பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अप्रासांगिक என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अप्रासांगिक   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : जो प्रसंग-संबंधित न हो।

எடுத்துக்காட்டு : अप्रासंगिक बातों से बहुत सारी समस्याएँ खड़ी हो जाती हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अनुपयुक्त, अप्रसंगिक, अप्रसङ्गिक, अप्रासंगिक, अप्रासांङ्गिक, अप्रासाङ्गिक, प्रसंगहीन, प्रसङ्गहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఉపయోగములేని

అప్రసంగమైన మాటలతో సమస్యలను పరిష్కరించలేము.
అనుపయుక్తమైన, అప్రసంగమైన, ప్రసంగహీనమైన

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಸಂಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧವಿರದಿರುವುದು

ಸಮಯೋಚಿತವಲ್ಲದ ಮಾತುಗಳು ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತವೆ.
ಅಸಾಮಯಿಕತೆ, ಅಸಾಮಯಿಕತೆಯ, ಅಸಾಮಯಿಕತೆಯಂತ, ಅಸಾಮಯಿಕತೆಯಂತಹ, ಸಂದರ್ಭೋಚಿತವಲ್ಲದ, ಸಂದರ್ಭೋಚಿತವಲ್ಲದಂತ, ಸಂದರ್ಭೋಚಿತವಲ್ಲದಂತಹ, ಸಮಯೋಚಿತವಲ್ಲದ, ಸಮಯೋಚಿತವಲ್ಲದಂತ, ಸಮಯೋಚಿತವಲ್ಲದಂತಹ

ଯାହା ପ୍ରସଙ୍ଗ ସମ୍ପର୍କିତ ନୁହେଁ

ଅପ୍ରାସଙ୍ଗିକ କଥାରେ ବହୁତ ସମୟ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ
ଅପ୍ରାସଙ୍ଗିକ, ପ୍ରସଙ୍ଗହୀନ

प्रसंगाला सोडून असलेले.

हरिभाऊंच्या लांबलेल्या व अप्रासंगिक भाषणाने लोक कंटाळले.
अप्रयोजक, अप्रासंगिक

Not appropriate to the purpose.

inexpedient, unwise

যা প্রসঙ্গ-সম্পর্কিত নয়

অপ্রাসঙ্গিক কথায় প্রচুর সমস্যার সৃষ্টি হয়
অপ্রাসঙ্গিক

சந்தர்ப்பத்திற்கு தொடர்பில்லாத

நாம் பேசும் போது சம்பந்தமில்லாத வார்த்தைகளை உபயோகிக்கக் கூடாது.
சம்பந்தமற்ற, சம்பந்தமில்லாத

സന്ദര്ഭത്തിനു യോജിച്ചതല്ലാത്ത.

സാന്ദര്ഭികമല്ലാത്ത കാര്യങ്ങള്‍ കൊണ്ട് വളരെയധികം പ്രശ്നങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകുന്നു.
അനവസരമായ, സാന്ദര്ഭികമല്ലാത്ത
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : प्रसंग के प्रतिकूल।

எடுத்துக்காட்டு : उसका अप्रासांगिक कथन किसी को अच्छा नहीं लगा।

ஒத்த சொற்கள் : अप्रासंगिक, अप्रासंङ्गिक, अप्रासाङ्गिक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సందర్భం కానటువంటి

అతని అసందర్భమైన కథ ఎవరికీ మంచిగా అనిపించలేదు.
అసందర్భమైన

ପ୍ରସଙ୍ଗର ପ୍ରତିକୂଳ

ତାହାର ଅପ୍ରାସଙ୍ଗିକ କଥା କାହାରିକୁ ଭଲ ଲାଗିଲା ନାହିଁ
ଅପ୍ରାସଙ୍ଗିକ, ପ୍ରସଙ୍ଗ ବହିର୍ଭୂତ, ପ୍ରସଙ୍ଗରହିତ, ପ୍ରସଙ୍ଗହୀନ

ಪ್ರಸಂಗದ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಲ್ಲದಂತಹ

ಅವನ ಅಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಕಥನ ಯಾರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಅಪ್ರಾಸಂಗಿಕ, ಅಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾದ, ಅಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾದಂತ, ಅಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾದಂತಹ, ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಲ್ಲದ, ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಲ್ಲದಂತ, ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಲ್ಲದಂತಹ

प्रसंगाला अनुचित.

त्याचे अप्रासंगिक निवेदन कोणालाच आवडले नाही.
अप्रासंगिक, प्रसंगानुचित

(of e.g. speech and writing) tending to depart from the main point or cover a wide range of subjects.

Amusingly digressive with satirical thrusts at women's fashions among other things.
A rambling discursive book.
His excursive remarks.
A rambling speech about this and that.
digressive, discursive, excursive, rambling

প্রসঙ্গের সঙ্গে সম্পর্কহীন

ওর অপ্রাসঙ্গিক কথা কারোর ভালো লাগেনা
অপ্রাসঙ্গিক

சந்தர்ப்பத்திற்கு எதிரான

அவன் கூறிய கதை சந்தர்ப்பத்திற்கு ஏற்காத ஒன்றாக அமைந்தது.
சந்தர்ப்பத்திற்கு ஏற்காத

പ്രസംഗത്തിന് പ്രതികൂലമായി.

അവന്റെ സാന്ദര്ഭികമല്ലാത്ത കഥ ആര്ക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
അനഭീഷ്ടമായ, അരുചികരമായ, സാന്ദര്ഭികമല്ലാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।