பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अगुण என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अगुण   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसमें कोई अच्छाई न हो।

எடுத்துக்காட்டு : मुझे आजतक पूर्णतः निर्गुण व्यक्ति नहीं मिला।

ஒத்த சொற்கள் : गुणरहित, गुणहीन, गुनहीन, निर्गुण, निर्गुन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇందులో మంచితనం ఏమీ ఉండదు

నాకు ఈరోజు వరకు పూర్ణమైన నిర్గుణుడు ఎక్కడా కనిపించలేదు
గుణములేని, గుణహీణమైన

ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ଭଲ ନାହିଁ

ମୋତେ ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ନିର୍ଗୁଣ ବ୍ୟକ୍ତି ମିଳି ନାହାନ୍ତି
ଅଗୁଣ, ଗୁଣରହିତ, ଗୁଣଶୂନ୍ୟ, ନିର୍ଗୁଣ

ಯಾರಲ್ಲಿ ಒಂದೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣ ಇಲ್ಲವೋ

ಇಂದಿನ ವರೆಗೂ ನನಗೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಗುಣ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಿಗಲೇ ಇಲ್ಲ.
ನಿರ್ಗುಣ

चांगले गुणधर्म, गुण नसलेला.

जगात कोणीतीही कोणतीही वस्तू निर्गुणी नाही.
गुणरहित, निर्गुण, निर्गुणी

যার মধ্যে ভালো কিছু নেই

আমি আজ অবধি কোনও সম্পূর্ণ নির্গুণ ব্যক্তি দেখিনি
নির্গুণ

நற்குணமில்லாத

ரவி நற்குணமற்ற காரியம் செய்து விடு_த்த்_.
நற்குணமற்ற

നിർഗുണവാനായ

എനിക്ക് ഇന്നുവരെ പൂർണ്ണമായ നിർഗുണവാനെ ലഭിച്ചില്ല
നിർഗുണവാനായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : रज, सत्व और तम तीनो गुणों से परे।

எடுத்துக்காட்டு : मैं निर्गुण ब्रह्म का उपासक हूँ।

ஒத்த சொற்கள் : निर्गुण, निर्गुन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రజస్సు, సత్వ, తమో గుణములు కలిగినవాడు

నేను నిర్గుణ బ్రహ్మ యొక్క ఉపాసకుడను
త్రిగుణాతీతుడు, నిర్గుణుడు

ରଜ, ସତ୍ତ୍ୱ ଓ ତମ ତିନି ଗୁଣରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ

ମୁଁ ନିର୍ଗୁଣ ବ୍ରହ୍ମଙ୍କ ଉପାସକ
ଅଗୁଣ, ନିର୍ଗୁଣ

ರಜ, ಸತ್ವ ಮತ್ತು ತಮ ಮೂರು ಗೂಣಗಳಿಗೆ ಅತೀತನಾದ

ನಾನು ನಿರ್ಗುಣ ಬ್ರಹ್ಮನ ಉಪಾಸಕನು.
ನಿರ್ಗುಣ

सत्तवरजतमादी गुणरहित त्रिगुणांच्या पलीकडचा.

आपण सर्व निर्गुण निराकार ईश्वरी शक्तीचे अंश आहोत.
गुणातीत, निर्गुण, निर्गुणी

That does not have material qualities or whose qualities are imperceptible by mind and senses.

Brahman is nirguna.
nirguna

সত্ত্ব, রজঃ ও তমঃ এই তিন গুণের ঊর্দ্ধে

আমি নির্গুণ ব্রম্হের উপাসক
ত্রিগুণাতীত, নির্গুণ

ராஜ்யம், சத்துவம், தமம் ஆகிய குணங்களிலிருந்து விலகியிருத்தல்

அவன் குணமற்ற தன்மை உடையவன்.
குணமற்ற

രൂപമില്ലാത്ത

ഞാൻ രൂപമില്ലാത്ത ബ്രഹ്മത്തെ ആരാധിക്കുന്നു
രൂപമില്ലാത്ത

अगुण   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

பொருள் : वह गुण जो बुरा हो।

எடுத்துக்காட்டு : व्यक्ति को दुर्गुणों से बचना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : अपकृष्टता, अपगुण, अबतरी, अवगुण, इल्लत, ऐब, कज, कमी, खराबी, ख़राबी, ख़ामी, खामी, खोट, दुर्गुण, दोष, नुकता, नुक़ता, नुक़्ता, नुक़्स, नुक्ता, नुक्स, पै, बुराई, विकार, विकृति


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెడ్డగుణం

వ్యక్తి దుర్గుణం నుంచి రక్షించుకొవాలి.
అవగుణం, చెడుగుణం, చెడ్డగుణం, దుర్గుణం

ଖରାପ ଗୁଣ

ବ୍ୟକ୍ତି ଦୁର୍ଗୁଣରୁ ମୁକ୍ତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ
ଅବଗୁଣ, ଦୁର୍ଗୁଣ, ଦୋଷ, ମନ୍ଦ

ಯಾವ ಗುಣ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆಯೋ

ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕೆಟ್ಟ ಗುಣದಿಂದ ದೂರವಿರಬೇಕು.
ಅವಗುಣ, ಕಲಂಕ, ಕುಂದುಕೊರತೆ, ಕೆಟ್ಟ ಗುಣ, ಖೋಟ, ದುರ್ಘುಣ, ದೋಷ, ಲೋಪ, ವಕ್ರ

एखादी वाईट सवय.

खोटे बोलणे, या दुर्गुणामुळे तो कधीच यशस्वी झाला नाही
अवगुण, खोड, दुर्गुण, दोष, वैगुण्य

The quality of being inadequate or falling short of perfection.

They discussed the merits and demerits of her novel.
He knew his own faults much better than she did.
demerit, fault

সেই গুণ যা খারাপ

মানুষের দোষ থেকে সাবধান থাকা উচিত
খারাপ গুণ, দোষ

தீமை விளைவிக்கின்ற குணம்

மனிதன் கெட்டகுணங்களிலிருந்து தப்பிக்க வேண்டும்
கெட்டகுணம்
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।