பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अनुस्मरण என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अनुस्मरण   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : भूली हुई बात फिर से याद आ जाने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : बचपन में शिक्षक द्वारा पड़ी मार का अनुस्मरण आते ही उमेश सहम गया।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎప్పుడో జరిగిపోయినవి మదిలో మెదిలే క్రియ

బాల్యంలో శిక్షణ ద్వారా పడ్డ దెబ్బలు గుర్తుకు రావడంతో ఉమేష్ భయపడ్డాడు.
అనుస్మరణ, గుర్తుకు రావడం, జ్ఞప్తికి రావడం

ಮರೆತು ಹೋದಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಚಿಕ್ಕಂದಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕನಿಂದ ಪಡೆದ ಏಟನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಉಮೇಶನು ಹೆದರಿಕೊಂಡನು.
ಅನುಸ್ಮರಣೆ, ನೆನಪು, ಸ್ಮರಣೆ

ଭୁଲି ଯାଇଥିବା କଥା ପୁଣି ମନେ ପଡ଼ିଯିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ପିଲାଦିନେ ଶିକ୍ଷକଙ୍କଦ୍ୱାରା ଖାଇଥିବା ମାଡ଼ର ସ୍ମରଣ ହେଲା ମାତ୍ରେ ଉମେଶର ଦେହ ଶିତେଇଗଲା
ଅନୁସ୍ମରଣ, ସ୍ମରଣ

The process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort).

He has total recall of the episode.
recall, recollection, reminiscence

ভুলে যাওয়া কোন কথা পুনরায় মনে পড়ে যাওয়া

"ছোটবেলায় শিক্ষকের কাছে মার খাওয়ার কথা স্মরণে আসতেই উমেশ লজ্জা পেয়ে গেল"
অনুস্মরণ, খেয়াল, স্মরণ, স্মৃতি

மறந்து போன விசயத்தை மீண்டும் நினைவுபடுத்தும் செயல்

குழந்தை பருவத்தில் ஆசிரியர் மூலமாக கிடைத்த அடி ஞாபகம் வந்தவுடன் உமேஷ் பொறுத்துக் கொண்டார்
ஞாபகம், நினைவுபடுத்துதல்

മറന്നുപോയ കാര്യം വീണ്ടും ഓർമ്മയില് വരിക

കുട്ടിക്കാലത്ത് കിട്ടിയ അദ്ധ്യാപകന്റെ അടിയെ പറ്റിയുള്ള അനുസ്മരണ പോലും ഉമേഷില് വിറയൽ ജനിപ്പിക്കും
അനുസ്മരണ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।