 |
अगवार संज्ञा
பொருள் : खेतिहर मज़दूर के लिए खलिहान से निकाला हुआ अन्न।
எடுத்துக்காட்டு :
मंगला अपना अगवार नहीं ले गया है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
வயலில் கூலிக்காக தானியக்களஞ்சியத்திலிருந்து எடுக்கப்படும் தானியம்
மங்களா தன்னுடைய விளைச்சல் தானியத்தைக் கொண்டு வரவில்லைவிளைச்சல் தானியம்
കര്ഷകന് പണിക്കാരന് കൂലിയായി നല്കുന്ന ധാന്യം
മംഗള് തന്റെ പങ്ക് കൂലി ധാന്യം വാങ്ങിയില്ലകൂലി ധാന്യം
பொருள் : घर के आगे का भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
पिताजी घर के अगवाड़े में चारपाई पर बैठे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अगवाड़ा, अगाड़, अगाड़ा, सामना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఇంటికి ముందు భాగం.
మా నాన్న ఇంటి ప్రాంగణంలో మంచం వేసుకొని కుర్చున్నాడు.ఆరుబైట, ఇంటిప్రాంగణం, ఇంటిముంగిలి, ఇంటిముందర
The yard in front of a house. Between the house and the street.
front yardவீட்டின் முன்புபாக உள்ள பாகம்.
அப்பா வீட்டின் முன்பகுதியில் கட்டிலில் அமர்ந்திருக்கிறார்முன்பகுதி, முன்பக்கம்
பொருள் : गाँव का चमार।
எடுத்துக்காட்டு :
अगवार भैंस की खाल उतार रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഗ്രാമത്തിലെ ചെരുപ്പ് കുത്തി
അഗ്വാര് പോത്തിന്റെ തുകല് ഉരിക്കുന്നുഅഗ്വാര്, ഗ്രാമത്തിലെ ചെരുപ്പ്കുത്തി
