 |
अपयोग संज्ञा
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना
பொருள் : वह शगुन जो अशुभ का परिचायक हो।
எடுத்துக்காட்டு :
राम ने ज्यों ही लंका पर चढ़ाई की, लंका में अपशकुन होने लगे।
ஒத்த சொற்கள் : अपशकुन, अपसगुन, अपसौन, अरिष्ट, अशकुन, अशुभ शकुन, अशुभ शगुन, असगुन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అశుభశకునం
రాముడు ఏక్షణమైతే లంకపై దాడి చేస్తాడో, అప్పుడు లంకకు అశుభ శకునం మొదలౌతుంది.అపశకునం, అరిష్టం, అశుభ శకునం
ଯେଉଁ ଶକୁନ ଅଶୁଭର ପରିଚାୟକ
ରାମ ଲଙ୍କା ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କଲା ମାତ୍ରକେ ଲଙ୍କାରେ ଅଶୁଭ ଲକ୍ଷଣ ଦେଖାଦେଲାଅପଶକୁନ, ଅଲକ୍ଷଣ, ଅଶୁଭ ଚିହ୍ନ, ଅଶୁଭ ଲକ୍ଷଣ, ଦୁର୍ଲକ୍ଷଣ, ବିତ୍ପାତ, ମନ୍ଦ ଲକ୍ଷଣ
अनिष्ट घटनेचे सूचक.
कुत्र्याचे रडणे हे अपशकुन मानले जातेअनिष्टसूचक, अपशकुन, अवलक्षण, कुलक्षण, दुश्चिन्ह
সেই লক্ষণ যা অশুভ ইঙ্গিত দেয়
রাম যখনই লঙ্কায় আরোহণ করলেন,লঙ্কায় অশুভ লক্ষণ দেখা গেলঅমঙ্গলসূচক চিহ্ন, অশুভ ইঙ্গিত, অশুভ লক্ষণ
பொருள் : बुरा योग।
எடுத்துக்காட்டு :
अपयोग में हम अपनी बेटी की विदाई नहीं करेंगे।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : वह अवसर जो उपयुक्त न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
कुसमय पर कोई काम नहीं करना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : अतिकाल, अतिवेला, अनवसर, अनासती, अनुपयुक्त अवसर, अयोग, अशुभबेला, अशुभवेला, कुकाल, कुसमय, ग़लत समय, दुष्काल, प्रतिकूल समय, बुरा वक्त, बेमौका
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬಾರದೆ ಇರುವ ಅವಕಾಶ
ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಾರದು.ಅಶುಭ ವೇಳೆ, ಅಶುಭ ಸಮಯ, ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ, ಪ್ರತಿಕೂಲ ಸಮಯ
ଉପଯୁକ୍ତ ହୋଇନଥିବା ସମୟ
ଅନୁପଯୁକ୍ତ ସମୟରେ କୌଣସି କାମ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁଅନୁପଯୁକ୍ତ ସମୟ, ଅଶୁଭ ବେଳା, ଅଶୁଭ ସମୟ, ପ୍ରତିକୂଳ ସମୟ
பொருத்தமில்லாத சூழ்நிலை, பாதகமான காலம்
பொருத்தமில்லாத சூழ்நிலையில் எந்த வேலையையும் தொடங்கக்கூடாது.பாதகமான காலம், பொருத்தமில்லாத சூழ்நிலை
பொருள் : नियत मात्रा से कम या अधिक औषध द्रव्यों का योग।
எடுத்துக்காட்டு :
अपयोग हानिकारक हो सकता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
குறிப்பிட்ட அளவை விட குறைவாக அல்லது அதிகமாக கலக்கப்படும் மருந்துப்பொருட்களின் கலவை
தவறான விகிதம் நஷ்டம் விளைவிக்கிறதுதவறான விகிதம்
കൃത്യമല്ലാത്ത അളവില്ലാത്ത കൂട്ട്
കൃത്യമല്ലാത്ത അളവില്ലാത്ത കൂട്ട് ദോഷം ചെയ്യുംകൃത്യമല്ലാത്ത അളവില്ലാത്ത കൂട്ട്
பொருள் : अनुचित रूप से किसी का धन या संपत्ति काम में लाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
अपयोजन भी एक तरह का पाप है।
ஒத்த சொற்கள் : अपयोजन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
അനുചിതമായ രീതിയില് ആരുടെയെങ്കിലും പണം അല്ലെങ്കില് സമ്പത്ത് നേടുന്ന പ്രവൃത്തി.
അപഹരണവും ഒരു തരത്തില് പാപമാണ്.അപഹരണം, കവര്ച്ചള, പിടിച്ചു പറി
