 |
अधीन विशेषण, तत्सम
பொருள் : जो किसी के वश में हो।
எடுத்துக்காட்டு :
भारत बहुत समय तक अंग्रेजों के अधीन था।
ஒத்த சொற்கள் : आधीन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : जो दूसरे के अधीन हो।
எடுத்துக்காட்டு :
पराधीन व्यक्ति पिंजरे में बन्द तोते के समान होता है।
पराधीन सपनेउ सुख नाहीं।
ஒத்த சொற்கள் : अन्याधीन, अपरवश, अबस, अवश, अस्वतंत्र, अस्वतन्त्र, ग़ुलाम, गुलाम, परतंत्र, परवश, पराधीन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఇతరుల ఆధీనంలో ఉండుట.
పరాధీనుడైన వ్యక్తి పంజరంలో బంధించబడిన చిలుకతో సమానం.అన్యాధీనుడైన, అస్వతంత్రుడు, పరవంతుడు, పరవరుడు, పరాధీనుడైన, బానిస, వివశుడు
ಬೇರೆಯವರ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಇರುವ
ಪರಾಧೀನ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ಕೂಡಿ ಹಾಕಿರುವ ಗಿಳಿಗೆ ಸಮಾನ.ಪರವಶ, ಪರವಶವಾದ, ಪರವಶವಾದಂತ, ಪರವಶವಾದಂತಹ, ಪರಾಧೀನ, ಪರಾಧೀನವಾದ, ಪರಾಧೀನವಾದಂತ, ಪರಾಧೀನವಾದಂತಹ, ಪರಾಶ್ರಯ, ಪರಾಶ್ರಯವಾದ, ಪರಾಶ್ರಯವಾದಂತ, ಪರಾಶ್ರಯವಾದಂತಹ, ಬೇರೆಯವರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿರುವ, ಬೇರೆಯವರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿರುವಂತ, ಬೇರೆಯವರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿರುವಂತಹ
Hampered and not free. Not able to act at will.
unfreeஒரு நாடு மற்றொரு நாட்டின் அதிகாரத்துக்கு உட்பட்டு முழுச் சுதந்திரத்தையும் இழந்த நிலை.
அடிமையான மனிதர்கள் கூண்டில் அடைபட்ட கிளியைப் போன்றவர்கள்அடிமையான
பொருள் : आज्ञा, अधिकार आदि में किसी के नीचे रहने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
अपने अधीनस्थ कर्मचारियों के साथ मीरा का व्यवहार अच्छा नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : अधस्तन, अधीनस्थ, अमुख्य, आधीन, आयत्त, तहत, ताबेदार, निघ्न, मातहत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఆజ్ఞ, అధికారం మొదలగువాటి క్రింద ఉండుట,
తన ఆధీనంలో ఉన్న పనివాళ్ళు చాలా చక్కగా పనిచేస్తారు.అదుపులో ఉండు, ఆధీనంలో ఉన్న
ದರ್ಜೆ, ಗುಣ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಹಂತದ ಸ್ಥಾನ
ರಮೇಶನು ಅಬಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಳದರ್ಜೆಯ ಅಧಿಕಾರಿ.ಕಡಿಮೆದರ್ಜೆಯ, ಕಡಿಮೆದರ್ಜೆಯಂತ, ಕಡಿಮೆದರ್ಜೆಯಂತಹ, ಕೆಳದರ್ಜೆಯ, ಕೆಳದರ್ಜೆಯಂತ, ಕೆಳದರ್ಜೆಯಂತಹ
अधिकार इत्यादीमध्ये एखाद्याच्या हाताखाली असणारा.
आपल्या अधीनस्थ कर्मचार्‍यांच्याशी मीराची वागणूक चांगली नाही आहे.अधीनस्थ
மேல் பகுதி தாழ்ந்துள்ள நிலை.
எனக்கு கீமுள்ள ஊழியர்கள் விடுமுறையில் சென்று விட்டார்கள்அடியிலுள்ள, கீழுள்ள
ആജ്ഞ കൊണ്ടും അധികാരം കൊണ്ടും മറ്റുള്ളവരുടെ കീഴില് നില്ക്കുന്ന.
തന്റെ അധീനതയിലുള്ള ജോലിക്കാരുടെ കൂടെയുള്ള മീരയുടെ പെരുമാറ്റം അത്ര നല്ലതല്ല.അധീനതയിലുള്ള, കീഴിലുള്ള
