பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अपवश என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अपवश   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो दूसरे के अधीन न हो।

எடுத்துக்காட்டு : हम स्वतंत्र देश के निवासी हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अजाद, अदास, अनधीन, अनन्याश्रित, अनपाश्रय, अनायत्त, अनिर्बंध, अनिर्बन्ध, अपरतंत्र, आज़ाद, आजाद, आजादाना, स्वतंत्र, स्वतन्त्र, स्वाधीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇతరుల ఆధీనములో లేకుండా ఉండటం.

మనమందరము స్వాతంత్ర్యముగల దేశములో నివశిస్తున్నాము.
స్వాతంత్ర్య ముగల, స్వేచ్చమైన

ଯେ ଅନ୍ୟର ଅଧୀନ ନୁହେଁ

ଆମେ ସ୍ୱାଧୀନ ଦେଶର ନିବାସୀ
ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର, ସ୍ୱାଧୀନ

दुसर्‍याच्या अधीन नसलेला.

आपण स्वतंत्र भारताचे नागरिक आहोत
स्वतंत्र

Free from external control and constraint.

An independent mind.
A series of independent judgments.
Fiercely independent individualism.
independent

যে অন্যের অধীন নয়

আমরা স্বাধীন দেশের অধিবাসী
স্বতন্ত্র, স্বাধীন

பிறருடைய கட்டுப்பாடோ ஆதிக்கமோ இல்லாத நிலை.

நாம் சுதந்திர தேசத்தில் வசிப்பவர்கள்
சுதந்திர, சுதந்திரமான, விடுதலையான

മറ്റുള്ളവരുടെ അധീനതയിലല്ലാത്ത.

നമ്മള്‍ സ്വതന്ത്ര രാജ്യത്തെ നിവാസികളാണ്.
വിമോചിത, സ്വതന്ത്ര
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो अपने वश का हो।

எடுத்துக்காட்டு : अपवश कार्य करने का उत्तरदायित्व मैं ले सकता हूँ।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తన వశంలో లేని

నా వశంలో లేని పని చేయడానికి బాధ్యత తీసుకొంటున్నారు.
వశంలో లేని

ಯಾವುದು ತನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದೆಯೋ

ಈ ಜಾಗವು ನನ್ನ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿದೆ.
ಸ್ವಾಧೀನ, ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿರುವ, ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿರುವಂತ, ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿರುವಂತಹ

ଯାହା ନିଜର ଆୟତ୍ତରେ ଥାଏ

ଆୟତ୍ତାଧୀନ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ଉତ୍ତରଦାୟିତ୍ୱ ମୁଁ ନେଇପାରେ
ଆୟତ୍ତାଧୀନ, ନିଜକର୍ତ୍ତୃକ, ସ୍ୱବଶ, ସ୍ୱାୟତ୍ତ

যা নিজের বশে আছে

স্ববশের কাজ করার উত্তরদায়িত্ব আমি নিতে পারি
স্ববশ

எது தன் வசம் உள்ளதோ

ராமன் தன்வசமுள்ள புத்தகத்தை நூலகத்திற்கு திருப்பிக் கொடுத்தான்.
தன்வசமுள்ள

തന്റെ ഇച്ഛയ്ക്ക് അനുസൃതമായ.

സ്വതന്ത്രമായ കാര്യങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്വം ഞാന്‍ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
ഇച്ഛാനുസൃതമായ, സ്വതന്ത്രമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।