பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अबोधगम्य என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अबोधगम्य   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसका बोध न हो सके।

எடுத்துக்காட்டு : प्रकृति में बहुत कुछ अबोध्य हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अनबोध्य, अबोधनीय, अबोध्य


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తెలియలేనటువంటి

ప్రకృతిలో చాలా వరకు తెలుసుకోలేనిది.
తెలుసుకోలేని

ಅವುದನ್ನು ಬೇಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಅಬೇಧ್ಯಗಳಿವೆ.
ಅಬೇಧ್ಯ, ಅಬೇಧ್ಯವಾದ, ಅಬೇಧ್ಯವಾದಂತ, ಅಬೇಧ್ಯವಾದಂತಹ, ಬೇಧಿಸಲಾಗದ, ಬೇಧಿಸಲಾಗದಂತ, ಬೇಧಿಸಲಾಗದಂತಹ

ଯାହା ବୁଝିହୁଏ ନାହିଁ

ପ୍ରକୃତିରେ ବହୁତ କିଛି ଅବୋଧ୍ୟ ରହିଛି
ଅନବୋଧ୍ୟ, ଅବୋଧଗମ୍ୟ, ଅବୋଧନୀୟ, ଅବୋଧ୍ୟ

ज्याचा बोध होऊ शकत नाही असा.

निसर्गात बर्‍याच गोष्टी अबोध्य आहेत.
अबोधनीय, अबोध्य

Difficult to understand.

The most incomprehensible thing about the universe is that it is comprehensible.
incomprehensible, uncomprehensible

যা বোধ করা সম্ভব নয়

প্রকৃতিতে অনেক কিছুই দুর্বোধ্য আছে
দুর্বোধ্য

ஒன்றிற்கு தடுக்க முடியாத

இயற்கையாகவே சில தடுக்கமுடியாத விஷயங்கள் இருக்கிறது
தடுக்க முடியாத, தடை செய்யமுடியாத

ബോധ്യം ഇല്ലാത്ത.

പ്രകൃതിയില്‍ വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ ദുര്ഗ്രഹമായിട്ടുള്ളൂ.
ഗഹനമായ, ദുര്ഗ്രഹമായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो जल्दी समझ में न आए।

எடுத்துக்காட்டு : इस कठिन प्रश्न का उत्तर प्रश्नकर्त्ता से ही पूछना उचित होगा।

ஒத்த சொற்கள் : अवगाह, कठिन, गहन, दुरुह, दुशवार, दुश्वार, बारीक, बारीक़, सूक्ष्म


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

త్వరగా అర్థంకాకపోవడం.

ఈ కఠినమైన ప్రశ్నయొక్క సమాధానం నాకు బోధపడటం లేదు.
కఠినమైన, కష్టమైన

ಯಾವುದು ಬಹು ಬೇಗನೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೋ

ಈ ಕಠಿಣವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡಿದವರ ಹತ್ತಿರವೇ ಕೇಳುವುದು ಉಚಿತ.
ಕಠಿಣವಾದ, ಕಠಿಣವಾದಂತ, ಕಠಿಣವಾದಂತಹ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ, ಕಷ್ಟಕರವಾದಂತ, ಕಷ್ಟಕರವಾದಂತಹ, ಸುಲಭವಲ್ಲದ, ಸುಲಭವಲ್ಲದಂತ, ಸುಲಭವಲ್ಲದಂತಹ

ଯାହା ଶୀଘ୍ର ବୁଝି ହୁଏ ନାହିଁ

ଏହି କଠିନ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ପ୍ରଶ୍ନକର୍ତ୍ତା ହିଁ ଦେଇ ପାରିବେ
କଠିନ, ଦୁରୂହ, ସୂକ୍ଷ୍ମ

लवकर समजण्यास न येणारा वा जाणण्यास कठीण.

ह्या कठीण प्रश्नाचे उत्तर प्रश्नकर्त्यालाच विचारणे योग्य आहे.
अतर्क्य, अबोधनीय, अबोध्य, अवघड, कठीण, बोधागम्य, सूक्ष्म

Difficult to analyze or understand.

A complicated problem.
Complicated Middle East politics.
He's more complex than he seems on the surface.
complex, complicated

যা দ্রুত বোধগম্য করা যায়না

এই কঠিন প্রশ্নের উত্তর প্রশ্নকর্তাকেই জিজ্ঞাসা করা উচিত হবে
কঠিন, দুরূহ

கஷ்டமான

கஷ்டமான காரியத்தையும் முயற்சி இருந்தால் செய்து முடிக்கலாம்.
கஷ்டமான

വേഗം മനസ്സിലാകാത്തത്.

ഈ സങ്കീര്ണ്ണമായ ചോദ്യത്തിന്റെ ഉത്തരം ചോദ്യകര്ത്താവിനോട് തന്നെ ചോദിച്ചാല് ഉചിതമാകും.
കുഴപ്പംപിടിച്ച, കൂടിക്കുഴഞ്ഞ, സങ്കീര്ണ്ണമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।