 |
अपाटव संज्ञा
பொருள் : प्रवीण न होने की अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
अप्रवीणता के कारण श्याम यह कार्य अच्छी तरह से नहीं कर सका।
ஒத்த சொற்கள் : अकुशलता, अदक्षता, अनाड़ीपन, अनाड़ीपना, अनिपुणता, अपटुता, अपात्रता, अप्रवीणता, अल्हड़ता, अल्हड़पन, अल्हड़पना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
నేర్పరితనం లేకపోవడం
అప్రవీణత కారణంగా శ్యామ్ ఈ పనిని సరిగ్గా చేయ్యలేదు.అప్రవీణత, అసమర్ధత, కుశలతలేకుండుట, నిపునతలేకుండుట, నిరర్థకం
Having no qualities that would render it valuable or useful.
The drill sergeant's intent was to convince all the recruits of their worthlessness.ineptitude, worthlessness
നിപുണനല്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
സാമര്ഥ്യമില്ലായ്മ കാരണം ശ്യാമിന് ഈ പണി ശരിക്ക് ചെയ്യാന് കഴിഞ്ഞില്ല.നിപുണതയില്ലായ്മ, മിടുക്കില്ലായ്മ, സാമര്ഥ്യമില്ലായ്മ
பொருள் : कुरूप होने की अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
श्याम के गुणों के कारण उसकी कुरूपता छिप जाती है।
ஒத்த சொற்கள் : अपरूपता, अरूपता, असौंदर्य, असौन्दर्य, कुरूपता, बदसूरती
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Qualities of appearance that do not give pleasure to the senses.
uglinessরূপহীন হওয়ার অবস্থা বা ভাব
শ্যামের গুণের কারণে ওর রূপহীনতা ঢেকে যায়কদর্যতা, রূপহীনতা, সৌন্দর্য্যহীনতা
பொருள் : शरीर, मन आदि को अस्वस्थ करने वाली असामान्य अवस्था।
எடுத்துக்காட்டு :
शरीर रोगों का घर है।
ஒத்த சொற்கள் : अजार, अभिरोध, अम, अमस, अमीव, अमीवा, आज़ार, आजार, आमय, आरज़ा, आरजा, इल्लत, उपघात, डिज़ीज़, डिजीज, दू, दोषिक, बीमारी, मर्ज, मर्ज़, रोग, विकृति, व्याधि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ശാരീരിക അസ്വാസ്ഥ്യം ഉണ്ടാക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
ശരീരം രോഗങ്ങളുടെ ഒരു കലവറയാണു്.വലിയ വലിയ ഡോക്ടര്മാര്ക്കും ഇതിനെ തിരിച്ചറിയുവാന് പറ്റുന്നില്ല.അനാരോഗ്യം, അവശത, അസുഖം, അസ്വാസ്ഥ്യം, ആതങ്കം, ആമയം, ആലസ്യം, ഉപതാപം, കായികവൈകല്യം, കില്ബിഷം, ഗദം, തീരാവ്യാധി, ദണ്ണം, ദീനം, ബലക്ഷയം, മാന്ദ്യം, രുക്കു്, രുജ, രോഗഗ്രസ്തത, രോഗപ്രകൃതി, രോഗാവസ്ഥ, വിവശത, വ്യാധി, സുഖക്കേടു്
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / पौराणिक वस्तु
பொருள் : कुछ विशिष्ट प्रकार के फलों, रसों, अन्नों आदि को सड़ाकर उनका भभके से खींचकर निकाला जाने वाला नशीला रस।
எடுத்துக்காட்டு :
वह प्रतिदिन शाम को शराब पीकर घर लौटता है।
ஒத்த சொற்கள் : अब्धिजा, अमृता, अरिष्टा, अलि, इरा, कामिनी, गंधमादनी, गंधमादिनी, गन्धमादनी, गन्धमादिनी, दारू, धीमोदिनी, परिप्लुता, मदनी, मदिरा, मद्य, मधु, मधुल, मनोज्ञा, मालिका, मेधावी, वरा, वरुणात्मजा, शराब, शुंडा, शुण्डा, संधान, सुप्रतिभा, सुरा, हाला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An alcoholic beverage that is distilled rather than fermented.
booze, hard drink, hard liquor, john barleycorn, liquor, spirits, strong drinkഉപയോഗം സന്മാപർഗ്ഗിക ദൃഷ്ടിയില് നിന്ദനീയവും മതപരമായ ദൃഷ്ടിയില് പാപമായും കരുതുന്ന ഏതെങ്കിലും തരത്തില് കുറച്ചു സാധനങ്ങള് ഇട്ടു ഉണ്ടാക്കുന്ന ലഹരി തരുന്ന ഒരു ദ്രവ പദാർഥം.
അവന് എല്ലാദിവസവും സന്ധ്യക്ക് മദ്യം കുടിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.കള്ള്, ചാരായം, മദ്യം, ലഹരിപാനീയം
अपाटव विशेषण
பொருள் : जो प्रवीण न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अनाड़ी खिलाड़ियों ने भी अच्छे खेल का प्रदर्शन किया।
ஒத்த சொற்கள் : अकुशल, अदक्ष, अधकचरा, अनाड़ी, अनाप्त, अनारी, अनिपुण, अनैपुण, अपटु, अपात्र, अप्रवीण, अल्हड़, अविज्ञ, अशिक्षित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైన ఒక పనిచేయుటకు సమర్థత లేక పోవుట.
నైపుణ్యం లేని ఆటగాళ్లు కూడా మంచి ఆటను ప్రదర్శించారు.కౌశలంలేని, నిపుణతలేని, నేర్పులేని, నైపుణ్యంలేని, ప్రతిభలేని, ప్రావీణ్యంలేని
ಯಾರು ಪ್ರವೀಣರಲ್ಲವೋ
ಅಪ್ರವೀಣ ಆಟಗಾರರು ಸಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಅಟ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರುಅಕುಶಲ, ಅಕುಶಲವಾದ, ಅಕುಶಲವಾದಂತ, ಅಕುಶಲವಾದಂತಹ, ಅಪ್ರವೀಣ, ಅಪ್ರವೀಣವಾದ, ಅಪ್ರವೀಣವಾದಂತ, ಅಪ್ರವೀಣವಾದಂತಹ, ಕೈಪಳಗದ, ಕೈಪಳಗದಂತ, ಕೈಪಳಗದಂತಹ, ಕೌಶಲ್ಯಹೀನ, ಕೌಶಲ್ಯಹೀನವಾದ, ಕೌಶಲ್ಯಹೀನವಾದಂತ, ಕೌಶಲ್ಯಹೀನವಾದಂತಹ, ನುರಿತಿಲ್ಲದ, ನುರಿತಿಲ್ಲದಂತ, ನುರಿತಿಲ್ಲದಂತಹ, ಪ್ರವಿಣ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದ, ಪ್ರವಿಣ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಪ್ರವಿಣ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ
Not having or showing or requiring special skill or proficiency.
Unskilled in the art of rhetoric.An enthusiastic but unskillful mountain climber.
Unskilled labor.
Workers in unskilled occupations are finding fewer and fewer job opportunities.
Unskilled workmanship.
unskilled
பொருள் : बुरी शक्ल का।
எடுத்துக்காட்டு :
कहानी के आरम्भ में ही डायन ने मंत्र द्वारा राजकुमार को कुरूप बना दिया।
ஒத்த சொற்கள் : अनगढ़, अनभिरूप, अनरूप, अबंधुर, अबन्धुर, अरूप, अलोना, अवरूप, असुंदर, असौम्य, कुरूप, निरोठा, बदनुमा, बदशक्ल, बदसूरत, भदेस, भदेसिल, भद्दा, भोंडा, भौंड़ा, विरूप, विरूपक, विरूपी, हबड़ा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అందంగా లేకపోవడణం
కథ ఆరంభంలో మంత్రగత్తె మంత్రం ద్వారా రాజకుమారున్ని కురూపిగా చేసింది.అందహీనంగా, అసౌందర్యవంతంగా, కురూపిగా, వికారంగా
ಅಂದಗೆಟ್ಟ ಮುಖ
ಕಥೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲೆ ಮಂತ್ರವಾದಿಯು ರಾಜಕುಮಾರ ರೂಪವನ್ನು ಕುರುಪಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.ಅಂದಗೆಟ್ಟ, ಅಂದಗೆಟ್ಟಂತ, ಅಂದಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಅವಲಕ್ಷಣದ, ಅವಲಕ್ಷಣದಂತ, ಅವಲಕ್ಷಣದಂತಹ, ಅಸಹ್ಯವಾದ, ಅಸಹ್ಯವಾದಂತ, ಅಸಹ್ಯವಾದಂತಹ, ಕುರೂಪವಾದ, ಕುರೂಪವಾದಂತ, ಕುರೂಪವಾದಂತಹ, ಕುರೂಪಿ, ಕುರೂಪಿಯಾದ, ಕುರೂಪಿಯಾದಂತ, ಕುರೂಪಿಯಾದಂತಹ, ವಿಕಾರವಾದ, ವಿಕಾರವಾದಂತ, ವಿಕಾರವಾದಂತಹ
ଖରାପ ଚେହେରା
ଗପ ଆରମ୍ଭରୁ ହିଁ ଡାହାଣୀ ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ରାଜକୁମାରଙ୍କୁ କୁରୂପୀ କରିଦେଲାଅରୂପୀ, ଅସୁନ୍ଦର, କୁରୂପୀ, ଖରାପଚେହେରା
ദുര്മ്മുഖമുള്ള.
കഥയുടെ ആരംഭത്തില് തന്നെ ടായന് മന്ത്രം ചൊല്ലി രാജകുമാരനെ വിരൂപനാക്കി.അംഗവൈകല്യമുള്ള, അവലക്ഷണമായ, അസ്വഭാവികമായ, കാണാന് കൊള്ളാത്ത, കോലംകെട്ട, ക്രമവിരുദ്ധമായ, പ്രകൃതിവിരുദ്ധമായ, ഭംഗിയില്ലാത്ത, വക്രമായ, വികൃതമായ, വിചിത്രമായ, വിരൂപനായ, വിലക്ഷണമായ, വിവിധരൂപമായ
பொருள் : जो किसी रोग से पीड़ित हो।
எடுத்துக்காட்டு :
पिछड़े क्षेत्रों में अधिकांश रोगी व्यक्ति दवा के अभाव में मर जाते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अनमन, अनमना, अनरसा, अनारोग्य, अमहत, अलील, अस्वस्थ, आर्त, आर्त्त, बीमार, रुग्ण, रुजी, रोगग्रस्त, रोगी, व्याधित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
శరీరంలో పీడించే గుణాలతో బాధపడుతున్న దశ
వెనుకబడిన ప్రాంతాలలో అధికశాతం రోగులు మందులు లేని కారణంగా చనిపోతున్నారు.అనారోగ్యవంతుడైన, జబ్బుచేసినవాడు, రోగులైన, వ్యాధిగ్రస్తుడు, వ్యాధిపీడితుడైన, వ్యాధిపీడుతుడైనా
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಯಾವುದೋ ರೋಗದಿಂದ ನರಳುತ್ತಿರುವ
ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಜಾಕರೂಕವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯ.ಅನಾರೋಗಿ, ಅನಾರೋಗಿಯಾದ, ಅನಾರೋಗಿಯಾದಂತ, ಅನಾರೋಗಿಯಾದಂತಹ, ಅಸ್ವಸ್ಥ, ಅಸ್ವಸ್ಥವಾದ, ಅಸ್ವಸ್ಥವಾದಂತ, ಅಸ್ವಸ್ಥವಾದಂತಹ, ಆರೋಗ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಆರೋಗ್ಯವಿಲ್ಲದಂತ, ಆರೋಗ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಕಾಯಿಲಸ್ಥ, ಕಾಯಿಲಸ್ಥನಾದ, ಕಾಯಿಲಸ್ಥನಾದಂತ, ಕಾಯಿಲಸ್ಥನಾದಂತಹ, ರೋಗಗ್ರಸ್ಥ, ರೋಗಗ್ರಸ್ಥನಾದ, ರೋಗಗ್ರಸ್ಥನಾದಂತ, ರೋಗಗ್ರಸ್ಥನಾದಂತಹ, ರೋಗಿ, ರೋಗಿಯಾದ, ರೋಗಿಯಾದಂತ, ರೋಗಿಯಾದಂತಹ, ರೋಗಿಷ್ಟ, ರೋಗಿಷ್ಟನಾದ, ರೋಗಿಷ್ಟನಾದಂತ, ರೋಗಿಷ್ಟನಾದಂತಹ
Somewhat ill or prone to illness.
My poor ailing grandmother.Feeling a bit indisposed today.
You look a little peaked.
Feeling poorly.
A sickly child.
Is unwell and can't come to work.
ailing, indisposed, peaked, poorly, seedy, sickly, under the weather, unwell
நோய் உடைய அல்லது நோய்வாய்ப்பட்ட நபர்.
அதிக மக்கள் நோயாளியான பிறகு மருந்து இல்லாமல் இறந்து விடுகிறார்கள்நோயாளியான
ഏതെങ്കിലും രോഗത്താല് പീടിതനായ.
പല മണ്ഡലങ്ങളിലേയും രോഗികള് മരുന്നിന്റെ അഭാവം കൊണ്ടാണു് മരിക്കുന്നതു്.ദുര്ബലന്, രോഗ ബാധിതന്, രോഗം പിടിപ്പെട്ടവന്, രോഗഗ്രസ്ഥന്, രോഗപീടിതന്, രോഗാതുരന്, രോഗി, വ്യാധി പിടിപ്പെട്ടവന്
