 |
अंगुल संज्ञा
பொருள் : एक नाप जो उँगली की चौड़ाई के बराबर होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
राम का कद एक साल में चार अंगुल बढ़ गया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The length of breadth of a finger used as a linear measure.
digit, finger, finger's breadth, fingerbreadthவிரல்களில் அகலத்திற்கு சமமாக இருக்கும் ஒரு வகை அளவு
ராமனின் உயரம் ஒரு வருடத்தில் நான்கு அங்குலம் அதிகரித்துவிட்டதுஅங்குலம்
ഒരു അലവ് അത് കൈവിരലിന്റെ വീതിക്ക് തുല്യമായതാകുന്നു
രാമന്റെ ഉയരം ഒരു വര്ഷത്തിനിടയില് നാല് അംഗുലം കൂടിയിട്ടുണ്ട്അംഗുലം
பொருள் : हाथ की उँगली का चौड़ाई में एक सिरे से लेकर दूसरे सिरे तक का विस्तार।
எடுத்துக்காட்டு :
लिखते समय दो शब्दों के बीच में एक उँगली की दूरी रखो।
ஒத்த சொற்கள் : अँगुरिया, अँगुली, अंगुली, अंगुश्त, आँगुर, आँगुरी, आँगुल, उँगली, उंगली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕೈನ ಒಂದು ಬೆರಳಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಇನ್ನೊಂದು ಬೆರಳಿನ ತನಕ ಇರುವ ವಿಸ್ತಾರ
ಬರೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಒಂದು ಬೆರಳನ್ನು ದೂರ ಇಡಿ.ಅಂಗುಲಿ, ಬೆಟ್ಟು, ಬೆರಳು, ಹಸ್ತಾಂಗುಲಿ
The length of breadth of a finger used as a linear measure.
digit, finger, finger's breadth, fingerbreadthহাতের আঙুলের এক মাথা থেকে অন্য মাথা পর্যন্ত বিস্তার
লেখার সময়ে দুটো শব্দের মাথায় এক আঙুলের দূরত্ব রাখোআঙুল
தோளில் தொடங்கி முன் பகுதியில் ஐந்து சிறு சிறு பிரிவுகளாக பிரிந்திருக்கும் பகுதி.
அவன் வலது கையில் ஆறு விரல்கள் உள்ளதுகைவிரல்
संज्ञा / भाग
பொருள் : हथेली या पैर के आगे निकले हुए अवयव जो सामान्यतः पाँच होते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
उसके दाहिने हाथ में छह उँगलियाँ हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अँगुरिया, अँगुली, अंगुली, अंगुश्त, अग्रु, आँगुर, आँगुरी, आँगुल, उँगल, उँगली, उंगल़, उंगली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
கையின் அல்லது காலின் முன்பகுதியில் ஐந்தாகப் பிரிந்துள்ள, நகத்தோடு கூடிய சிறு உறுப்பு.
அவனுடைய வலதுகையில் ஆறு விரல்கள் இருக்கின்றனவிரல்
കൈപത്തി അല്ലെങ്കില് കാല്പാത്തിയില് നിന്നു പുറപ്പെടുന്ന അഞ്ചു വിരലുകള്.
അവന്റെ വലത്തെ കയ്യില് ആറു വിരലുകള് ഉണ്ടു്.വിരല്
பொருள் : एक प्रसिद्ध ऋषि जो कामसूत्र नामक ग्रंथ के रचनाकार हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
वात्स्यायन के कामसूत्र का अंग्रेजी अनुवाद सर्वप्रथम सर रिचर्ड एफ़ बर्टन ने किया था।
ஒத்த சொற்கள் : वात्सायन, वात्स्यायन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଜଣେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଋଷି ଯେ କାମଶାସ୍ତ୍ର ନାମକ ଗ୍ରନ୍ଥର ରଚନାକାର ଥିଲେ
ବାତ୍ସାୟନଙ୍କ କାମସୂତ୍ରର ଇଂଗ୍ରାଜୀ ଅନୁବାଦ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ସାର୍ ରିଚାର୍ଡ ଏଫ ବର୍ଟନ କରିଥିଲେବାତ୍ସାୟନ
A mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom.
sageএক প্রসিদ্ধ ঋষি যিনি কামসুত্র নামক গ্রন্থের রচয়িতা
"বাত্সায়নের কামসুত্র ইংরাজিতে প্রথম রিচার্ড এফ বর্টন অনুবাদ করেন।"বাত্সায়ন
