பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अमूक என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अमूक   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : बोलने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : वक्ता व्यक्ति को श्रोता ने बीच में टोककर सवाल पूछा।

ஒத்த சொற்கள் : अलापी, आख्यापक, आख्यायक, वक्ता, वादक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వేదికమీద మాట్లాడే వ్యక్తి

అప్పుడప్పుడూ ఉపన్యాసకుడైన సహనంతో వుండటం చాలా కష్టం.
ఉపన్యాసకుడైన, వక్తయైన

କହିବାବାଲା

ବେଳେବେଳେ ବକ୍ତାକୁ ସହ୍ୟ କରିବା ବଡ଼ ଅସୁବିଧା ହୋଇଯାଏ
ବକ୍ତା

ಮಾತನಾಡುವ

ಕೆಲವು ಸಲ ಬಾತ್ಮೀದಾರರ ಜತೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ಉಪನ್ಯಾಸಕ, ಬಾತ್ಮೀದಾರ, ಭಾಷಣೆಮಾಡುವ, ವಕ್ತಾರ, ಸಂಭಾಷಣೆಮಾಡುವ

बोलणारा.

बोलणारा मुलगा काही वेळाने गप्प बसला.
बोलणारा

Full of trivial conversation.

Kept from her housework by gabby neighbors.
chatty, gabby, garrulous, loquacious, talkative, talky

যে কথা বলে

কখনো কখনো বক্তা ব্যক্তিকে সহ্য করা মুশকিল হয়ে যায়
বক্তা

பேசுபவன்

அவ்வப்போது அதிகம்பேசுகிற நபரை சகித்துக்கொள்ளுதல் மிகவும் கடினமாகிவிடுகிறது
அதிகபேசுபவரான, அதிபேச்சாளியான, அதிவாயாடியான

പറയുന്നയാള്

ചിലപ്പോഴെല്ലാം പ്രാസംഗീകനായ ആളെ സഹിക്കുക എന്നത് വളരെ കഷ്ടമാണ്
പണ്ഡിതനായ, പ്രാസംഗീകനായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो गूंगा न हो।

எடுத்துக்காட்டு : गूंगे ने एक अमूक व्यक्ति को इशारे से बात समझाने की कोशिश की।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మూగవాడు కానివాడు

మూగవాడితో ఒక మాట్లాడే వ్యక్తి సైగల ద్వారా తన భావాన్ని తెలుపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.
మాట్లాడే వ్యక్తి, సంభాషించే వ్యక్తి

ಯಾರು ಮೂಕನಲ್ಲವೋ

ಮೂಗನೊಬ್ಬನು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಗೆ ತನ್ನ ಅಸೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ
ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ, ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲಂತ, ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲಂತಹ, ಮಾತನಾಡುವ, ಮಾತನಾಡುವಂತ, ಮಾತನಾಡುವಂತಹ, ವಾಕ್ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ವಾಕ್ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳಂತ, ವಾಕ್ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳಂತಹ

ଯେ ଘୁଙ୍ଗା ନୁହେଁ

ଘୁଙ୍ଗା ଜଣେ ମୂକହୀନ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଠାରରେ କଥା ବୁଝାଇବାପାଇଁ ଚେଷ୍ଟାକଲା
ମୂକହୀନ

Expressing yourself easily or characterized by clear expressive language.

Articulate speech.
An articulate orator.
Articulate beings.
articulate

যে বোবা নয়

বোবা ব্যক্তি একজন বাকশক্তিসম্পন্ন ব্যক্তিকে ইশারায় কথা বোঝানোর চেষ্টা করল
বাকশক্তিসম্পন্ন

ஊமையில்லாத

ஊமை ஒரு பேசக்கூடிய நபருக்கு சைகையினால் விசயத்தை புரிய வைக்க முயற்சி செய்தான்
பேசக்கூடிய, பேசும்

മൂകനല്ലാത്ത

മൂകൻ ഒരു മൂകനല്ലാത്തവനെ ആംഗ്യത്തിൽ കൂടെ കാര്യം മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
മൂകനല്ലാത്ത
௩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : बहुत बोलने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : बातूनी बच्चों से अध्यापिका परेशान हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अतिभाषी, बातूनी, मुखर, वाक् चपल, वाक्चपल, वाचाल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ବହୁତ କହିବାବାଲା

ପ୍ରଭୁଙ୍କ କୃପାରୁ ଘୁଙ୍ଗା ମଧ୍ୟ ପ୍ରଗଳ୍‌ଭ ହୋଇପାରେ
ଅତିକୁହା, ପ୍ରଗଳ୍‌ଭ, ବହୁବୋଲା, ବାଚାଳ, ବାତୁଳ, ବାତୁଳି

ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಬಹಳ ಮಾತಾಡುವವ

ಪ್ರಕಾಶನು ವಾಚಾಳಿಯಾದ ಕಾರಣ ಗೆಳೆಯರೆಲ್ಲಾ ಅವನು ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ಜಾಗ ಕಾಲಿಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ವಾಚಾಳಿಯಾದ, ವಿಪರೀತ ಮಾತುಗಾರನಾದ, ಹರಟೆಕೋರನಾದ

खूप बोलणारा.

वाचाळ माणसे कोणत्याही विषयावर बोलत राहतात.
बडबड्या, बोलका, बोलघेवडा, मुखर, वाचाळ

Full of trivial conversation.

Kept from her housework by gabby neighbors.
chatty, gabby, garrulous, loquacious, talkative, talky

খুব কথা বলে যে

প্রভুর কৃপায় মূক ব্যক্তিও বাক্ চপল হয়ে উঠতে পারে
বাক্ চপল, বাচাল, মুখর

மிக அதிகமாக பேசுகிறநிலை

தலைவனுடைய கிருபையால்
அதிகமாய்பேசுகிற, பேசுகிற, வாயாடியான

കൂടുതല്‍ സംസാരിക്കുന്ന.

ദൈവാനുഗ്രഹം കൊണ്ട് മൂകനും വാചാലനാകുന്നു.
അതിഭാഷിയായ, വചാലനായ
௪. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : चतुराई से काम करने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : चालाक पुलिस अफसर ने अपराधियों के एक गिरोह को पकड़ा।

ஒத்த சொற்கள் : अमूढ़, अमूर, आगर, खुर्राट, घूना, चंट, चतुर, चालाक, पटु, पृथुदर्शी, प्रगल्भ, बाँकुरा, सयाना, स्याना, होशियार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పనిపట్ల తెలివి కలిగి వుండటం

నేర్పరియైన పోలీసు అధికారి నేరస్తులను ఒక పధకం ప్రకారం పట్టుకుంటాడు.
నేర్పరియైన

ଚତୁରତାର ସହିତ କାମକରୁଥିବା

ଚାଲାକ ପୋଲିସ ଅଫିସର ଏକ ଅପରାଧୀ ଦଳକୁ ଧରିଲେ
ଚତୁର, ଚାଲାକ, ବୁଦ୍ଧିମାନ, ସିଆଣିଆ

ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ

ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು.
ಚತುರತೆಯ, ಚಾಕಚಕ್ಯದ, ಚಾಲಕಿನ, ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯ, ಜಾಗರೂಕ, ದಕ್ಷ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ, ಸೂಕ್ಷ್ಮಗ್ರಾಹಿ, ಹುಷಾರಿ

तीव्र बुद्धीच्या जोरावर चातुर्याने कामे करणारा.

चतुर माणसाला फसवता येत नाही
कल्पक, कसबी, खडाण, खमक्या, चतुर, चलाख, चाणाक्ष, डोकेबाज, निपुण, प्रवीण, युक्तीबाज, वाकबगार, शीगबुद्धी, हुशार

Mentally quick and resourceful.

An apt pupil.
You are a clever man...you reason well and your wit is bold.
apt, clever

চালাকির সাথে যিনি কাজ করেন

চালাক পুলিশ অফিসার অপরাধীদের একটা দলকে ধরলেন
চতুর, চালাক, পটু, সতর্ক, সেয়ানা

ஒரு செயலை சிறப்பாகவும், எளிதாகவும் செய்து முடிக்கும் செயல்பாட்டுத் திறன்.

திறமைவாய்ந்த காவல்துறை அதிகாரிகள் குற்றவாளியை கண்டுபிடித்தது
திறமைவாய்ந்த
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।