பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अत्युग्र என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अत्युग्र   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो अत्यधिक क्रुद्ध हो।

எடுத்துக்காட்டு : मैं अति क्रुद्ध पिताजी का सामना नहीं करना चाहता था।
वह मेरी बात सुनकर अति क्रुद्ध हो गया।

ஒத்த சொற்கள் : अति क्रुद्ध, आग बबूला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువగా మండిపడటం.

అతడు నా మాటలు విని ఎక్కువగా కోపించినాడు
ఆగ్రహించిన, కోపించిన

ಅತಿಯಾದ ಉಗ್ರ ಗುಣವುಲ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಸರಕಾರವು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನರನ್ನು ಕಾಡಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದ ಕಾರಣ ಅವರು ಅತ್ಯುಗ್ರವಾದ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಮಾಡಿದರು.
ಅತಿ ಕ್ಷುದ್ರವಾದ, ಅತಿ ಕ್ಷುದ್ರವಾದಂತ, ಅತಿ ಕ್ಷುದ್ರವಾದಂತಹ, ಅತ್ಯುಗ್ರವಾದ, ಅತ್ಯುಗ್ರವಾದಂತ, ಅತ್ಯುಗ್ರವಾದಂತಹ

ଯେ ଅତ୍ୟଧିକ କ୍ରୋଧୀ

ସେ ମୋ କଥାଶୁଣି ଅତିକ୍ରୁଦ୍ଧ ହୋଇଗଲା
ଅତିକ୍ରୁଦ୍ଧ

क्रोध अनावर झालेला.

संतप्त व्यक्ती आपली विवेक बुद्धी हरवून बसतो
खवळलेला, तप्त, संतप्त, संतापलेला

Marked by extreme anger.

The enraged bull attached.
Furious about the accident.
A furious scowl.
Infuriated onlookers charged the police who were beating the boy.
Could not control the maddened crowd.
angered, enraged, furious, infuriated, maddened

যে অত্যধিক ক্রুদ্ধ

আমি রাগে আগুন বাবার মুখোমুখি হতে চাই না তিনি আমার কথা শুনে অতি ক্রুদ্ধ হয়ে গেলেন
অতি ক্রুদ্ধ, রাগে আগুন

വളരെ അധികം അരിശംകൊള്ളുക.

അവന്‍ എന്റെ വാക്കു കേട്ടിട്ട് കോപിച്ചു.
കോപിച്ച
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो अत्यधिक आवेश से युक्त हो।

எடுத்துக்காட்டு : अति आविष्ट मोहन मेरी बात सुनने के लिए तैयार ही नहीं था।

ஒத்த சொற்கள் : अति आविष्ट, उच्चंड


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువగా ఆవేశముతో కూడిన.

మోహన్ నా మాటలు విని అతిగా ఆవేశపడ్డాడు.
అతి ఆవేశమైన, ఉగ్రుడైన

ଯେ ଅତ୍ୟଧିକ ଆବେଶ ଯୁକ୍ତ

ମୋ କଥାଶୁଣି ମୋହନ ଅତି ଆବିଷ୍ଟ ହୋଇପଡ଼ିଲା
ଅତି ଆବିଷ୍ଟ

ಯಾವುದೋ ಒಂದಕ್ಕೆ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಆವೇಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು

ಮೋಹನ್ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಅತಿ ದುಗುಡಗೊಂಡ.
ಅತಿ ದುಗುಡ, ಮಿತಿಮೀರಿದ ಉದ್ರೇಕ

Unduly excited.

overexcited

যা অত্যধ্ক আবেশ দ্বারা যুক্ত

অতি আবিষ্ট মোহন আমার কথা শুনতে প্রস্তুতত ছিল না আমার কথা শুনে মোহন অতি আবিষ্ট হয়ে গেল
অতি আবিষ্ট

அதிக ஆவேசத்துடன்

மிக ஆவேசம் கொண்ட மோகன் என்னுடைய விசயத்தை கேட்க தயாராக இல்லை
மிக ஆக்ரோஷம் கொண்ட, மிக ஆங்காரம் கொண்ட, மிக ஆவேசம் கொண்ட

തീവ്രമായ വികാരം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞ.

മോഹന്‍ എന്റെ വാക്കുകള്‍ കേട്ടിട്ട് വികാരഭരിതനാ‍യി.
വികാരഭരിതനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।