பொருள் : जिसके साथ मैथुन करना विधिक या शास्त्रीय दृष्टि से वर्जित हो (स्त्री)।
எடுத்துக்காட்டு :
गुरुपत्नी, राजपत्नी, सौतेली माँ आदि को अगम्या स्त्री कहा गया है।
ஒத்த சொற்கள் : अगम्या
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ശാരീരിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ പാടില്ലാത്ത സ്ത്രീ( ശാസ്ത്രത്തിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന)
ഗുരു പത്നി, രാജ പത്നി, രണ്ടാനമ്മ എന്നിവർ അഗമ്യയായ സ്ത്രീകളാകുന്നു