பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अफ़ीम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अफ़ीम   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

பொருள் : पोस्त के डोडे का गोंद जो कड़वा, मादक और विषाक्त होता।

எடுத்துக்காட்டு : सुरेश जब तक अफ़ीम नहीं खा लेता उसे नींद नहीं आती।

ஒத்த சொற்கள் : अफीम, अफू, अफेन, अफेल, अफ्यून, अरुण, अरुन, अहिफेन, आफू, आफूक, नागफेन, फणिफेन, हाफु


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మనుషులను బానిసలుగా మార్చేది

సురేష్ నల్లమందు తినకుంటే అతనికి నిద్ర రాదు
నల్లమందు, మత్తుమందు

ಒಂದು ಬಗೆಯ ಗಸಗಸೆಯ ಗಿಡದ ರಸದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ, ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಿ ಮಯಕ ಅಥವಾ ನಿದ್ದೆ ಬರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅದರ ಹೊಗೆಯನ್ನು ಸೇದುವ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ತಿನ್ನುವ, ಶಾಮಕ ಔಷಧದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ, ಕೆಂಪು ಛಾಯೆಯ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ, ಕಟು ವಾಸನೆಯ, ಒಂದು ಕಹಿಯಾದ ಔಷಧ ವಸ್ತು

ಸುರೇಶನು ಅಫೀಮಿಗೆ ದಾಸನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅಫೀಮು

ପୋସ୍ତକ ଖୋଳପାର ଅଠା ଯାହା ପିତା, ମାଦକଯୁକ୍ତ ଏବଂ ବିଷାକ୍ତ

ଅଫିମ ନ ଖାଇଲାଯାଏ ରମେଶକୁ ନିଦ ହୁଏନାହିଁ
ଅଫିମ, ଆପୁ

An addictive narcotic extracted from seed capsules of the opium poppy.

opium

পোস্তের দানা থেকে পাওয়া এক প্রকার আঠালো পদার্থ যা কড়া,মাদক এবং বিষাক্ত হয়

সুরেশ যতক্ষণ না আফিম না খায় ততক্ষণ তার ঘুম আসেনা
আফিং, আফিঙ, আফিম

கசகசா விதையிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் ஒரு வகை போதைப்பொருள்

சுரேஷிற்கு அபின் சாப்பிடாமல் தூக்கம் வருவதில்லை
அபினி, அபின்

അവീന്‍ ചെടിയുടെ തണ്ടില്‍ നിന്നുള്ള കൈപ്പും, ലഹരിയും വിഷദൂഷിതവുമായ സാധനം.

സുരേഷിന് കറുപ്പ് കഴിച്ചില്ലെങ്കില്‍ ഉറക്കം വരികയില്ല.
കറുപ്പ്
௨. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

பொருள் : वह पौधा जिसके डोडे में से अफ़ीम निकलती है।

எடுத்துக்காட்டு : उसने अपने घर के पिछवाड़े अफ़ीम लगाई है।

ஒத்த சொற்கள் : अफ़ू, अफीम, अफू, पोस्त, पोस्ता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక చెట్టు నుండి వెలువడే ఒక రకమైన మత్తు పదార్థం

అతను తన ఇంటి వెనుక నల్లమందు చెట్టును నాటాడు.
నల్లమందు

ଯେଉଁ ଗଛର ଫଳରୁ ଅଫିମ ବାହାରେ

ସେ ନିଜ ଘର ପଛଆଡ଼େ ପୋସ୍ତ ଗଛ ଲଗାଇଛି
ଅଫିମ ଗଛ, ପୋସ୍ତ ଗଛ

ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ಅಫೀಮನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ ಇದು ಒಂದು ತರಹದ ಮಾದಕದ್ರವ್ಯ

ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯ ಹಿತ್ತಿಲಿನಲ್ಲಿ ಅಫೀಮು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ.
ಅಫೀಮು, ಅಫು

एक प्रकारचे झाड याच्या फळास दोडा असे म्हणतात,त्याचा चीक मादक असतो.

अफीमीचे पीक हिंदुस्थानात विशेषतः माळव्यात होते.
अफीण, अफीम, अफू

Southwestern Asian herb with greyish leaves and white or reddish flowers. Source of opium.

opium poppy, papaver somniferum

যে গাছের বীজ থেকে আফিম বেরোয়

সে তার বাড়ির পেছনে আফিম গাছ লাগিয়েছে
আফিম, পোস্ত

கசகசாவிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் ஒருவகை போதைப் பொருள்.

அவன் அபின் சாப்பிடுகிறான்
அபின்

ഒരു ചെടിയുടെ ചില്ലകളില്‍ നിന്നു ഓപിയം ഉണ്ടാകുന്നു.

അയാള് തന്റെ വീടിന്റെ പിന്നിലു് ഓപിയം വെച്ചിരിക്കുകയാണു്.
ഓപിയം, കറപ്പു
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।