பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अगाड़ा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अगाड़ा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

பொருள் : यात्री द्वारा अगले पड़ाव पर पहले से भेजा जाने वाला सामान।

எடுத்துக்காட்டு : धर्मशाला में अगाड़ा पहुँचा दिया गया है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

యాత్రీకుల ద్వారా పడవలో ముందుగానే పంపించేటటువంటి వస్తువులు

ధర్మశాలలోకి సామాగ్రి చేర్చబడింది.
వస్తువులు, సామాగ్రి, సామాన్లు

ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ଯାତ୍ରୀଦ୍ୱାରା ପଠେଇଦିଆଯାଉଥିବା ଜିନିଷପତ୍ର‍‍

ଧର୍ମଶାଳାରେ ଅଗ୍ରୀମଜିନିଷପତ୍ର‍‍ ପହଞ୍ଚେଇ ଦିଆଯାଇଛି
ଅଗ୍ରୀମଜିନିଷପତ୍ର‍‍

যাত্রীদের দ্বারা আগে থেকেই গন্তব্যে পাঠিয়ে দেওয়া মালপত্র

"ধর্মশালায় মালপত্র পৌঁছিয়ে দেওয়া হয়েছে"
মালপত্র

பயணிகள் மூலமாக அடுத்த முகாமிற்கு முன்னமே அனுப்பி வைக்கப்படும் சாமான்

தருமசாலாவுக்கு அகாடா வந்தடைந்துவிட்டது
அகாடா

അടുത്ത് ലക്ഷ്യ സ്ഥാനത്ത് എത്തി ചേരുന്നതിന് മുമ്പായിട്ട് യാത്രക്കാര്‍ അയക്കുന്ന ലഗേജ്

സത്രത്തില്‍ യാത്രികരുടെ ലഗേജ് എത്തിച്ചു കഴിഞ്ഞു
യാത്രികരുടെ ലഗേജ്
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : समुद्र या नदी के किनारे की उपजाऊ नीची भूमि।

எடுத்துக்காட்டு : कछार में खेती अच्छी होती है।

ஒத்த சொற்கள் : कक्ष, कच्छ, कछार, तरी, दियारा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సముద్రం లేదా నదికి అటు ఇటు ఉండేది

నది తీరానభూమి వ్యవసాయానికి చాలా అనువుగా ఉంటుంది.
నదితీరగట్టు, నదితీరభూమి

ସମୁଦ୍ର ବା ନଦୀ କୂଳରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ନୀଚ ଭୂମି

ପାଟଜମିରେ ଭଲ ଫସଲ ହୋଇଥାଏ
କଚ୍ଛଜମି, ପାଟଜମି

ನದಿ ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರ ತೀರದ ನಿಮ್ನ ಭೂಮಿ

ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಬೇಸಾಯವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
ಕರಾವಳಿ

नदीच्या किंवा समुद्राच्या काठाचा पाणथळ प्रदेश.

कच्छची जमीन उजाड व खडकाळ असते
कच्छ

সমুদ্র বা নদীর ধারে উর্বর ভূমি

পলিমাটিতে ভালো চাষ হয়
পলিমাটি

தாழ்ந்த நிலம்

இந்த தாழ்ந்த நிலத்தில் விளைச்சல் அதிகமாக இருக்கும்.
தாழ்ந்த நிலம்

സമുദ്രം അല്ലെങ്കിൽ നദീതടം എന്നിവടങ്ങളിലെ വിള ഭൂമി

തീരഭൂമിയില് നല്ലവണ്ണം വിളവ് കിട്ടും
തടപ്രദേശം, തീരഭൂമി
௩. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : घर के आगे का भाग।

எடுத்துக்காட்டு : पिताजी घर के अगवाड़े में चारपाई पर बैठे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अगवाड़ा, अगवार, अगाड़, सामना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇంటికి ముందు భాగం.

మా నాన్న ఇంటి ప్రాంగణంలో మంచం వేసుకొని కుర్చున్నాడు.
ఆరుబైట, ఇంటిప్రాంగణం, ఇంటిముంగిలి, ఇంటిముందర

ಮನೆಯೆ ಮುಂಭಾಗ

ನನ್ನ ತಂದೆಯು ಮನೆ_ಮುಂದೆ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕೂತಿದ್ದಾರೆ.
ಮನೆ ಮುಂದೆ, ಮನೆ ಮುಂಭಾಗ

ଘରର ଆଗ ଭାଗ

ବାପା ଦାଣ୍ଡଘରେ ଖଟ ଉପରେ ବସିଛନ୍ତି
ଦାଣ୍ଡଘର

घरापुढील मोकळी जागा.

बाबा घराच्या अंगणात झोपाळ्यात बसले आहे.
अंगण, आवार, परूस

The yard in front of a house. Between the house and the street.

front yard

ঘরের সামনের দিকের অংশ

বাবা ঘরের সামনের দিকে চৌকির উপর বসে আছেন
অগ্রভাগ, সামনে, সামনের দিক

வீட்டின் முன்புபாக உள்ள பாகம்.

அப்பா வீட்டின் முன்பகுதியில் கட்டிலில் அமர்ந்திருக்கிறார்
முன்பகுதி, முன்பக்கம்

വീടിന്റെ മുന്വയശം.

അച്ഛന്‍ വീടിന്റെ പൂമുഖത്ത് പായയില്‍ ഇരിക്കുന്നു.
പൂമുഖം, മുന്വശം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।