பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अन्धिका என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अन्धिका   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

பொருள் : सूर्यास्त और सूर्योदय के बीच का समय।

எடுத்துக்காட்டு : श्याम रात को ग्यारह बजे तक पढ़ता है।
जाड़े में रात्रिमान बड़ा होता है।

ஒத்த சொற்கள் : अंधिका, इंद्र, इन्द्र, चंद्र-कांता, चंद्रकांता, चक्रभेदिनी, चन्द्र-कान्ता, चन्द्रकान्ता, छनदा, तन्यतु, तमयी, तमस्विनी, तमा, ताराभूषा, तुंगी, त्रियामा, निशा, निशाभाग, निशि, निशिता, निशीथ, निशीथिनी, निशीथ्या, निषद्वरी, निसि, यामवती, यामा, यामि, यामिका, यामिन, यामिनि, यामिनी, यामीरा, रजनी, रणि, रात, रात्रि, रात्रिमान, रैन, रैना, वासुरा, विभावरी, शताक्षी, शब, शर्वरी, श्रीसदा, सर्वरी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ ನಡುವಿನ ಸಮಯ

ಶ್ಯಾಮನು ರಾತ್ರಿ ಹನ್ನೊಂದು ಗಂಟೆಯ ವರೆಗೂ ಓದುವನು
ಇರುಳು, ನಿಶೆ, ರಜನಿ, ರಾತ್ರಿ

ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ଓ ସୂର୍ଯୋଦୟର ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ସମୟ

ଶ୍ୟାମ ରାତି ଏଗାରଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପଢ଼େ ଶୀତଦିନେ ରାତି ବଡ଼ ହୋଇଥାଏ
ନିଶା, ନିଶି, ନିଶୀଥ, ନିଶୀଥିନୀ, ବିଭାବରୀ, ଯାମିନୀ, ରଜନୀ ରାତ୍ର, ରାତି, ରାତ୍ରି, ଶର୍ବରୀ

सूर्यास्तापासून सूर्योदयापर्यंतचा काळ."गप्पा मारण्यात रात्र केव्हा उलटून गेली ते कळलेच नाही./ 21 मार्च व 23 सप्टेंबराच्या दिवशी दिनमान आणि रात्रमान सारखे असते.".

निशा, निशी, यामा, यामिनी, रजनी, रात, रात्र, रात्रमान

The time after sunset and before sunrise while it is dark outside.

dark, night, nighttime

সূর্যাস্ত এবং সূর্যোদয়ের মধ্যবর্তী সময়

শ্যাম রাতে এগারোটা পর্যন্ত পড়ে শীতকালে রাত্রির দৈর্ঘ্যে বেশী হয়
ত্রিযামা, নিশা, নিশি, রাত, রাত্রি

சூரியன் மறைந்ததிலிருந்து மறுநாள் சுரியன் உதிக்கும் வரை உள்ள இருண்ட நேரம்.

இராமன் இரவு பத்து மணிவரை படிக்கிறான்
இரவு, இராசாமம், இராத்திரி, இராப்பொழுது, ஜாமம், நல்லிரவு

സൂര്യാസ്തമയത്തിനും സൂര്യോദയത്തിനും ഇടയിലുള്ള സമയം.

ശ്യാം രാത്രി പതിനൊന്നു മണി വരെ പഠിക്കുന്നു.
അല്ലു്, ഇരവു്‌, ക്ഷനദ, ക്ഷപ, തമസ്വിനി, തമി, ത്രിയാമ, നിശ, നിശീധിനി, യാമവതി, യാമി, യാമിക, യാമിനി, യാമീര, രജനി, രാത്രിക, രാവു്‌, വസതി, വാസുര, വിഭാവരി, ശര്വരി, ശ്യാമ
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : बच्चों का एक खेल जिसके शुरू में एक लड़के की आँख मूँदी रहती है और उसके बाद वह आँख खोलकर बाकी छिपे बच्चों को ढूँढता है।

எடுத்துக்காட்டு : बच्चे आँगन में आँख मिचौली खेल रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अंधिका, अरस-परस, अरसन-परसन, अरसनपरसन, अरसपरस, आँख मिचौनी, आँख मिचौली, आँख-मिचौनी, आँख-मिचौली, आँख-मुँदाई, आँखमिचौनी, आँखमिचौली, आँखमुँदाई, आँखमुचाई, आइस पाइस, आइस-पाइस, चोर मिहीचनी, चोर मिहीचिनी, चोर-मिहीचनी, चोर-मिहीचिनी, चोरमिहीचनी, चोरमिहीचिनी, दृगमिचाव, मिचौनी, मिचौली, लुकाछिपी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కళ్ళకు గుడ్డ కట్టి ఆడే ఆట

పిల్లలు ముంగిటిలో దాగుడుమూతలాట ఆడుతున్నారు.
దాగుడు మూతలాట

ପିଲାଙ୍କର ଏକ ଖେଳ ଯାହାର ଆରମ୍ଭରେ ଜଣେ ପିଲାର ଆଖି ବନ୍ଦ ହୁଏ ଓ ଏହାପରେ ସେ ଆଖି ଖୋଲି ଲୁଚିଥିବା ଅନ୍ୟ ପିଲାଙ୍କୁ ଖୋଜେ

ପିଲାମାନେ ଅଗଣାରେ ଲୁଚକାଳି ଖେଳ ଖେଳୁଛନ୍ତି
ଆଇସ୍‌ ପାଇସ୍‌, ଲୁଚକାଳି

ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳ ಆಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನ ಕಣ್ಣನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ ನಂತರ ಅವನು ಕಣ್ಣು ಬಿಟ್ಟು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು

ಮಕ್ಕಳು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಾಮುಚ್ಚಾಲೆಯ ಆಟವನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಣ್ಣಾ ಮುಚ್ಚಾಲೆ, ಕಣ್ಣಾ ಮುಚ್ಚಾಲೆಯ ಆಟ

लपण्याचा व शोधून काढण्याचा मुलांचा खेळ.

मुले बाहेर लपंडाव खेळत होती
लपंडाव, लपाछपी

A game in which a child covers his eyes while the other players hide then tries to find them.

hide and go seek, hide-and-seek

বাচ্চাদের একধরণের খেলা যাতে শুরুতে এখজন ছেলে চোখ বন্ধ থাকে আর তার পরে সে চোখ খুলে লুকিয়ে থাকা বাকি বাচ্চাদের খোঁজে

বাচ্চারা দালানে লুকোচুরি খেলছে
লুকোচুরি

கண்ணைப் பொத்திப் பிறர் ஒளிந்து கொள்ள நேரம் தந்து பின்னர் ஒளிந்து கொண்டவர்களை கண்டுபிடிக்கும் சிறுவர் விளையாட்டு.

குழந்தைகள் முற்றத்தில் கண்ணாமூச்சு விளையாடுகிறார்கள்
கண்ணாமூச்சு

ആരഭത്തില്‍ ഒരു ആണ്കുട്ടിയുടെ കണ്ണ്‍ മൂടുകയും അതു കഴിഞ്ഞ്‌ കണ്ണ്‍ തുറന്നിട്ട്‌ ബാക്കി മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കുട്ടികളെ തേടുകയും ചെയ്യുന്ന കുട്ടികളുടെ ഒരു കളി.

കുട്ടികള്‍ മുറ്റത്ത് കണ്ണുകെട്ടിക്കളി കളിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കണ്ണുകെട്ടിക്കളി
௩. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

பொருள் : आँख में होने वाला एक रोग।

எடுத்துக்காட்டு : माँ अंधिका से पीड़ित हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अंधिका


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଆଖିରେ ହେଉଥିବା ଏକ ରୋଗ

ମାଆ ଅନ୍ଧାରକଣା ରୋଗରେ ପୀଡିତ
ଅନ୍ଧାରକଣା

চোখে হয় এমন একটি রোগ

"মা অন্ধিকা রোগে পীড়িত"
অন্ধিকা
௪. संज्ञा / समूह

பொருள் : स्त्रियों का एक भेद या वर्ग।

எடுத்துக்காட்டு : वह अंधिका को आगे बढ़ाने में लगी हुई है।

ஒத்த சொற்கள் : अंधिका


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରକାର ଭେଦ ବା ବର୍ଗ

ସେ ଅନ୍ଧିକାଙ୍କୁ ଅଗ୍ରସର କରାଇବାରେ ଲାଗିଛି
ଅଂଧିକା, ଅନ୍ଧିକା

নারীর এক প্রকার ভেদ বা বর্গ

"সে অন্ধিকাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে ব্যস্ত"
অন্ধিকা
௫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : दाँव लगाकर खेला जानेवाला हार-जीत का खेल।

எடுத்துக்காட்டு : पांडव द्रौपदी को जुए में हार गए थे।

ஒத்த சொற்கள் : अंधिका, कैतव, जुआ, जुवा, जूआ, द्यूत, द्यूत क्रीड़ा, पण, पतय


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గెలుపు_ ఓటమి గల ఒక ఆట

పాండవులు ద్రౌపదిని జూదములో ఓడిపోయారు
జూదము

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತು, ಪ್ರಾಣಿ, ಮನುಷ್ಯ ಇತ್ಯಾದಿ ಪಣವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಆಡುವ ಆಟ

ಪಾಂಡವರು ದ್ರೌಪದಿಯನ್ನು ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.
ಜೂಜಾಟ, ಜೂಜು

ବାଜି ଲଗାଇ ଖେଳାଯାଉଥିବା ହାରଜିତର ଖେଳ

ପାଣ୍ଡବମାନେ ଦୌପଦୀଙ୍କୁ ଜୁଆରେ ହାରିଗଲେ
ଜୁଆ, ବାଜି

पण लावून फाशानी सोंगट्या खेळणे.

युधिष्ठिराने द्रोपदीला द्युतात पणाला लावले
अक्ष, अक्षक्रीडा, द्यूत

The act of playing for stakes in the hope of winning (including the payment of a price for a chance to win a prize).

His gambling cost him a fortune.
There was heavy play at the blackjack table.
gambling, gaming, play

বাজি রেখে হার-জিতের খেলা

পাণ্ডব দ্রৌপদীকে জুয়ায় হারিয়েছিল
জুয়া, দ্যূতক্রীড়া

சூதாட்டம்

கிராமத்தில் தினமும் மக்கள் சூதாட்டம் ஆடுவார்கள்
சூதாட்டம்

അടവ് നോക്കിക്കളിക്കുന്ന ജയ പരാജയങ്ങളുടെ കളി

പാണ്ഡവര്ക്ക് ചൂതില്‍ ദ്രൌപതിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു
ചൂത്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।