பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अऊत என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अऊत   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसे कोई संतान न हो।

எடுத்துக்காட்டு : निस्संतान शुक्ला दम्पत्ति ने अनाथालय से एक बच्चे को गोद लिया।

ஒத்த சொற்கள் : अनपत्य, अवंश, अशिशु, निःसंतान, निरन्वय, निस्संतान, बे-औलाद, बेऔलाद, ला-वल्द, संतानरहित, संतानहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సంతానములేని

నిస్సంతానముగల దంపతులిద్దరు ఒక పిల్లాడిని దత్తత తీసుకున్నారు.
నిస్సంతానము, సంతానహీనమైన

ଯାହାର କୌଣସି ସନ୍ତାନ ନାହିଁ

ନିଃସନ୍ତାନ ଶୁକ୍ଳା ଦମ୍ପତ୍ତି ଅନାଥାଶ୍ରମରୁ ଗୋଟିଏ ପିଲାକୁ ପୋଷ୍ୟପୁତ୍ର କଲେ
ଅନପତ୍ୟ, ନିଃସନ୍ତାନ, ସନ୍ତାନ ରହିତ, ସନ୍ତାନହୀନ

ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಸಂತಾನರಹಿತ ಶುಕ್ಲ ದಂಪತಿಗಳು ಅನಾಥಾಲಯದಿಂದ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು
ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ, ಸಂತಾನರಹಿತ, ಸಂತಾನಹೀನ

ज्याला मूलबाळ नाही असा.

निपुत्रिक दांपत्याने एका मुलीला दत्तक घेतले.
निपुत्रिक

Without offspring.

In some societies a childless woman is rejected by her tribesmen.
childless

যার কোনও সন্তান নেই

নিঃসন্তান শুক্লা দম্পতি অনাথ আশ্রম থেকে একজন বাচ্চাকে দত্তক নিল
নিঃসন্তান, সন্তানহীন

தம்பதியர்களுக்கு பிள்ளைப்பேறு இல்லாத நிலை.

குழந்தையில்லாத தம்பதிகள் அநாதை ஆசரமத்திலிருந்து ஒரு குழந்தையை தத்து எடுத்தனர்
குழந்தையற்ற, குழந்தையில்லாத, பிள்ளையற்ற, பிள்ளையில்லாத, வாரிசுயற்ற, வாரிசுயில்லாத

കുട്ടികള്‍ ഇല്ലാത്തവര്

“കുട്ടികളില്ലാത്ത ശുക്ള ദമ്പതിമാര്‍ അനാഥാലയത്തില് നിന്ന് ഒരു കുട്ടിയെ ദത്തെടുത്തു”
കുട്ടികളില്ലാത്ത, വന്ധ്യരായ

अऊत   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह आदमी जो निस्संतान ही मर गया हो।

எடுத்துக்காட்டு : मनोहर अऊत ता।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక వ్వక్తి నిష్కారణంగా చనిపొవడం

మనోహర్ అహుతయ్యాడు.
అహుతి

ଯେଉଁ ଲୋକ ନିଃସନ୍ତାନ ହୋଇ ମରିଯାଇଛି

ମନୋହର ଆଣ୍ଠୁକୁଡ଼ା ଥିଲା
ଆଣ୍ଠୁକୁଡ଼ା

ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆಯೇ ನಿಸ್ಸಂತಾನನಾಗಿಯೇ ಸಾಯುತ್ತಾನೋ

ಮನೋಹರನು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವನು.
ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ

সেই ব্যক্তি যিনি নিঃসন্তান অবস্থাতেই মারা গেছেন

মনোহর নিঃসন্তান ছিলেন
নিঃসন্তান

குழந்தை இல்லாமலே இறந்துபோகக்கூடிய ஒரு நபர்

மனோகர் வாரிசில்லாதவர் ஆவார்
வாரிசற்றவர், வாரிசில்லாதவர்

പുത്രനില്ലാതെ മരിച്ച ആള്

മനോഹരന്‍ പുത്രഹീനന്‍ ആയിരുന്നു
പുത്രനില്ലാത്തവൻ, പുത്രഹീനന്, മകനില്ലാത്തവൻ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।