பொருள் : अपने राजा या राज्य के प्रति जनता या नागरिक के कर्तव्य तथा निष्ठा।
எடுத்துக்காட்டு :
सच्ची अनुषक्ति ही देश या राज्य को प्रगतिशिल बनाता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ନିଜ ରାଜା ବା ରାଜ୍ୟ ପ୍ରତି ଜନତା ବା ନାଗରିକର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ତଥା ନିଷ୍ଠା
ଠିକ ଅନୁଷକ୍ତି ହିଁ ଦେଶ ବା ରାଜ୍ୟକୁ ପ୍ରଗତିଶୀଳ କରିଥାଏনিজের রাজা বা রাজ্যের প্রতি জনতা বা নাগরিকের কর্তব্য ও নিষ্ঠা
"সত্ অনুষক্তিই দেশ বা রাজ্যকে প্রগতিশীল করে তোলে"தன்னுடைய ராஜா அல்லது மாநிலத்திலுள்ள மக்கள் அல்லது குடிமகனின் கடமை
உண்மையான கடமையாற்றுதலால் தேசம் அல்லது மாநிலம் முன்னேற்றுகிறதுസ്വന്തം രാജ്യത്തോടും ഭരണകൂടത്തിനോടുമുള്ള ഒരു പൌരന്റെ കര്ത്തവ്യം
ശരിയായ പൌരധര്മ്മം രാജ്യത്തെ ഉന്നതിയിലേയ്ക്ക് നയിക്കുന്നു