பொருள் : मत या राय के विरुद्ध।
எடுத்துக்காட்டு :
इससे अनभिमत लोग अपना हाथ खड़ा करें।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮತಧರ್ಮ ಅಥವಾ ರಾಜನ ವಿರುದ್ಧ
ಇದರಿಂದ ಅನಭಿಮತವಿರುವಂತಹ ಜನರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿನಿಂತರು.आशयाच्या विरुद्ध अथवा आशयापेक्षा भिन्न.
त्यांनी केलेले वर्णन तात्पर्याविरुद्ध होते.എതിരഭിപ്രായമുള്ള
ഇദ്ദേഹത്തിനോട് എതിര് അഭിപ്രായമുള്ളവർ കൈ ഉയര്ത്തുകபொருள் : तात्पर्य विरुद्ध या तात्पर्य से भिन्न।
எடுத்துக்காட்டு :
वे अपने अनभिप्रेत कथन को स्पष्ट करने में लगे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अनभिप्रेत, अभिप्रायविरुद्ध, अमनोगत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మనోవాంఛకు విరుద్ధమైన లేదా భిన్నమైన
అతడు తన అభిప్రాయ విరుద్ధమైన కథనాన్ని స్పష్టం చేసే పనిలో ఉన్నాడుಅನಿಸಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅನಿಸಿಕೆಯ ಭಿನ್ನವಾಗಿ
ಅವನು ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವಿರೋದಿಸಿದಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟನೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.ତାତ୍ପର୍ଯ୍ୟ ବିରୁଦ୍ଧ ବା ତାତ୍ପର୍ଯ୍ୟରୁ ଭିନ୍ନ
ସେ ନିଜର ଅନଭିପ୍ରେତ କଥାକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବାରେ ଲାଗିଛିतात्पर्याला धरून नसलेला किंवा तात्पर्याहून वेगळा.
त्याने अभिप्रेत नसलेला अर्थ मला सांगितला.താത്പര്യത്തിന് വിരുദ്ധമായത്
അദ്ദേഹം തന്റെ അനഭിമതമായ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നുபொருள் : जो पसंद न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मज़बूरीवश कुछ लोगों को नापसंद वस्तुएँ खरीदनी पड़ती हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अनचाहा, अनभाया, अनभीष्ठ, अप्रिय, अमनोनीत, नापसंद, नापसंदीदा, नापसन्द, नापसन्दीदा, बेमन का
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೇ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು
ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸುಮ್ಮನಿರುವುದೇ ಒಳಿತು.விருப்பம் இல்லாத நிலை.
வேறுவழியில்லாமல் ஒரு சிலர் பிடிக்காதப் பொருட்களை வாங்குகிறார்கள்ഇഷ്ടം ഇല്ലാത്തത്.
നിര്ബ ന്ധപൂര്വം ചില ആള്ക്കാരര്ക്ക് ഇഷ്ടമില്ലാത്ത സാധനങ്ങള് വാങ്ങേണ്ടി വരുന്നു.