பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अनर्थ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अनर्थ   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / घटना / घातक घटना

பொருள் : किसी कार्य की हानि या बिगाड़।

எடுத்துக்காட்டு : बड़ा अनर्थ हो गया ! श्यामली के पिता अब नहीं रहे।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వున్నదానికి హాని కలగడం

పెద్ద అనర్థం జరిగిపోయింది ! శ్యామలీ యొక్క నాన్న ఇప్పుడు లేడు.
అనర్థం, విపరీతం

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟର କ୍ଷତି ବା ଖରାପ

ବଡ଼ ଅନର୍ଥ ହୋଇଗଲା ! ଶ୍ୟାମଳୀର ବାପା ଏବେ ନାହାନ୍ତି
ଅନର୍ଥ

ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯದ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಕೆಡಕು

ದೊಡ್ಡ ಅನರ್ಥವಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ ! ಶ್ಯಾಮಲಿಯ ತಂದೆ ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ.
ಅನರ್ಥ, ಕೆಟ್ಟ, ಕೆಟ್ಟದಾಕುವಿಕೆ, ಕೆಟ್ಟದು

अतिशय अनिष्टकारक गोष्ट.

धरण बांधला गेल्यास पुरामुळे होणारा अनर्थ टाळता येईल.
अनर्थ

কোনো কাজের হানি বা ক্ষতি

অনর্থ ঘটে গেছে ! শ্যামলীর বাবা আর নেই
অনর্থ

இழப்பு

ராமனின் வியாபாரம் நஷ்டம் அடைந்தது.
நஷ்டம், பெரும் இழப்பு

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില്‍ ഹാനി അല്ലെങ്കില്‍ നാശം

വലിയ അനര്ത്ഥം സംഭവിച്ചു! ശാമിലിയുടെ അച്ഛന്‍ മരിച്ചു പോയി
അനര്ത്ഥം, നാശം, ഹാനി
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : उपकार के विपरीत काम या अनुचित या बुरा काम।

எடுத்துக்காட்டு : कभी किसी का अपकार नहीं करना चाहिए।
किसी को अनावश्यक क्षति पहुँचाना उचित नहीं है।

ஒத்த சொற்கள் : अकाज, अकारज, अपकार, अपकृति, अपच्छेद, क्षति, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, नुकसान, नुक़सान, बदी, बिगाड़, हरज, हर्ज, हानि


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వ్యాపారంలో లాభం రాకపోవడం

ఎవ్వరికి నష్టం కల్గించకూడదు.
నష్టం

ଉପକାରର ବିପରୀତ କାମ ବା ଅନୁଚିତ ବା ଖରାପ କାମ

କାହାରି କ୍ଷତି କରନାହିଁ
ଅକଲ୍ୟାଣ, ଅପକାର, ଅମଙ୍ଗଳ, ଅହିତ, କ୍ଷତି, ନୋକସାନ, ଲୋକସାନ, ହାନି

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಭ ತುಂಬಾ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುವುದು ಅಥವಾ ಲಾಭ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ಈ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನಷ್ಟ ಸಂಭವಿಸಿತು.
ಕಳೆತ, ನಷ್ಟ, ಲುಕ್ಸಾನ

उपकाराच्या विपरीत काम किंवा अनुचित वा वाईट काम.

कोणाचेही नुकसान नको करू.
अपकार, क्षति, नुकसान, हानी

A damage or loss.

detriment, hurt

উপকারের বিপরীত কাজ

কারও লোকসান কোরো না
অপকার, ক্ষতি, লোকসান, হানি

தொழிலில் வரவைவிடச் செலவு அதிகமாவததாலோ வர வேண்டிய தொகை வாராததாலோ உண்டாகும் இழப்பு பொருள் இழப்பு.

யாருக்கும் நஷ்டம் செய்யாதே
சேதம், நஷ்டம்

ഉപകാരത്തിനു വിപരീതമായ പ്രവൃത്തി.

ആരേയും ഉപദ്രവിക്കരുത്.
ഉപദ്രവം, ദ്രോഹം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

பொருள் : जो अर्थ हो उसका उलटा अर्थ।

எடுத்துக்காட்டு : सही अर्थ के अभाव में अनर्थ की संभावना रहती है।

ஒத்த சொற்கள் : उल्टा अर्थ, विपरीत अर्थ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వున్నది కాకుండా వ్యతిరేకంగా వచ్చేది

మంచి అర్థానికి భావంలో విపరీతఅర్థం ఊహగా వస్తుంది.
విపరీత అర్థం, విరుద్ధమైన

ಆ ಅರ್ಥದ ಉಲ್ಟ ಅಥವಾ ತದ್ ವಿರುದ್ಧ ಅರ್ಥ

ಸರಿಯಾದ ಅರ್ಥದ ಅಭಾವದಿಂದಾಗಿ ಅನರ್ಥವಾಗುವಂತಹ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿರುತ್ತವೆ.
ಅನರ್ಥ, ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ, ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ಉಲ್ಟ ಅರ್ಥ, ಉಲ್ಟ-ಅರ್ಥ, ನಿರರ್ಥಕ

ଯାହା ପ୍ରକୃତ ଅର୍ଥ ତାହାର ଓଲଟା ଅର୍ଥ

ପ୍ରକୃତ ଅର୍ଥ ଅଭାବରେ ଅନର୍ଥ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି
ଅନର୍ଥ, ଓଲ୍ଟା ଅର୍ଥ, ବିପରୀତ ଅର୍ଥ

जो खरा अर्थ निघत आहे त्याच्या उलट अर्थ.

ह्याचा उलट अर्थ काढू नकोस.
उलट अर्थ

প্রকৃত অর্থের উল্টো অর্থ

সঠিক অর্থ না জানা থাকলে বিপরীত অর্থ হওয়ার সম্ভাবনা থেকে যায়
উল্টো অর্থ, বিপরীত অর্থ

மாறுபட்ட அர்த்தம்

வாக்கியங்களில் வார்த்தைகளை சரியாக உபயோகிக்கவில்லை என்றால் மாறுபட்ட பொருள் வந்துவிடும்.
மாறுபட்ட பொருள், விரோதமான கருத்து

എന്താണോ അര്ഥമായത് അതിന് നേര്‍ വിപരീതമായ അര്ഥം

ശരിയായ അര്ഥം‍ ഇല്ലെങ്കില്‍ അനര്ത്ഥം സംഭവിക്കുവാൻ സാധ്യതയുണ്ട്
അനര്ത്ഥം, അശുഭം
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : अधर्म से प्राप्त धन।

எடுத்துக்காட்டு : मुझे अनर्थ नहीं चाहिए।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అధ్మరంగా వచ్చేటటువంటి ధనం

నాకు అక్రమార్జన వద్దు.
అక్రమార్జన

ଅଧର୍ମଦ୍ୱାରା ପ୍ରାପ୍ତ ଧନ

ମୋର ପାପଧନ ଦରକାର ନାହିଁ
ଅଧର୍ମଧନ, କୁଧନ, ପାପଧନ

ಅಧರ್ಮದಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾದ ಧನ

ನನಗೆ ಅನರ್ಥ ಅಥವಾ ಅನಿಷ್ಟ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಅನರ್ಥ, ಅನಿಷ್ಟ

लबाडीने, अन्यायाने मिळवलेला पैसा.

मला हरामाचे पैसे नको.
हरामाचे पैसे

অধার্মিক উপায়ে প্রাপ্ত ধন

আমার কালো টাকা চাই না
কালো টাকা

கெட்ட வழியில் ஈட்டப்பட்ட பணம்

கெட்ட வழியில் ஈட்டிய பணம் நிலைக்காது.
கெட்ட நடத்தை, கெட்ட வழி

അധര്മ്മത്തിലൂടെ കിട്ടിയ ധനം

എനിക്ക് അനര്ഥം ആവശ്യമില്ല
അനര്ഥം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।