 |
अपहर्ता संज्ञा
பொருள் : अपहरण करने वाला व्यक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
अपहरण-कर्त्ता ने पाँच लाख की फिरौती माँगी है।
ஒத்த சொற்கள் : अपहरण कर्ता, अपहरण कर्त्ता, अपहरण-कर्ता, अपहरण-कर्त्ता, अपहरणकर्ता, अपहरणकर्त्ता, अपहारक, अपहारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଅପହରଣ କରିବା ବ୍ୟକ୍ତି
ଅପହରଣକାରୀମାନେ ତାଙ୍କୁ ଛାଡ଼ିବା ପାଇଁ ପାଞ୍ଚ ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ଦାବି କଲେଅପହରଣକର୍ତ୍ତା, ଅପହରଣକାରୀ
ಅಪಹರಣ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅಪಹರಣಕಾರರು ಕರೆ ಮಾಡಿ ಐದು ಲಕ್ಷ ತಂದು ಕೊಡಬೇಕೆಂದು ಆಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು.ಅಪಹರಣಕಾರರು, ಅಪಹರಿಸುವವ
ஒருவருவர் வைத்திருப்பதை விசையுடன் அகற்றுதல் அல்லது எடுத்துக்கொள்ளுதல் பறித்தல்
அபகரிப்பவர்கள் ஐந்து லட்சம் பணம் கேட்டன்அபகரிப்பவர்கள், திருடுதல், பிடுங்கள்
பொருள் : वह जो चोरी करता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
गाँव वालों ने चोर को रँगे हाथों पकड़ लिया।
ஒத்த சொற்கள் : अपहारक, अपहारी, अर्थहर, अशित्र, कुसुमाल, चोट्टा, चोर, चौर, दिवाभीत, नकतंचर, नक्तञ्चर, नागरक, परिमोषक, रेरिहान, लुंटाक, लुण्टाक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఇతరుల వస్తువులను తెలియకుండా తీసుకునేవాడు
గ్రామీణులు దొంగతనం చేస్తున్నప్పుడు చేతితో పట్టుకున్నాడు.దొంగ
ಕಳ್ಳತನಕಳವು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು ಕಳ್ಳನನ್ನು ಮಾಲುಸಮೇತವಾಗಿ ಹಿಡಿದರು.ಅಕ್ರಮ ಸಂಪಾದನೆಗಾರ, ಅಧಶ್ವರ, ಅಪಹರಣಕಾರ, ಅಪಹಾರಕ, ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಅವಹಾರ, ಅಹಿ, ಆಖನಿಕ, ಒಳಸಂಚುಗಾರ, ಕಟುಕ, ಕದಿಯುವವ, ಕನ್ನಗಾರ, ಕಪಟಿ, ಕಳ, ಕಳ್ಳ, ಕಳ್ಳಕಾಕ, ಕಸಿಕ, ಕೊಲೆಗಾರ, ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡಕ, ಗ್ಯಾಂಗುಮನಿಶ್ಯಾ, ಚೋರ, ಚೋರಕ, ಟಕ್ಕ, ಠಕ್ಕ, ಡಕಾಯಿತ, ಢಕಾಯಿತ, ತುಡುಗ, ದಗಾಕೋರ, ದರವಡೆಖೋರ, ದರವಡೆಗಾರ, ದರೋಡೆಕಾರ, ದರೋಡೆಕೋರ, ದೋಚುವವ, ಧಾಳಿಕೋರ, ಧಾಳಿಗೋರ, ಧೂರ್ತ, ಸುಲಿಗೆಕೋರ, ಸುಲಿಗೆಗಾರ, ಸೂರೆಕಾರ, ಸ್ತೇನ, ಹರಣಗಾರ
മോഷണം നടത്തുന്ന ആള്.
ഗ്രാമവാസികള് കള്ളനെ മുതുകത്തിടിച്ച് മര്ദ്ദിച്ചു.അപഹര്ത്താവ്, കക്കുന്നവന്, കള്ളന്, ചോരന്, തസ്കരന്, പരാസ്കന്ദി, മോഷ്ടാവ്, ഹന്താവ്
பொருள் : वह जिसका पेशा ही लूटना हो या जो लोगों को लूटता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
लुटेरों ने पूरी बस को लूट लिया।
ஒத்த சொற்கள் : अपहारक, अपहारी, ढास, पाटच्चर, लुंटाक, लुटनिहार, लुटवैया, लुटेरा, लुण्टाक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అది ఎవరి వృత్తి అయితే దొంగిలిచుటో లేదా ప్రజలని దొచుకూంటారో.
దోపిడిదారులు పూర్తి బస్సును దోచుకోన్నారు.చోరుడు, దొంగ, దోపిడిదారులు
ଯାହାର ବୃତ୍ତି ଚୋରିକରିବା କିମ୍ବା ଯେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଲୁଟେ
ଚୋରମାନେ ପୂରା ବସ୍କୁ ଲୁଟିନେଲେଅପହରଣ କରିବା, ଚୋରି କରିବା, ଲୁଟିବା
ಜನರನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುವ ವೃತ್ತಿಯನ್ನುಳ್ಳವ
ಕೊಳ್ಳೆಗಾರನು ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದ.ಕೊಳ್ಳೆಗಾರ, ದಾಳಿಗಾರ, ಲೂಟಿಗಾರ, ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುವವ, ಸೂರೆ ಹೊಡೆಯುವ
எவன் மற்றவர்களின் பொருள்களை கொள்ளை அடிக்கிறானோ
கொள்ளைக்காரன் வீட்டிலுள்ள எல்லா பொருள்களையும் கொள்ளையடித்துவிடு_த்த்_.கொள்ளைக்காரன்
ജനങ്ങളെ കൊള്ളയടിക്കുന്നതു തൊഴിലാക്കിയവന്
കൊള്ളക്കാര് ബസുമുഴുവനും കൊള്ളയടിച്ചു.കള്ളന്, കൊള്ളക്കാരന്, പിടിച്ചുപറിക്കാരന്
பொருள் : किसी से कोई बात आदि गुप्त रखने या छिपाने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
अपनों से दुराव कैसा?
बिना दुराव के वह अपनी बात कह बैठा।
ஒத்த சொற்கள் : अंतर्भाव, अन्तर्भाव, अपज्ञान, अपन्हुति, अपहार, अपह्नव, अपह्नुति, कपट, गोपन, चोरी, छद्म, छिपाव, छुपाव, तिरोधान, दुराव, परदा, पर्दा, पोशीदगी, लाग-लपेट, लागलपेट, संगोपन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಮದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮಾತನ್ನು ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಿಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ
ನಮ್ಮವರಿಂದಲೇ ರಹಸ್ಯ ಹೇಗೆ ಇಡುವುದು? ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಇಡದಿದ್ದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಾತು ಎಲ್ಲಿ ತಾನೆ ಕೇಳುವನು.ಅವಿಸಿಡುವುದು, ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಇಡುವುದು, ಗೋಪ್ಯವಾಗಿಡುವುದು, ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡುವುದು
