பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अपूत என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अपूत   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह व्यक्ति जिसके बेटे न हों।

எடுத்துக்காட்டு : निपूता ने पुत्र लालसा से दूसरा ब्याह रचाया।

ஒத்த சொற்கள் : अपुत्र, अपुत्रक, निपूत, निपूता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିର ପୁତ୍ର ନ ଥାଏ

ଅପୁତ୍ରିକ ପୁତ୍ର ଇଚ୍ଛାରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିବାହ କଲା
ଅପୁତ୍ରିକ, ଆଣ୍ଢୁକୁଡ଼ା, ପୁତ୍ରହୀନ

ज्याला अपत्य म्हणून मुलगा नाही असा पुरुष.

निपुत्रिकाने दुसरे लग्न केले.
निपुत्र, निपुत्रिक, निपुत्री

যে ব্যক্তির ছেলে নেই

"নিপুত্র যাতে ছেলে হয় তাই আবার বিয়ে করেছে।"
অপুত্র, নিপুত্র

பிள்ளைப்பேறு இல்லாத நபர்

தன் மனைவியின் மலடுத் தன்மை காரணமாக அவன் வேறொரு கல்யாணம் செய்துக் கொண்டான்.
மலடு

പുത്രഹീനൻ

പുത്രഹീനൻ പുത്ര്മോഹത്താൽ രണ്ടാം വിവാഹം ചെയ്തു
പുത്രഹീനൻ
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह पुत्र जो कुपथगामी हो या बुरे चाल-चलन वाला हो।

எடுத்துக்காட்டு : पुत्र कुपुत्र हो सकता है लेकिन माता कुमाता नहीं हो सकती।

ஒத்த சொற்கள் : अवश्यपुत्र, कपूत, कुपुत्र, कुपूत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మంచి పుత్రుడు కాని వాడు

కొడుకు చెడ్డవాడు అవుతాడు గాని అమ్మ చెడ్డదవ్వదు.
కుపుత్రుడు, చెడ్డ పుత్రుడు, చెడ్డకుమారుడు, చెడ్డకొడుకు, చెడ్డతనయుడు

କୁପଥଗାମୀ ହୋଇଯାଇଥିବା ବା ଖରାପ ଚାଲିଚଳନ ଯୁକ୍ତ ପୁଅ

ପୁତ୍ର କୁପୁତ୍ର ହୋଇପାରେ, ମାତ୍ର ମାତା କୁମାତା ହୋଇପାରିବନାହିଁ
କୁପୁତ୍ର

ಯಾವ ಮಗನು ಕೆಟ್ಟವನೋ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವನೋ

ಮಗ ಕೆಟ್ಟವನಾಗ ಬಹುದು ಆದರೆ ತಾಯಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಕೆಟ್ಟವಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕೆಟ್ಟ ಪುತ್ರ, ಕೆಟ್ಟ ಮಗ, ಕೆಟ್ಟ-ಪುತ್ರ, ಕೆಟ್ಟ-ಮಗ

वाईट मार्गाला लागलेला पुत्र किंवा मुलगा.

कुपुत्र असण्यापेक्षा पुत्र नसणेच इष्ट
कुपुत्र

A male human offspring.

Their son became a famous judge.
His boy is taller than he is.
boy, son

যে পুত্র বিপথে চলে গেছে বা যার চাল-চলন খারাপ

পুত্র কুপুত্র হতে পারে কিন্তু মা কুমাতা হতে পারে না
অযোগ্য পুত্র, কুপুত্র

கெட்ட வழியில் நடக்கிற ஒரு மகன்

புதல்வன் கெட்ட புதல்வனாக இருக்க முடியும் ஆனால் தாய் கெட்ட தாயாக இருப்பதில்லை
கெட்ட பிள்ளை, கெட்ட புதல்வன், கெட்ட மகன், கெட்ட மைந்தன்

ചീത്ത വഴിയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന പുത്രന്

വഴിപിഴച്ച പുത്രനാകാം എന്നാല് അമ്മ ഒരിക്കലും വഴി പിഴച്ച അമ്മയാവുകയില്ല
കുപുത്രന്, വഴിപിഴച്ചപുത്രന്

अपूत   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसे पुत्र न हो (पुरुष)।

எடுத்துக்காட்டு : हमारा निपुता पड़ोसी बहुत दुखी रहता है।

ஒத்த சொற்கள் : निपूत, निपूता, पुत्ररहित, पुत्रहीन, विपुत्र


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సంతానం లేనివాడు

మా పుత్రహీనుడైన పొరుగువాడు చాలా దుఖిఃస్తున్నాడు
పుత్రరహితుడైన, పుత్రహీనుడైన, పుత్రుడులేని, సంతానహీనుడైన

ଯେଉଁ(ପୁରୁଷ)ର ପୁତ୍ର ନାହିଁ

ଆମର ପୁତ୍ରହୀନ ପଡ଼ୋଶୀ ବହୁତ ଦୁଃଖୀ ରହୁଛନ୍ତି
ଅପୁତ୍ରିକ, ପୁତ୍ରହୀନ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಗಂಡು ಸಂತಾನವಿರುವುದಿಲ್ಲ

ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಪಕ್ಕದಮನೆಯವರು ತುಂಬಾ ದುಃಖ ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಗಂಡ ಸಂತಾವಿಲ್ಲದ, ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ, ಪುತ್ರಹೀನ

मुलगा नसलेला.

माझा निपुत्र शेजारी खीप दुःखी असतो.
निपुत्र, निपुत्रिक, निपुत्री, निपुत्रीक, पुत्रहीन

যে পুরুষের পুত্র নেই

আমাদের পুত্রহীন পড়শী খুব সুখী
পুত্রহীন

யாருக்கு மகன் இல்லையோ

சாமிநாதன் தனக்கு மகன் இல்லாத காரணத்தால் தன் மகளையே மகன் போல வளர்தார்.
மகன் இல்லாத

പുത്രനില്ലാത്ത

നമ്മുടെ പുത്രനില്ലാത്ത അയൽ വാസി വളരെ ദുഃഖിതനായിരിക്കുന്നു
പുത്രനില്ലാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।