பொருள் : किसी व्यक्ति या पक्ष की ओर से कही जानेवाली ऐसी बात या लगाया जानेवाला ऐसा आरोप जो अभी प्रमाणित न हुआ हो अथवा जिसके प्रमाणित होने में कुछ संदेह हो।
எடுத்துக்காட்டு :
न्यायालय में राम अपने अभिकथन को सही साबित न कर सका।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
నిరపరాధిని అపరాధిగా నిరూపించడానికి చేసే ఆరోపణ
న్యాయాలయంలో రాము తన అభియోగానికి నిజంగా సిధ్ధం కాలేదు.କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ପକ୍ଷଙ୍କ ତରଫରୁ କୁହାଯାଉଥିବା ଏଭଳି କଥା ବା କରାଯାଉଥିବା ଏଭଳି ଆରୋପ ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରମାଣିତ ହୋଇନାହିଁ କିମ୍ବା ଯାହା ପ୍ରମାଣିତ ହେବାରେ କିଛି ସନ୍ଦେହ ଅଛି
ନ୍ୟାୟାଳୟରେ ରାମ ତା ବକ୍ତବ୍ୟକୁ ସତ୍ୟ ପ୍ରମାଣିତ କରି ପାରିଲା ନାହିଁStatements affirming or denying certain matters of fact that you are prepared to prove.
allegation, allegementஏதாவது ஒரு நபர் அல்லது அவர் பக்கமாக கூறப்படுகிற விசயம் அல்லது தொடுக்கப்படுகிற குற்றச்சாட்டு
நீதிமன்றத்தில் ராம் அல்லது தன்னுடைய குற்றச்சாட்டை சரியாக நிரூபிக்க முடியவில்லைഏതെങ്കിലും ഒരാളുടെ മുകളില് ചുമത്തിയിരിക്കുന്ന ആരോപണം അത് തെളിയിക്കപ്പെടുമെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെടാത്തതോ സംശയത്തിന്റെ നിഴലില് നില്ക്കുന്നതോ ആയ ആരോപണം
കോടതിയില് രാമന് തന്റെ ആരോപണം തെളിയിക്കുവാന് സാധിച്ചില്ലபொருள் : किसी पर कोई दोष लगाने की क्रिया या यह कहने की क्रिया कि इसने अमुक दोष या अपराध किया है।
எடுத்துக்காட்டு :
किसी पर झूठमूठ में दोषारोपण मत करो।
ஒத்த சொற்கள் : अभिशंसन, अभिशंसा, अभिशाप, अभिषंग, अभिषङ्ग, इल्ज़ाम, इल्जाम, दोषारोप, दोषारोपण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କାହାରି ଉପରେ କୌଣସି ଦୋଷ ଲଗାଇବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଏପରି କହିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯେ ଏହିବ୍ୟକ୍ତି ଏହି ଦୋଷ ବା ଅପରାଧ କରିଛି
କାହାରି ଉପରେ ମିଥ୍ୟା ଦୋଷାରୋପ କରନାହିଁಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ತಪ್ಪನ್ನು ಹೊರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಅವನು ಇಂಥ ದೋಷ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ
ಯಾರ ಮೇಲೂ ಸುಳ್ಳು ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.एखाद्यावर दोषाचा वा अपराधाचा घेतलेला आळ.
या प्रकरणात राजकीय पक्षांनी केवळ एकमेकांवर दोषारोप केलेAn assertion that someone is guilty of a fault or offence.
The newspaper published charges that Jones was guilty of drunken driving.ஒருவர் மீது சுமத்தும் குற்றம்.
உன்னுடைய தவறான குற்றச்சாட்டால் எனக்கு தண்டனை கிடைத்ததுആരുടെയെങ്കിലും പുറത്ത് കുറ്റം ആരോപിക്കുക അതായത് അയാള് ഒരു പ്രത്യേക ദോഷം ആല്ലെങ്കില് കുറ്റം ചെയ്തു.
ഏതെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധാരണയുടെ പുറത്ത് ആരേക്കുറിച്ചും കുറ്റാരോപണം നടത്തരുത്.