பொருள் : अज्ञान रूपी अंधकार।
எடுத்துக்காட்டு :
ज्ञान का दीपक जलाओ, अज्ञान अंधकार को दूर भगाओ।
ஒத்த சொற்கள் : अंध तमिस्र, अज्ञान तिमिर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಅಜ್ಞಾನದ ರೂಪದ ಅಂಧಕಾರ
ಜ್ಞಾನದ ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿ, ಅಜ್ಞಾನದ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಬೇಕು.അജ്ഞാനമാകുന്ന ഇരുട്ട്
ജ്ഞാത്തിന്റെ ദീപം തെളിയിച്ച് അജ്ഞാനതിമിരം ഇല്ലാതാക്കു