बरछी आदि के तेज धारवाला या आगे का धारदार भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
इस तीर का फल बहुत नुकीला है।
ஒத்த சொற்கள் : अँकुड़ा, अंकड़ा, अंकुड़ा, आँकुड़ा, गाँस, गाँसी, गांस, गांसी, गासी, फल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬಾಣ ಮತ್ತು ಭರ್ಜಿಯ ಮುಂದಿನ ಹರಿತವಾದ ಭಾಗ
ಈ ಬಾಣದ ತುದಿ ತುಂಬಾ ಮೊನಚಾಗಿದೆ.