 |
अब्रह्मण्य संज्ञा
பொருள் : वह कर्म जो ब्राह्मण के लिए उचित न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अब्रह्मण्य करते हुए तुम्हें लज्जा नहीं आती?
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଯେଉଁ କର୍ମ ଜଣେ ବ୍ରାହ୍ମଣପାଇଁ ଉଚିତ ନୁହେଁ
ଅବ୍ରାହ୍ମଣ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାପାଇଁ ତୁମକୁ ଲାଜ ଲାଗୁନାହିଁଅବ୍ରାହ୍ମଣ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ
பொருள் : वह जो ब्राह्मणनिष्ठ न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं अब्रह्मण्य की संगति से दूर रहना चाहता हूँ।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : हिंसा आदि कर्म।
எடுத்துக்காட்டு :
अब्रह्मण्य में लिप्त व्यक्ति अशांत रहता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अब्रह्मण्य विशेषण
विशेषण / संबंधसूचक
பொருள் : जो ब्राह्मण के करने के योग्य न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वह अब्रह्मण्य कर्म करने में थोड़ा भी नहीं हिचकता।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬ್ರಹ್ಮಣ ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ
ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮಣನೇತರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುಲು ಯಾವುದೇ ಸಂಕೋಚ ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.ಬ್ರಹ್ಮಣೇತರ ಕಾರ್ಯ
ଯାହା ବ୍ରାହ୍ମଣ୍ୟ କରିବା ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ
ସେ ଅବ୍ରାହ୍ମଣୀୟ କର୍ମ କରିବାରେ ସାମାନ୍ୟ ଦ୍ୱିଧାବୋଧ କରନ୍ତି ନାହିଁଅବ୍ରାହ୍ମଣୀୟ, ଅବ୍ରାହ୍ମଣ୍ୟ
பிராமணர்கள் செய்யத்தகாத
மனோ பிராமணர்கள் செய்யத்தகாத காரியத்தை செய்ததால் தங்கள் குலத்தில் இருந்து விலக்கப்பட்டான்.பிராமணர்கள் செய்யத்தகாத
