பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अजातशत्रु என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अजातशत्रु   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : मगध के राजा बिम्बसार का पुत्र।

எடுத்துக்காட்டு : अजातशत्रु गौतम बुद्ध के काल में हुए थे।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మగధ రాజైన బింబసార పుత్రుడు

అజాతశత్రువు గౌతమబుద్దుని కాలంలో ఉండేవాడు.
అజాతశత్రువు

ମଗଧର ରାଜା ବିମ୍ବିସାରଙ୍କ ପୁତ୍ର

ଅଜାତଶତ୍ରୁ ଗୌତମ ବୁଦ୍ଧଙ୍କ ସମୟରେ ଥିଲେ
ଅଜାତଶତ୍ରୁ

मगध नरेश बिंबिसारचा मुलगा.


अजातशत्रु

A prince or king in India.

raja, rajah

মগধের রাজা বিম্বিসারের পুত্র

"অজাতশত্রু গৌতম বুদ্ধের সমসাময়িক ঠিলেন"
অজাতশত্রু

மகத ராஜா பிம்புசாரரின் புத்திரன்

அஜாத் சத்ரு கௌதம புத்தரின் காலத்தில் இருந்தார்
அஜாத் சத்ரு

മഗധ രാജാവ് ബിംബിസാരന്റെ പുത്രന്

അജാത ശത്രു ഗൌതമബുദ്ധന്റെ സമകാലീനനായിരുന്നു
അജാത ശത്രു
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : पाँचों पांडवों में सबसे ज्येष्ठ, जो बहुत धर्मपरायण थे।

எடுத்துக்காட்டு : युधिष्ठिर हमेशा सच बोलते थे।

ஒத்த சொற்கள் : अजातारि, कर्णानुज, धर्म नंदन, धर्म पुत्र, धर्मजन्मा, धर्मज्ञ, धर्मनंदन, धर्मनन्दन, धर्मराज, धर्मात्मज, धर्मेंद्र, धर्मेन्द्र, युधिष्ठिर, शल्यारि


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పంచపాండవులలో అందరికంటే పెద్ద

యుధిష్టిరుడు ఎప్పుడూ నిజమే చెప్తాడు.
అజాతశత్రువు, ధర్మనందుడు, ధర్మపుత్రుడు, ధర్మరాజు, ధర్మాత్మా, యుధిష్టుడు

ପାଞ୍ଚ ପାଣ୍ଡବମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଯେ ବହୁତ ଧର୍ମପରାୟଣ ଥିଲେ

ଯୁଧିଷ୍ଠିର ସବୁବେଳେ ସତ କହୁଥିଲେ
ଧର୍ମରାଜ, ଯୁଧିଷ୍ଠିର

ಐದು ಜನ ಪಾಂಡವರಲ್ಲಿ ಜೇಷ್ಠನಾದವನು, ಅವನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು

ಯುಧೀಷ್ಟಿರ ಯಾವಾಗಲೂ ಸತ್ಯವನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನು.
ಅಜಾತಶತ್ರು, ಧರ್ಮ ನಂದನ, ಧರ್ಮ ಪುತ್ರ, ಧರ್ಮನಂದನ, ಧರ್ಮರಾಜ, ಧರ್ಮರಾಯ, ಯುಧೀಷ್ಟರ, ಯುಧೀಷ್ಟಿರ

पांडवातील सर्वात मोठा.

युधिष्ठिराने यक्षाच्या सर्व प्रश्नांची उत्तर दिली
धर्मराज, युधिष्ठिर

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

যিনি পাঁচজন পাণ্ডবদের মধ্যে জ্যেষ্ঠ এবং যিনি খুব ধর্মপরায়ণ ছিলেন

যুধিষ্ঠির সবসময় সত্য কথা বলতেন
ধর্মপুত্র, যুধিষ্ঠির

பஞ்ச பாண்டவர்களில் மூத்தவன், மிகவும் தர்ம சிந்தனை உடையவன்

யுதீஷ்டிரன் எப்பொழுதும் உண்மையே பேசினார்
அஜாதசத்ரு, அர்யுதீஷ்டிரன், தருமநந்தன், தருமன், தருமேந்திரர், தர்மபுரபு, நந்தன்

അഞ്ചു പാണ്ഡവരില്‍ ഏറ്റവും മൂത്ത ജ്യേഷ്ഠന്, അദ്ദേഹം വളരെ ധര്മ്മിഷ്ഠനായിരുന്നു

യുധിഷ്ഠിരന്‍ എപ്പോഴും സത്യം മാത്രമേ പറയു
യുധിഷ്ഠിരന്

अजातशत्रु   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसका कोई शत्रु न हो।

எடுத்துக்காட்டு : ऋषि ने उसे अजातशत्रु राजा होने का वरदान दिया।

ஒத்த சொற்கள் : अभूतशत्रु, अरिहीन, शत्रुविहीन, शत्रुहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శత్రువులు లేకుండావుండుట.

అతడు ఒక అజాతశత్రువు.
అజాతశత్రువైన, శత్రుహీనమైన

ଯାହାର କୌଣସି ଶତ୍ରୁ ନାହାନ୍ତି

ସେ ଶତ୍ରୁହୀନ ବ୍ୟକ୍ତି
ଅଜାତଶତ୍ରୁ, ଶତ୍ରୁବିହୀନ, ଶତ୍ରୁହୀନ

ज्याला कुणीही शत्रू नाही असा.

ऋषीने त्याला अजातशत्रू राजा होण्याचा आशीर्वाद दिला.
अजातशत्रू

যার কোনো শত্রু নেই

তিনি একজন শত্রুহীন ব্যক্তি
অজাতশত্রু, শত্রুবিহীন, শত্রুহীন

ஒருவருக்கு எதிராகப் போட்டியாக இருப்பவர் இல்லாத நிலை.

அவன் எதிரியில்லாத மனிதன்
எதிரியில்லாத, பகைவனில்லாத, பகைவரில்லாத, விரோதியில்லாத

ശത്രു ഇല്ലാത്തവന്.

അവന്‍ ശത്രുവില്ലാത്ത വ്യക്തിയാണ്.
വിരോധിയില്ലാത്ത, ശത്രുവില്ലാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।