பொருள் : जो नमित न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
बंदी अवस्था में भी पोरस सिकंदर के सामने अनत रहा।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
లొంగని భావన
వినమ్రత లేని వ్యక్తులతో స్నేహం మంచిదికాదు.Not forced to bow down to a conqueror.
unbowedകുമ്പിടാതെ.
ബന്ദനസ്ഥനായ അവസ്ഥയിലും പോറസ് സിക്കന്ദറിന്റെ മുന്നില് മുട്ടു മടക്കിയില്ല.பொருள் : किसी और स्थान पर या से।
எடுத்துக்காட்டு :
श्याम राम के साथ अन्यत्र चला गया है।
ஒத்த சொற்கள் : अन्यतः, अन्यत्र, कहीं और
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ವಸ್ತು, ವಿಷಯ ಇಲ್ಲವೇ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ನಿಶ್ಚಿತ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲವೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಯಗೊಳ್ಳುವ ರೀತಿ
ವಿನಯ್ ಬೇರೆಕಡೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.വേറെ ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തു.
ശ്യാം രാമന്റെ കൂടെ മറ്റൊരിടത്തേക്കു പോയി.