பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अनेकांत என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अनेकांत   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो एकांत न हो।

எடுத்துக்காட்டு : एकांतरहित स्थलों में रहना उसे अधिक अच्छा लगता है।

ஒத்த சொற்கள் : अनेकान्त, एकांतरहित, एकांतहीन, एकान्तरहित, एकान्तहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఓంటరిగా లేకపోవటం

ఏకాంతంలేని స్థలంలో ఉండటానికి అతను చాలా ఇష్టపడుతాడు.
ఏకాంతంలేని

ଯାହା ଏକାନ୍ତ ନୁହେଁ

ଏକାନ୍ତହୀନ ଜାଗାମାନଙ୍କରେ ରହିବା ତାଙ୍କୁ ଅଧିକ ଭଲ ଲାଗେ
ଅନେକାଂତ, ଅନେକାନ୍ତ, ଏକାଂତରହିତ, ଏକାଂତହୀନ, ଏକାନ୍ତରହିତ, ଏକାନ୍ତହୀନ

ಯಾವುದು ಓಕಾಂತರಹಿತವಾಗಿದೆಯೋ

ಓಕಾಂತರಹಿತವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಅವಳಿಗೆ ಅಧಿಕ ಆನಂದ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ಓಕಾಂತರಹಿತ, ಓಕಾಂತರಹಿತವಾದ, ಓಕಾಂತರಹಿತವಾದಂತ, ಓಕಾಂತರಹಿತವಾದಂತಹ, ಓಕಾಂತಹೀನ, ಓಕಾಂತಹೀನವಾದ, ಓಕಾಂತಹೀನವಾದಂತ, ಓಕಾಂತಹೀನವಾದಂತಹ

माणसांचा वावर जिथे आहे असा.

अनिर्जन ठिकाणी रहाणे त्याला अधिक आवडते.
अनिर्जन, गजबजलेला, सुनसान नसलेला

যেখানে একাকিত্ব নেই

জনবহুল স্হানে থাকতে ওর বেশী ভালো লাগে
জনবহুল

தனிமையற்ற, தனித்தில்லாத

ராமன் தனிமையற்ற இடத்தை விரும்புபவன்.
தனித்தில்லாத, தனிமையற்ற

ഒറ്റയ്ക്കല്ലാത്ത.

വിജനമല്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളില്‍ താമസിക്കുന്നതാണ് അവനിഷടം.
വിജനമല്ലാത്ത, ശൂന്യമല്ലാത്ത
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो शांत न हो।

எடுத்துக்காட்டு : अशांत मन किसी भी काम में नहीं लगता।

ஒத்த சொற்கள் : अनुपशांत, अनेकान्त, अवकंपित, अवकम्पित, अव्यवस्थित, अशांत, अशान्त, असमाहित, अस्थिर, अस्थिरचित्त, आलोल, आवलित, उत्कंठित, उत्कण्ठित, क्षुब्ध, चंचल, दो-चित्ता, विचलित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శాంతిలేకపోవుట.

అశాంతమైన మనస్సు వలన ఏ పనికూడా సరిగ్గా చేయ్యలేము.
అశాంతమైన, వ్యాకులపడ్డ

ଯିଏ ଶାନ୍ତ ନୁହେଁ

ଅଶାନ୍ତ ମନ କୌଣସି କାମରେ ଲାଗେ ନାହିଁ
ଅବ୍ୟବସ୍ଥିତ, ଅଶାନ୍ତ, ଅସ୍ଥିରଚିତ୍ତ, ଉତ୍‌କଣ୍ଠିତ, କ୍ଷୁବ୍ଧ, ଚଞ୍ଚଳ, ବିଚଳିତଅସ୍ଥିର

ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ

ಮನಸ್ಸು ಅಶಾಂತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತ, ಅಶಾಂತ, ಅಸ್ಥಿರ, ಗೋಳಿನ, ದುಃಖದ, ವಿಚಲಿತ, ಸಂಕಟದ

शांत नसलेला.

अशांत मन कोणत्याही कामात लागत नाही.
अशांत, अस्थिर, चंचल, चंचलचित्त, चंचळ, चलितचित्त, लहरी

Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief.

Too upset to say anything.
Spent many disquieted moments.
Distressed about her son's leaving home.
Lapsed into disturbed sleep.
Worried parents.
A worried frown.
One last worried check of the sleeping children.
disquieted, distressed, disturbed, upset, worried

যে শান্ত নয়

অশান্ত মনে কোনো কাজ করা যায় না
অশান্ত, অস্থির, অস্থিরচিত্ত, উত্কণ্ঠিত, চঞ্চল, বিচলিত

மனத்தில், முகத்தில் குழப்பமான நிலை.

அமைதியில்லா மனது எந்த வேலையிலும் ஈடுபடாது
அமைதியற்ற, அமைதியில்லா

ശാന്തമല്ലാത്ത.

അശാന്തമായ മനസ്സ് ഒരു കാര്യത്തിലും ഉറച്ചു നില്ക്കില്ല.
അശാന്തമായ, കലുഷതമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।