பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अजनबी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अजनबी   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो परिचित न हो।

எடுத்துக்காட்டு : हमें अपरिचितों के साथ भी अच्छा व्यवहार करना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : अनजाना, अपरिचित, बेगाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పరిచయం లేనివాడు.

నేను అపరిచితుల దగ్గర కూడా పని చేయగలను.
అపరిచయస్థుడు, తెలియనివాడు

ಅವನು ಪರಿಚಿತನಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ನಾವು ಅಪರಿಚಿತರ ಜತೆ ಸಹ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯ.
ಅಪರಿಚಿತ, ಗುರುತಿಲ್ಲದ, ತಿಳಿಯದ, ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ପରିଚିତ ନୁହେଁ

ଆମେ ଅପରିଚିତଙ୍କ ସହିତ ବି ଭଲ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ
ଅଜଣା, ଅପରିଚିତ

परिचय वा ओळख नसलेली व्यक्ती.

तू माझ्याशी अशी अपरिचितासारखी कां वागतेस?
अनोळखी, अपरिचित

Anyone who does not belong in the environment in which they are found.

alien, stranger, unknown

যে পরিচিত নয়

আমাদের অপরিচিতদের সাথেও ভালো ব্যবহার করা উচিত
অপরিচিত

ஒருவருக்கு முன்பின் பழக்கம் இல்லாதவன்

நமக்கு முன்பின் தெரியாதவனிடம் பேச்சு வைத்துக்கொள்ளக்கூடாது.
தெரியாதவன்

പരിചയമില്ലാതത.

നമ്മള്‍ അപരിചിതരോടും നല്ല രീതിയില്‍ പെരുമാറണം.
അപരിചിതന്
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : दूसरे शहर या देश से आया हुआ आदमी।

எடுத்துக்காட்டு : ये गिरोह अजनबियों को लूटते हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

-వేరే పట్టణం లేదా వేరే దేశం నుంచి వచ్చిన వ్యక్తి.

ఈ కిరాయిదారుడు అపరిచితులను దోచుకుంటున్నాడు.
-అపరిచితుడు

ಬೇರೆ ನಗರ ಅಥವಾ ದೇಶದಿಂದ ಬಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಇಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವ ಕಳ್ಳರಿದ್ದಾರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ.
ಅಪರಿಚಿತ, ಗುರುತಿಲ್ಲದ, ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ

ଅନ୍ୟ ସହର ବା ଦେଶରୁ ଆସିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ସେ ଅଜଣା ବ୍ୟକ୍ତିଟିକୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲା
ଅଚିହ୍ନା, ଅଜଣା

दुसर्‍या शहरातून वा देशातून आलेली व्यक्ती.

रिक्शेवाले नवख्यांना लुबाडतात.
नवखा

Anyone who does not belong in the environment in which they are found.

alien, stranger, unknown

অন্য শহর বা দেশ থেকে আসা লোকজন

এই দলটা অচেনাদের লুঠতরাজ করে
অচেনা, অপরিচিত

வெளி நகரம் அல்லது தேசத்தை சார்ந்தவன்

ராமன் முரளிக்கு அறிமுகமற்றவன் ஆவான்.
அறிமுகமற்றவன், முன்பின் தெரியாதவன்

മറ്റൊരു നഗരത്തിൽ നിന്ന് അല്ലെങ്കിൽ ദേശത്ത് നിന്ന് വന്ന ആള്

ഈ കള്ളന്മാർ അപരിചിതരായവരെ കൊള്ളയടിക്കുന്നു
അപരിചിതൻ, അറിയാത്തവൻ, പരിചയമില്ലാത്തവൻ

अजनबी   विशेषण, विदेशी (अरबी)

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो परिचित न हो।

எடுத்துக்காட்டு : यात्रा करते समय किसी भी अपरिचित व्यक्ति से कोई भी खाद्य वस्तु नहीं लेनी चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : अज्ञात, अनगौरी, अनचिन्हा, अनचीन्हा, अनजान, अनजाना, अनदेखा, अनभिज्ञ, अपरिगत, अपरिचित, नावाक़िफ़, नावाकिफ, बेगाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అవగాహన లేదా పరిచయం లేకుండుట.

అపరిచితమైన వాళ్ళు తినుపదార్థాలు ఏదిచ్చినా మనం తినకూడదు.
అపరిచితమైన, అవివేకియైన, ఎరగని, తెలియని

ଯିଏ ପରିଚିତ ନୁହେଁ

ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ସମୟରେ କୌଣସି ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତି ଠାରୁ କିଛି ବି ଖାଦ୍ୟବସ୍ତୁ ନନେବା ଉଚିତ୍‌
ଅଚିହ୍ନା, ଅଜ୍ଞାତ, ଅପରିଚିତ

ಗೊತ್ತು ಗುರಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದಿರುವುದು

ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಾದನು.
ಅಪರಿಚಿತ, ಅಪರಿಚಿತವಾದ, ಅಪರಿಚಿತವಾದಂತ, ಅಪರಿಚಿತವಾದಂತಹ, ತಿಳಿವಿಲ್ಲದ, ತಿಳಿವಿಲ್ಲದಂತ, ತಿಳಿವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ, ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದಂತ, ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದಂತಹ

ओळख नसलेला.

संकटाच्या वेळी एका अपरिचित व्यक्तीने मला मदत केली.
अज्ञात, अनभिज्ञ, अनोळखी, अपरिचित

Unaware because of a lack of relevant information or knowledge.

He was completely ignorant of the circumstances.
An unknowledgeable assistant.
His rudeness was unwitting.
ignorant, unknowing, unknowledgeable, unwitting

যে পরিচিত নয়

যাত্রা করার সময় কোনও অপরিচিত ব্যক্তির থেকে কোনও খাদ্যবস্তু নেওয়া উচিত নয়
অচেনা, অজ্ঞাত, অপরিচিত

அறிமுகமில்லாதவர்கள் அல்லது அறிமுகமில்லாதவை.

யாத்திரை செய்யும் சமயத்தில் தெரியாத நபரிடம் எதுவும் வாங்கி சாப்பிடக் கூடாது
அறியாத, தெரியாத

പരിചിതമല്ലാത്ത.

യാത്ര ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ഏതെങ്കിലും അപരിചിതരായ വ്യക്തിയില് നിന്നും ഭക്ഷണ സാധനം വാ‍ങ്ങി കഴിക്കരുത്.
അപരിചിതമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।