பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अनार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अनार   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक तरह का गोल फल जिसके दाने लाल, गुलाबी या सफेद होते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : रमेश अनार खा रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : केशराम्ल, दरमा, दाड़िम, फलशाड़व, मधुवीज, रोचन, शुकवल्लभ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రక్తాన్ని అభివృద్ధి చేసే ఎర్రటి గింజలు గల పండు

రమేష్ దానిమ్మ పండు తింటున్నాడు.
దానిమ్మపండు

ಒಂದು ತರಹದ ದುಂಡಾದ ಹಣ್ಣಿನ ಒಳಗೆ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಕಾಳು ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಕಾಳುಗಳು ಇರುವುದು

ರಮೇಶ್ ದಾಳಿಂಬೆ ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ದಾಳಂಬರಿ ಹಣ್ಣು, ದಾಳಿಂಬೆ

ଏକ ପ୍ରକାରର ଗୋଲ ଫଳ ଯାହାର ଦାନା ଲାଲ୍, ଗୋଲାପୀ ବା ଧଳା

ରମେଶ ଡାଳିମ୍ବ ଖାଉଛି
ଡାଳିମ୍ବ

ज्याचे दाणे लाल किंवा पांढरे असतात असे एक प्रकारचे गोड फळ.

डाळिंब हे पोटाच्या विकाराकरता चांगले आहे
अनार, डाळिंब

Large globular fruit having many seeds with juicy red pulp in a tough brownish-red rind.

pomegranate

এক ধরনের গোল ফল যেটির দানা লাল , গোলাপী বা সাদা হয়

"রমেশ বেদানা খাচ্ছে"
বেদানা

பவள நிறச் சதை ஒட்டிக் கொண்டிருக்கும் சிறிய விதைகளைக் கொண்ட மணிகள் கொத்தாக இருக்கும் தடித்த மேல் தோல் உடைய பழம்.

சாப்பிட்டால் இரத்தைசோகை நோய் குணமாகிறது
மாதுளை

വിത്ത്‌ ചുവന്ന, റോസ്നിറമുള്ള അല്ലെങ്കില്‍ വെളുത്ത ഒരു തരം ഉരുണ്ട പഴം.

രമേശ്‌ മാതളനാരങ്ങ തിന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
മാതളനാരങ്ങ
௨. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

பொருள் : एक वृक्ष जिसके फल खाये जाते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : माली बगीचे में अनार लगा रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : अम्लकेशर, केशराम्ल, दाड़िम, नीलपत्र, पर्वरुह, पिंडीर, पिण्डीर, फलशाड़व, मणिबीज, मुखवल्लभ, रक्तपुष्प, रोचन, शालमर्कट, शालमर्कटक, शुकवल्लभ, सुनील


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక వృక్షము దీని ఫలము తింటారు

తోటమాలి వనములో దానిమ్మ కాసాయి
దానిమ్మ

ଏକ ବୃକ୍ଷ ଯାହାର ଫଳ ଖିଆଯାଏ

ମାଳୀ ବଗିଚାରେ ଡାଳିମ୍ବ ଗଛ ଲଗାଉଛି
ଡାଳିମ, ଡାଳିମ୍ବ

ಒಂದು ಮರದ ಹಣ್ಣುನ್ನು ತಿನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ

ಮಾಲಿಯು ತೋಟದಲ್ಲಿ ದಾಳಿಂಬೆ ಹಣ್ಣಿನ ಗಿಡವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ದಾಳಿಂಬೆ ಹಣ್ಣು, ದಾಳಿಂಬೆ-ಹಣ್ಣು

एक फळझाड.

या बागेत दहा डाळिंबाची झाडे आहेत
अनार, डाळिंब

Shrub or small tree native to southwestern Asia having large red many-seeded fruit.

pomegranate, pomegranate tree, punica granatum

একটি বৃক্ষ যেটির ফল খাওয়া হয়ম

"মালী বাগানে বেদানার গাছ লাগাচ্ছে"
বেদানা গাছ

சாப்பிடப்படும் ஒரு மரத்தின் பழம்

தோட்டக்காரன் தோட்டத்தில் மாதுளை பறித்துக் கொண்டிருக்கிறான்
மாதுளை

ഒരു ഇടത്തരം മരം അതിന്റെ ഫലം ഭക്ഷ്യയോഗ്യമായതാണ്

തോട്ടക്കാരന് തോട്ടത്തില് മാതളം നട്ടുപിടിപ്പിച്ചു
മാതളം
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : एक तरह का पटाखा जिसमें से अनार के दाने की तरह चिनगारियाँ निकलती हैं।

எடுத்துக்காட்டு : आँगन में बच्चे अनार चला रहे हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నిప్పురవ్వలు వెలుగులతో చిమ్ము ఒక రకమైన టపాకాయలు

పెరట్లో పిల్లలు బాణసంచా కాలుస్తున్నారు.
బాణసంచా, సురసురబత్తి, సూరొత్తి

ଏକ ପ୍ରକାର ବାଣ ଯେଉଁଥିରୁ ଡାଳିମ୍ବ ଦାନା ଆକାରର ଝୁଲ ବାହାରେ

ଅଗଣାରେ ପିଲାମାନେ ଘଡ଼ିବାଣ ଫୁଟାଉଛନ୍ତି
ଘଡ଼ିବାଣ

ಒಂದು ತರಹದ ಪಟಾಕಿ ಅದರಿಂದ ದಾಳಿಂಬೆಯ ಕಾಳುಗಳ ಬಣ್ಣದ ತರಹದ ಕಿಡಿಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಹೂ ಕುಂಡವನ್ನು ಹಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಹೂ ಕುಂಡ, ಹೂ-ಕುಂಡ

ज्यातून कारंज्यासारख्या ठिणग्या उडतात तो फटाका.

अनाराची दोन पाकिटे आणली.
अनार, झाड, पाऊस, भुईनळा

এক প্রকার আতসবাজি যা থেকে ডালিমের দানার মত ফুলকি বের হয়

বাচ্চারা উঠানে তুবড়ি ফাটাচ্ছে
তুবড়ি

ஒன்றில் மாதுளை முத்துக்களை போல தீப்பொறி வெளியேறும் ஒரு வகை பட்டாசு

முற்றத்தில் குழந்தைகள் இந்த பட்டாசை கொளுத்திக் கொண்டிருக்கின்றனர்
ஒருவகை பட்டாசு

ഒരു പഴത്തിൽ നിന്നും എടുക്കുന്ന വിത്ത്

കുട്ടികൾ തോട്ടത്തിലെ മാതളമരത്തിൽ കയറി കളിക്കുന്നു
മാതളം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।