பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अंगुष्ठ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अंगुष्ठ   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : हाथ या पैर के किनारे की सबसे मोटी उँगली।

எடுத்துக்காட்டு : एकलव्य ने गुरु दक्षिणा में द्रोणाचार्य को अपने हाथ का अँगूठा काट कर दे दिया।

ஒத்த சொற்கள் : अँगूठा, अंगूठा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వేళ్ళలో పోట్టిగా లావుగా ఉండేది

ఏకలవ్వ్యుడు గురు దక్షిణగా ద్రోణాచార్యుడికి తన బోటనవేలును ఇచ్చాడు.
అంగుటం, అంగుళం, ఉంగుటం, పెద్దవ్రేలు, పెనువ్రేలు, బొట్టనవ్రేలు, బోటన వేలు, వృద్ధాంగుళి

ହାତ ବା ପାଦ କଡ଼ରେ ଥିବା ସବୁଠୁ ମୋଟା ଆଙ୍ଗୁଳି

ଏକଲବ୍ୟ ଗୁରୁଦକ୍ଷିଣାରୂପେ ଦ୍ରୋଣାଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ନିଜ ହାତର ବୁଢ଼ାଆଙ୍ଗୁଠି କାଟି ଦେଇଦେଲେ
ବୁଢ଼ା ଆଙ୍ଗୁଠି

ಕೈ ಅಥವಾ ಕಾಲಿಗೆ ಸೇರಿದ ದೊಡ್ಡ ಬೆರೆಳು

ಏಕಲವ್ಯ ತನ್ನ ಗುರುಗಳಾದ ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯರಿಗೆ ಗುರುದಕ್ಷಿಣೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಹೆಬ್ಬೆರಳನ್ನೇ ಕತ್ತರಿಸಿ ನೀಡಿದ.
ಅಂಗುಟಿ, ಉಂಗುಟ, ಉಂಗುಷ್ಠ, ಹೆಬ್ಬೆಟ್ಟು, ಹೆಬ್ಬೆರಳು

हाताचे किंवा पायाचे पहिले जाड बोट.

भिल्ल लोक आजही हाताचा अंगठा न वापरता बाण सोडतात.
अंगठा, अंगुष्ठ, अंगोठा, आंगठा

The thick short innermost digit of the forelimb.

pollex, thumb

হাত বা পায়ের কোণার সবথেকে মোটা আঙুল

একলব্য গুরুদক্ষিণায় দ্রোণাচারর্যকে নিজের বুড়ো আঙুল কেটে দিয়ে দিয়েছিলেন
বুড়ো আঙুল, বৃদ্ধঙ্গুষ্ঠ

கையில் மற்ற நான்குவிரல்களை விட உயரத்தில் குறைந்தும் சற்றுப் பருமனாகவும் தனித்தும் பொருளைப் பிடிப்பதற்கு வசதியாகவும் இருக்கும் விரல் மற்றும் காலில் மற்ற விரல்களை விடத் தடியாக உள்ள முதல் விரல்

ஏகலைவன் குரு தக்ஷ்ணையாக தன் கட்டை விரலை கொடுத்தான்
கட்டைவிரல்

കൈയ്യുടേയോ കാലിന്റേയോ വിരലുകളുടെ നിരയില്‍ ഏറ്റവും തടിയന്

ഏകലവ്യന് ദ്രോണാചാര്യര്ക്കു ഗുരു ദക്ഷിണ ആയി തന്റെ കൈ വിരല്‍ മുറിച്ചു കൊടുത്തു.
തള്ള വിരല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।