பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अनरस என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अनरस   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : रसयुक्त, रोचक या रुचिपूर्ण न होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : उपन्यास की नीरसता के कारण मैंने उसे पूरा नहीं पढ़ा।

ஒத்த சொற்கள் : अरसता, आरस्य, ख़ुश्की, खुश्की, नीरसता, फीकापन, रसहीनता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇంపుగా రుచికరంగా, ఉత్సాహం లేనట్టు ఉండే భావన

నవల రసహీనతగా ఉన్న కారణంగా నేనుదాన్ని పూర్తిగా చదవలేదు.
నీరసత్వం, రసహీనత

ରସଯୁକ୍ତ, ରୋଚକ ବା ରୂଚିପୂର୍ଣ୍ଣ ନ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଉପନ୍ୟାସର ନୀରସତା କାରଣରୁ ମୁଁ ତାକୁ ପୂରା ପଢ଼ିଲି ନାହିଁ
ନୀରସତା, ରସହୀନତା

ರಸಯುಕ್ತ, ರೋಚಕ ಅಥವಾ ರುಚಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರದ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಉಪನ್ಯಾಸದ ನೀರಸತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.
ನೀರಸತೆ, ರಸಹೀನತೆ

रसयुक्त, रोचक अथवा रुचिपूर्ण नसण्याची अवस्था अथवा भाव.

कादंबरीच्या नीरसतेमुळे मी ती पूर्ण वाचली नाही.
अरसता, कंटाळवाणेपणा, नीरसता, रटाळपणा, रसहीनता, सपकपणा

The quality of lacking interestingness.

The stories were of a dullness to bring a buffalo to its knees.
dullness

রসযুক্ত, রোচক বা রুচিপূর্ণ না হওয়ার অবস্থা বা ভাব

উপন্যাসের নীরসতার ফলেই আমি তা পুরো পড়িনি
নীরসতা

ஆர்வம் இல்லாத, நாட்டம் இல்லாத

ஆர்வமின்மை காரணமாக நான் புத்தகத்தை திரும்ப நூலகத்திலேயே வைத்துவிட்டேன்.
ஆர்வமின்மை

അരുചികരമായ അവസ്ഥ

നോവല്‍ അരോചകരമായതിനാല്‍ ഞാനത് മുഴുവന്‍ വായിച്ചില്ല
അരോചകം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

பொருள் : रूखा होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : रक्षा ने आज मुझसे बड़ी ही रुखाई से बात की।

ஒத்த சொற்கள் : रुक्षता, रुक्षत्व, रुखाई, रुखावट, रुखाहट, रूखापन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గట్టిగా అరిచి ఖచ్చితంగా అని సంభాషించడం

రక్ష ఈరోజు నాతో చాలా కఠినంగా మాట్లాడింది.
కఠినం, కాఠిన్యం

ಕಠೋರತೆಯ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ರಕ್ಷಾ ಇಂದು ನನ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕಠೋರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದಳು.
ಒಣತನ, ಕಟೋರ, ಕಠೋರತೆ, ಶುಷ್ಕತೆ

ରୁକ୍ଷ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ରକ୍ଷା ଆଜି ବଡ଼ ରୁକ୍ଷତାରସହ ମୋତେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କଲା
କଠୋରତା, କର୍କଶତା, ରୁକ୍ଷତା

ओलावा नसण्याचा भाव.

तो लोकांशी फारच रुक्षतेने बोलतो.
कोरडेपणा, रुक्षता, रुक्षपणा

Objectivity and detachment.

Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.
dispassion, dispassionateness, dryness

রুক্ষ হওয়ার অবস্থা অথবা ভাব

"রক্ষা আজ আমার সাথে খুবই রূঢ়ভাবে কথা বলেছে"
কর্কশভাব, তিক্তভাব, নিরসভাব, রুক্ষতা, রুক্ষভাব, রূঢ়ভাব

வறட்சியான நிலை

வறட்சி காலத்தில் செடிகள் காய்ந்து காணப்பட்டன.
கடினத்தன்மை, வறட்சி

താത്പര്യമില്ലാതെയുള്ള പെരുമാറ്റം

രക്ഷ ഇന്ന് എന്നോട് ഔദാസീന്യതയോടെ ആണ് പെരുമാറിയത്
ഉദാസീന, തണുത്ത, താത്പര്യമില്ലാതെ
௩. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : दुश्मन या शत्रु होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : आपसी दुश्मनी को दूर करने में ही भलाई है।

ஒத்த சொற்கள் : अदावत, अनबन, अप्रीति, अभ्यागम, अमित्रता, अरिता, अरित्व, आँट, आंट, आर, इख़्तिलाफ़, इख्तिलाफ, इतराजी, उड़ेंच, तनातनी, दुश्मनी, द्रोह, द्वेष, निज़ाअ, निजाअ, बिगाड़, बैर, मन-मुटाव, मन-मोटाव, मनमुटाव, मनमोटाव, मनोमालिन्य, रंजिश, रंजीदगी, रिपुता, लाग-डाँट, लाग-डांट, लागडाँट, लागडांट, विद्विष, विद्वेष, विद्वेषण, विद्वेषिता, विरोध, वृत्रत्व, वैमनस्य, वैमनस्यता, वैर, शत्रुता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకరి వినాశనాన్ని కోరుకునేవాడు

అన్యోన్యంగా ఉండాలనుకునేవాడు శత్రువు దూరం చేసుకోవడం మంచిది.
అఘాతకుడు, అమిత్రుడు, అహితుడు, పగదారి, పగవాడు, ప్రతికూలుడు, ప్రతిపక్షి, ప్రతివాది, ప్రత్యర్థి, విద్వేషి, విపక్షకుడు, విరోధి, వైరి, శత్రువు

ଶତ୍ରୁହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ନିଜନିଜ ଭିତରେ ଶତ୍ରୁତାକୁ ଦୂରକରିବା ହିଁ ଭଲ
ଅରିତ୍ୱ, ବିଦ୍ୱେଷ, ବିରୋଧ, ବୈର, ମନୋମାଳିନ୍ୟ, ଶତ୍ରୁତା

ವಿರೋಧಿ ಅಥವಾ ಶತ್ರುವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಯಾರ ವಿರೋಧವು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
ದ್ರೋಹ, ದ್ವೇಶ, ವಿರೋಧ, ವೈಮನಸ್ಯ, ವೈರತನ, ವೈರತ್ವ, ವೈರಿ, ವ್ಯಸನ, ಶತ್ರು

एखाद्याबद्दल मनात घर करून बसलेली अपकाराची तीव्र भावना.

त्याने माझ्याशी उगाचच वैर धरले
अदावत, डाव, तेढ, दावा, दुशमनकी, दुशमनगरी, दुशमनगिरी, दुशमनी, दुश्मनी, वाकडेपणा, वैमनस्य, वैर, वैरभाव, शत्रुत्व

The feeling of a hostile person.

He could no longer contain his hostility.
enmity, hostility, ill will

বৈরী বা শত্রু হওয়ার অবস্থা বা ভাব

পারস্পরিক শত্রুতা দূর করাই মঙ্গল
বিদ্বেষ, বিরোধ, বৈরীতা, মনোমালিন্য, শত্রুতা

பெரும் தீங்கை விளைவிப்பவர்.

இவர் என் அரசியல் எதிரி
எதிரி, பகைவன்
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।