பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अपरत्व என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अपरत्व   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

பொருள் : पराया होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : परायेपन के कारण उसने मेरी परवाह न की।

ஒத்த சொற்கள் : अपरता, परायापन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మనవాళ్ళుకాని వాళ్ళు

ఇతరుల కారణంగా ఆమె నాకు అనుమతి ఇవ్వలేదు.
అన్యులు, ఇతరులు, పరాయివాళ్లు

ପର ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ପରପଣ କାରଣରୁ ସେ ମୋତେ ଖାତିର କଲାନାହିଁ
ଅପରତ୍ୱ, ପରପଣ, ପରପଣିଆ

ಒಂದು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಆ ಗುಂಪಿಗೆ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಲ್ಲವೆಂಬ ಭಾವನೆ ಅಥವಾ ಅವಸ್ಥೆ

ಪರಕೀಯತೆಯ ಭಾವನೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಪರಕೀಯತೆ

परके असण्याची अवस्था.

परकेपणाच्या भावनेमुळे त्यानी माझी काळजी घेतली नाही.
इतर धर्मियांना भारतात परकेपणाची भावना आढळत नाही.
परकेपणा

পর হওয়ার অবস্থা বা ভাব

পর মনে করার কারণে ও আমার কথা শুনল না
অপরত্ব, পর মনে করা

அந்நியராக இருக்கும் நிலை அல்லது தன்மை

நான் அயலவனாய் இருந்த காரணத்தால் அவன் என்னை கவனிக்கவில்லை
அந்நியர், அயலார், பிறத்தியார், வேற்றார்

അന്യമാകുന്ന അവസ്ഥ.

അന്യത കാരണം അവന്‍ എന്നെ കണ്ടതായി ഭാവിച്ചില്ല.
അന്യത
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

பொருள் : न्यायशास्त्र और वैशेषिकशास्त्र के अनुसार चौबीस गुणों में से एक।

எடுத்துக்காட்டு : इसमें अपरत्व की महिमा बताई गई है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ନ୍ୟାୟ ଶାସ୍ତ୍ର ଏବଂ ବୈଶେଷିକଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ଚବିଶଗୁଣରୁ ଗୋଟିଏ

ଏଥିରେ ଅପରତ୍ୱର ମହିମା କୁହାଯାଇଛି
ଅପରତ୍ୱ

न्यायशास्त्रानुसार चोवीस गुणांपैकी एक.

ह्यात अपरत्वाचा महिमा वर्णिला आहे.
अपरत्व

ন্যায়শাস্ত্র ও বৈশোষিকশাস্ত্র অনুসারে চব্বিশ গুণের মধ্যে একটি

"এতে অপরত্বের মহিমা বলা আছে।"
অপরত্ব

சட்டக்கலை மற்றும் வைசேசிக்கலையின்படி இருபத்துநான்கு குணங்களில் ஒன்று

இதில் அபரத்வத்தின் சிறப்பு கூறப்படுகிறது
அபரத்வத்

ന്യായശാസ്ത്രം,വൈശേഷികം എന്നിവയ അനുസരിച്ച് 24 ഗുണങ്ങളില്‍ ഒന്ന്

ഇതില്‍ അപ്രത്വ സംബന്ധിച്ചുള്ള് വിവരണം കാണാം
അപ്രത്വ
௩. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : पिछड़े होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : गाँवों में अभी भी पिछड़ापन दिखाई पड़ता है।

ஒத்த சொற்கள் : पिछड़ापन, पिछलापन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ପଛୁଆ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ଏବେ ବି ପଛୁଆ ଅବସ୍ଥା ଦେଖାଯାଏ
ପଛୁଆ ଅବସ୍ଥା

मागासले असण्याची स्थिती.

सामाजिक आणि आर्थिक मागासलेपणा ठळकपणे जाणवणारा असतो.
मागासलेपण, मागासलेपणा

পিছিয়ে থাকার অবস্হা বা ভাব

"গ্রামে এখনো অনগ্রসরতা দেখা যায়"
অনগ্রসরতা

பிற்படுத்தப்பட்ட நிலை, பின்தங்கிய நிலை

கிராமங்களில் இன்றும் பின்தங்கிய நிலையில் மக்கள் உள்ளனர்.
பின்தங்கிய நிலை, பிற்படுத்தப்பட்ட நிலை

പിന്നിലായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ഗ്രാമങ്ങളില്‍ ഇപ്പോഴും പിന്നോക്കാ‍വസ്ഥ കണ്ടുവരുന്നു.
പിന്നോക്കാവസ്ഥ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।